インドネシア語
インドネシア語のmata airはどういう意味ですか？
インドネシア語のmata airという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmata airの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmata airという単語は,泉, 温泉, ido, 湧水を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mata airの意味
泉noun Mereka melepaskan dahaga mereka di sumber mata air itu. 彼らはその泉で喉の渇きをいやした。 |
温泉noun Zona geotermal ini juga berfungsi sebagai sumber panas untuk mata air di bawah tanah. この地熱地帯は,地下の温泉水の熱源ともなっています。 |
idonoun |
湧水
|
その他の例を見る
Kemungkinan pernah ada sebuah desa di dekat Hoba, seperti halnya di dekat mata air besar lainnya dekat gurun. 少なくとも,ここには昔の名前の名残はとどめられているようです。 その砂漠の近くの他の大きな泉と同じように,ホバの近くにもかつては村落があったのかもしれません。 |
Karena mata air akan memancar di padang belantara, juga aliran air yang deras di padang gurun. 荒野と水のない地域とは歓喜し,砂漠平原は喜びに満ち,サフランのように花を咲かせる。 |
Kawanan kecil kambing gunung yang hidup di dekat Gurun Yudea sering mengunjungi mata air di En-gedi. 近くのユダヤ砂漠に住む山やぎは,小さな群れになって定期的にエン・ゲディの泉にやって来ます。 |
Sungai Nil yang biru bermata air di sini dan mengalir melalui ngarai-ngarai yang indah. 青ナイルはここに源を発し,目を見張るような峡谷を流れてゆきます。 |
Moose diamati suka bermain-main dengan ombak di laut dan asyik berendam dalam mata air panas. ヘラジカが海の波と戯れたり,満足げに温泉につかったりしているところが観察されています。 |
Aksi gerombolan yang serupa terjadi di Bahir Dar, di mata air Sungai Nil Biru. しかし,警察が介入したので,大事には至りませんでした。 暴徒による同様の行為は青ナイル川の水源のバハダールでも起こりました。 |
Kandungan ini menangkap pasir yang ditiup angin, sehingga mata airnya meninggi. これらの堆積物に,風で飛ばされた砂がついて,泉は徐々に周囲の地表よりも高くなります。 |
Ya, fitur menarik mata air panas itu seolah tiada habis-habisnya. 実際,温泉には魅力的な特徴がいくらでもあるでしょう。 |
[Sumber Air (atau, Mata Air) Matahari]. (En-shemesh)[太陽の源泉(または,泉)] |
[Sumber Air (atau, Mata Air) Pohon Delima]. (En-rimmon)[ざくろの木の源泉(または,泉)] |
Empat sangkakala menandai tulah-tulah atas bumi, laut, mata-mata air, dan matahari, bulan, dan bintang-bintang. 四つのラッパが,地,海,淡水の源,太陽と月と星に対する災厄を告げます。 第五のラッパが吹かれると,いなごが現われます。 |
Kenyataannya, menurut suatu penelitian pada tahun 1998, ada 2.839 mata air panas di negeri itu. 1998年の調査では,国内に合計2,839もの温泉があるとしています。 |
Tidak jauh dari sana juga terdapat juga sebuah mata air yang deras. この付近には勢いよくわき出る泉も見られます。 |
[Sumber Air (Mata Air) Rogel (Kaki)]. (En-rogel)[ロゲル(足)の源泉(泉)] |
”Apabila melintasi lembah Baka,” ia mengatakan, ”mereka membuatnya menjadi tempat yang bermata air.” バカの生い茂る低地平原を通って,彼らはそれをまさしく泉に変えます」と言っています。( |
Salah satu di antara ketujuh mata air di sana bersuhu 58° C. そこの七つの温泉の一つは,水温が58°Cにもなります。 |
Tulisan-tulisan dari abad kedelapan M menyebut penggunaan mata air panas. 西暦8世紀の幾つかの文献には,温泉の利用に関する記述があります。 |
Ia membayangkan, sekiranya kepalanya mata air dan matanya pancuran air, ia bisa terus menangis tanpa henti. 自分の頭が水の源のようであったなら,目が泉のようであったならずっと泣き続けられるのに,と思うほどです。 |
Ciri geografis Jepang sangat cocok untuk mata air panas. 日本はとりわけ,温泉が湧き出るのに適した地理的特徴を持っています。 |
Mereka akan senang menimba air dari mata-mata air keselamatan dan bernyanyi bagi Yehuwa. 人々は救いの泉から水をくんで,エホバに調べを奏でることに歓喜するでしょう。 |
10 Yehuwa sendirilah yang menyatakan: ”Orang yang haus akan Kuberi minum dengan cuma-cuma dari mata air kehidupan.” 10 エホバご自身はこう言明しておられます。「 だれでも渇いている者に,わたしは命の水の泉から価なしに与える」。( |
Jadi nutrisi itu diserap oleh akar sebelum air mengalir ke mata air atau ke sungai. ですから,雨水が川に流れ込まないうちに,根は養分を吸収します。 |
Mata air Gihon terletak di sisi barat Lembah Kidron, bersebelahan dengan bagian yang disebut Kota Daud. ギホンの泉はキデロンの谷の西側にあり,“ダビデの都市”と呼ばれるようになった所の傍らにありました。 |
Air dari Mata Air Awet Muda. 命 の 泉 から 汲 ん だ 水 |
[Sumber Air (atau, Mata Air) Penghakiman]. (En-mishpat)[裁きの源泉(または,泉)] |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmata airの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。