インドネシア語
インドネシア語のmati rasaはどういう意味ですか？
インドネシア語のmati rasaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmati rasaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmati rasaという単語は,無感覚を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mati rasaの意味
無感覚adjective ”Pada minggu pertama, saya berada dalam keadaan mati rasa secara emosi, seolah-olah saya berhenti berfungsi. 初めの1週間,私は感情的に無感覚になっていました。 |
その他の例を見る
Atau, apakah kita menjadi mati rasa sehingga tidak merasa terganggu lagi? それとも,感覚が鈍くなり,そうした事柄を気にしなくなっていますか。「 |
Dia berkata kepada kami, "Saya tidak apa-apa kalau senyum saya miring dan wajah saya mati rasa. よく私達に言ってくれたのは 「笑えなくたって 顔が麻痺していても大丈夫 |
Akhirnya, ”jiwa Simson menjadi tidak sabar hingga mau mati rasanya”. その後デリラは,サムソンに「終始言葉で言い迫って,しきりにせが(み)」ます。 |
Walaupun begitu, saya tidak mati rasa. ニュースを見るたびに,この世界にはびこる道徳的退廃や堕落にうんざりします。 |
Yesus merasa sangat tertekan dan berkata kepada tiga rasul itu, ”Aku sedih sekali, seperti mau mati rasanya. 私は悲しみのあまり,死んでしまいそうです。 ここにとどまって,私と共にずっと見張っていなさい」。( |
Dia minum beberapa obat mati rasa dengan alkohol sebelum dia menyetir mobil. アルコール で 鎮痛 剤 を いく つ か 飲 ん だ 後 車 を 運転 し た の |
Pada awal tahun itu, saya memperhatikan terjadinya pembengkakan dan mati rasa pada kaki saya. その年の初め,足が膨れて,知覚が麻痺していることに気づきました。 |
Saya bukan hanya lumpuh secara fisik tetapi juga mati rasa secara emosi dan secara rohani. 身体が麻痺していただけでなく,感情的にも霊的にも麻痺してしまいました。 |
Wajah mati rasa dan kebas, yang kemudian menyebar ke bagian lain dari tubuh 顔面がしびれたり,ひりひりしたりする。 それが体の他の部分にも広がっていく |
• Kelemahan, mati rasa, atau lumpuh pada wajah, lengan, atau kaki, khususnya pada salah satu sisi tubuh secara mendadak ● 顔,腕,脚が急に脱力感,しびれ,まひに襲われる。 特に体のいずれか一方の側にその症状が現われる |
▪ Mati rasa atau kesemutan di sekitar mulut, tangan, atau kaki ■ 口のまわり,手,足などがしびれたり,ひりひりしたりする |
Menurut Alkitab, ”hukum menjadi mati rasa”. 聖書も述べるとおり,「律法は鈍くなり」ます。( |
Sekujur tubuh saya mati rasa, jadi saya tidak bisa merasakan apa-apa. 体全体がまひして,何も感じなかったからです。 |
143:4) Kesengsaraan sering menguras kekuatan fisik dan emosi seseorang, bahkan membuat hatinya mati rasa. 詩 143:4)逆境に遭うと,しばしば身体的また感情的な力が奪われます。 |
Tanganku mati rasa. 手 が 麻痺 し て き た |
Manfaat kedua, karena dokter gigi tidak perlu menunggu hingga mulut Anda mati rasa, perawatan dapat dilakukan dengan segera. 二つ目に,歯科医は患者の口に麻酔が効くのを待つ必要がないので,直ちに治療を始められる。 |
Seperti pemazmur Daud, adakalanya kita bahkan bisa ”mati rasa dan menjadi sangat remuk”. 詩編作者ダビデのように『感覚を失い,極度に打ちひしがれる』ことさえあるでしょう。( |
Setelah beberapa jam berlalu, tulang-tulang saya mati rasa karena kedinginan. 何時間かが過ぎ,寒さで骨の髄まで凍えてしまいました。 |
Delapan hari kemudian, denyut nadinya sudah menjadi stabil, tetapi ia tetap mati rasa dan kelelahan selama berminggu-minggu. 8日後に脈拍は安定しましたが,しびれと疲労感は何週間もなくなりませんでした。 |
Reaksi-Reaksi Awal: Goncangan pertama; perasaan tidak percaya, penyangkalan; mati rasa secara emosi; perasaan-perasaan bersalah; kemarahan. 初期の反応: 当初の精神的衝撃。 信じられない気持ちになって,それを否定する。 感情的に無感覚になる。 とがめの気持ち。 怒り。 |
”Hukum menjadi mati rasa”, menjadi lumpuh. 律法は鈍くなり」,機能していません。 |
Seorang penderita mungkin juga merasa seperti ditusuk-tusuk, mati rasa, dan kelemahan otot pada kaki. 座骨神経痛では,影響を受けたほうの足に,ぴりぴりした感じ,しびれ,筋力低下などの症状が出ることもあります。 |
Apakah kamu pernah mengalami mati rasa dan bengkak di tungkai ketika duduk? 座っている時 手足がしびれたり むくんだりはしませんか? |
Tangan kananku mati rasa. 右手がしびれます。 |
Dalam waktu beberapa hari, kaki Sandra kebas atau mati rasa. 数日たつうちに,アリスの脚の感覚がなくなってきました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmati rasaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。