インドネシア語
インドネシア語のluka bakarはどういう意味ですか？
インドネシア語のluka bakarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのluka bakarの使用方法について説明しています。
インドネシア語のluka bakarという単語は,熱傷, やけど, サンタン, 熱傷を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語luka bakarの意味
熱傷noun Aku menduga tubuhnya bakal terkena luka bakar yang cukup parah. 体 を 覆 う 重度 の 熱傷 と か |
やけどnoun Orang-orang kerap mendekatinya dan bertanya apakah ia mengalami luka bakar. ヘスレエルはよくいろいろな人に話しかけられ,やけどをしたのか尋ねられます。 |
サンタンnoun |
熱傷
Aku menduga tubuhnya bakal terkena luka bakar yang cukup parah. 体 を 覆 う 重度 の 熱傷 と か |
その他の例を見る
Beberapa bagian mobil Anda dapat menjadi sangat panas dan mengakibatkan luka bakar jika Anda menyentuhnya. 車のある部分は非常に熱くなり,触れるとやけどをします。 |
Saya menghirup uap panas dan menderita luka bakar derajat dua dan tiga pada setengah bagian atas tubuh saya. ヘリコプターで熱傷センターに搬送されたわたしは,集中治療室で3か月半にわたって生死をさまよいました。 |
Dia menyesalkan bahwa beberapa koleganya, karena kebiasaan, terus memberikan transfusi kepada pasien luka bakar. その医師は,やけどの患者に対して安易に輸血をする医師が今なおいるという現状を憂慮していました。 |
Jumlah korban luka bakar yang bertahan hidup juga meningkat. 米国食品医薬品局の一当局者チャールズ・ダルファルはこう述べた。「 |
Ingatlah, luka bakar sekarang bisa menjadi kanker kulit 20 tahun kemudian atau lebih. 銘記すべき点ですが,今日の日焼けは20年余り後に皮膚がんになっているかもしれないのです。 |
Luka bakar ini menunjukkan bahwa korban dilumpuhkan dengan senjata sengat. Model standar pasaran tampaknya. 死因 は 後頭 部 へ の 複数 回 の 打撃 に よ る もの で これ は 現場 で 発見 さ れ た 血まみれ の ゴルフ クラブ と も 矛盾 し な い |
Laporan-laporan memperlihatkan bahwa madu dapat digunakan untuk mengobati luka bakar dan berbagai jenis luka di kulit 報告によれば,はち蜜はやけどや様々な外傷の治療にも使えます |
Orang-orang kerap mendekatinya dan bertanya apakah ia mengalami luka bakar. ヘスレエルはよくいろいろな人に話しかけられ,やけどをしたのか尋ねられます。 |
80 persen tubuhnya menderita luka bakar tingkat 4. 彼 は 体 の 80% 以上 に 第 4 ステージ の 火傷 を 負 い ま し た |
Ada luka bakar karena rokok pada tubuhnya. 彼女はその時妊娠していたのですが タバコを 押し付けられて火傷をし 流産もしてしまいました |
Adakah risiko terkena luka bakar sewaktu seorang anak menyentuh pintu oven? 子どもがオーブンの扉に触ってやけどをする可能性があるだろうか。 |
Aku menduga tubuhnya bakal terkena luka bakar yang cukup parah. 体 を 覆 う 重度 の 熱傷 と か |
Kejadian barbeque itu menjadi luka bakar tingkat pertama, bukan luka bakar tingkat tiga. バーベキュー 事件 は 第 1 度 熱傷 第 3 度 熱傷 じゃ な い |
Maka keluarlah mereka, tanpa luka bakar, bahkan bau kebakaran pun tidak ada pada mereka! 彼らは出て来ますが,その身には何と火のにおいさえ付いていません。 |
Dan satu yang mengganggu saya pada bagian perawatan luka bakar adalah cara perawat melepaskan perban dari badan saya. 特に 火傷病棟で私の頭を悩ませたのは 看護師たちの包帯の剥がし方です |
Pria bersenjata itu keluar hidup-hidup, meskipun ia menderita luka-luka bakar. 男はやけどを負ったものの,生きてそこから逃げ出しました。 |
• Luka bakar: Untuk luka bakar ringan, siramlah air dingin (jangan terlalu dingin) pada luka selama paling sedikit 20 menit. ● やけど: 軽いやけどの場合は,やけどをした部分を冷水(冷たすぎてはいけない)に少なくとも20分以上つける。 |
Setiap tahunnya di Amerika sekitar 2.500 anak-anak masuk ke UGD karena kesetrum dan luka bakar akibat stopkontak listrik. あと2点だけお話します アメリカでは毎年 約2500人の子供が コンセントが原因で起こる 感電や火傷のせいで救急室に運ばれます これは大変なことです |
Putra sulung kami menderita demam rematik, dan Frank mengalami luka bakar yang parah sewaktu memperbaiki mobil lalu kehilangan pekerjaannya. 一番上の息子はリウマチ熱にかかり,フランクは車の修理中に大やけどを負って失業しました。 |
Oleh karena itu, para korban luka bakar dan penderita diabetes yang memiliki borok terbuka menghadapi tingkat risiko yang tinggi. それで,やけどを負った人や,皮膚に潰瘍のある糖尿病患者などは大きなリスクにさらされる。 |
Luka-luka bakarnya mulai sembuh secara lambat; kini ia sadar dan bisa hidup terus delapan hari sejak kecelakaan itu. やけどは徐々にですが治ってゆきました。 既に意識が回復し,事故発生以来なんとか八日間生き延びることができました。 |
Meningkatnya radiasi membuat orang-orang semakin berisiko menderita luka bakar akibat sinar matahari, kanker kulit, dan katarak, kata laporan tersebut. 紫外線の量が多くなれば,日焼けしたり,皮膚がんや白内障にかかったりする危険が増大すると同誌は述べている。 |
Kemudian, salah seorang anak mereka terjatuh ke dalam belanga berisi air mendidih dan meninggal akibat luka-luka bakar yang parah. 後に,ダニエルとテレサの子どもの一人が煮立った釜の中に誤って落ちてしまい,ひどいやけどで亡くなりました。 |
Selain itu, di Australia, kebanyakan luka bakar akibat api unggun terjadi pada ”pagi hari setelah api unggun dikira sudah padam”. さらに,オーストラリアでのキャンプファイアによるやけどの大半は,「火が消えたとみなされた翌日の朝」に起きている。 |
Penduduk sipil yang menderita luka-luka bakar yang hebat meloncat ke dalam kanal-kanal Sungai Oder yang mengalir melalui Stettin. ひどいやけどを負った市民が,シュテッティンを流れるオーデル川の堀に飛び込みました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のluka bakarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。