インドネシア語
インドネシア語のmekanikはどういう意味ですか？
インドネシア語のmekanikという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmekanikの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmekanikという単語は,自動車整備士, 修理工, メカニックを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mekanikの意味
自動車整備士noun (整備士) |
修理工noun (整備士) |
メカニックadjective |
その他の例を見る
Peralatan yang rumit ini dirawat oleh seorang mekanik, yang memeriksanya dengan cermat setiap minggu. この複雑な装置は一人の技師が管理していて,毎週徹底的なチェックを行なっています。 |
Ayahku mekanik. は い 私 の 父 は 修理 工 で |
Teman mekanik? − ぼく は 修理 工 タイプ の 友達 に な る の ? |
Beberapa prosedur mekanik tampaknya dibutuhkan untuk mencapai ketepatan demikian. それほど精度の高いものを造るには,工具に類するものを用いた何らかの手順が必要だったと思われます。 |
Dua dimulai Perwira Angkatan Laut Prancis, Prosper Giquel dan Paul d'Aiguebelle, keduanya cuti dari Angkatan Laut Kekaisaran Prancis, dikontrak untuk merekrut staf sekitar empat puluh insinyur dan mekanik Eropa, dan untuk mengawasi pembangunan bengkel kerja logam, penciptaan galangan kapal angkatan laut gaya Barat, pembangunan sebelas transportasi dan lima kapal perang, dan pendirian sekolah untuk pelatihan navigasi dan teknik kelautan—semuanya dalam periode lima tahun. 二人のフランス海軍士官プロスペール・ジケルとポール・デグベルはフランス海軍より許可を得て、約40名の技術者を欧州で募集、現地にて溶鉱炉と西洋式の海軍造船所を建設し、11隻の輸送艦と5隻の砲艦を建造、船政学堂にて兵員、技術者の養成を5年間で行なうというものであった。 |
Dan, sewaktu peralatan di panggung tidak berfungsi sesuai dengan keinginannya, Klaudius memerintahkan agar para mekanik yang menjalankannya ikut bertarung di arena. また,クラウディウスは,自分の気に入るように舞台装置が作動しなかったとき,担当の機械工たちを闘技場で戦わせるよう命令しました。 |
Dapat dilihat di sini, kami memasang banyak alat elektronik yang dapat membaca aksi mekanik dan mengubahnya ke digital. ご覧の通り たくさんの電子部品が埋め込まれており それが機械的作用を把握して デジタル情報に変換するのです |
Dan menurut saya, alasannya adalah bahwa banyak kebijakan yang ada sekarang didasarkan pada konsep pendidikan yang mekanik. 私がそう思う理由は 現在の政策の多くが 機械的な教育観に 基づいているためです |
Seperti anjing mekanik. 機械 的 な ロット ワイパー の よう だ |
Juga, manusia tidak membutuhkan ruang gerak sebanyak mesin, dan menggunakan mesin yang lebih sederhana berarti lebih sedikit mekanik dan lebih rendah biaya perawatan. また,人間の占める場所は機械よりも少なくて済む上,機械も比較的単純なものでよいので,修理工も維持費も少なくて済む。 |
Jadi paman hanya perlu berhubungan dengan tampilan mekaniknya saja. つまり叔父は機械インターフェースを使っているだけです |
Ini adalah obyek pertama yang dapat Anda lihat yang telah berada di superposisi kuantum mekanik. これが機械的に 量子重ね合わせ状態になった 肉眼で見える初めての物体です |
Intinya, pendidikan bukanlah sebuah sistem mekanik. 肝心なのは 教育は機械的なシステムではなく |
Mekanik ada di tarmac sedang memeriksa C-130. 技術 者 たち が 、 今 飛行 機 を チェック し て る 。 |
Saya yakin mereka berdoa memohon keselamatan sebelum penerbangan itu dan berdoa dengan khusyuk ketika pesawat mereka mengalami masalah mekanik serius sebelum terjatuh. 飛び立つ前に安全を祈り,また墜落前,重大な機材トラブルに遭遇したときにも,熱烈に祈ったことでしょう。 |
Mekanik di sebuah garasi, seperti Ayahnya sebelumnya. パパ の お 父 さん と 同じく 自動 車 修理 工 |
Sungguh melegakan mengetahui secara singkat tingginya keahlian dan teknologi yang tercakup agar pesawat yang Anda tumpangi laik terbang secara mekanik. 皆さんが利用する飛行機の,機械面での安全性を確保するために,どれほどの専門知識や技術が投入されているかを少し考えてみると,安心感を抱かれるでしょう。 |
Tidak ada alat yang pernah diciptakan dapat melakukan semua hal yang dapat anda lakukan dengan tangan—dari pekerjaan berat dalam mekanik atau pertukangan, sampai kegiatan-kegiatan yang memerlukan sentuhan lembut, seperti memainkan alat-alat musik, melukis atau menggambar rancangan sebuah rumah. 手は,機械いじりや大工仕事の重労働から,楽器を奏でたり絵をかいたり家の設計図をかいたりするような繊細なタッチの必要な活動に至るまでをやってのけますが,これまで発見されたどんな道具もそれらを全部行なうことはできません。 |
Para ahli mekanik langsung beraksi dengan memeriksa catatan penerbangan pesawat untuk mengetahui problem mekanik apa pun yang teramati oleh kru penerbangan terakhir. 整備士は,前の便の乗務員が気づいた機器の問題がないかどうか航空日誌を調べて,素早く仕事に取りかかります。 |
Ayah teman saya bekerja sebagai mekanik. わたしの友人の父親は機械工でした。 |
4 Misalnya anda menjadi seorang arsitek atau artis yang hebat sekali, mekanik, musisi, petani, guru sekolah, atau apa saja yang mungkin. 4 仮にあなたが優れた建築家とか芸術家,技師,音楽家,農夫,教師など,いずれの職業に就いたとしても,それで生活が幸福になるという確かな保証が得られたことになりますか。 |
Aku hanya seorang mekanik, tapi siapa kita jika bukan mesin? 俺 は ただ の 整備 士 だ 相手 が 機械 で な い と ? |
“Kemajuan besar telah terjadi dalam mekanik, kimia, fisika, pembedahan, dan hal-hal lain,” dia mengatakan. 機械,化学,物理学,外科手術などの分野で大きな進歩が遂げられています。 |
Mekanik Mobil 自動車整備工 |
Apakah anda akan mulai melakukannya sendiri tanpa belajar dulu dari seorang mekanik yang berpengalaman? 機械の分野で経験を積んだ人からまず学ぶこともせず,一人で自動車のエンジンを組み立て始めるでしょうか。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmekanikの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。