インドネシア語
インドネシア語のmerapikanはどういう意味ですか？
インドネシア語のmerapikanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmerapikanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmerapikanという単語は,整える, 配する, 配すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語merapikanの意味
整えるverb Rambut ayah mempunyai belah samping dengan kumis yang rapi. 父は横分けにしていて 口ひげを整えていました |
配するverb |
配すverb |
その他の例を見る
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. そしてテスト範囲では完璧に機能していて しかも小さな束に折り畳めるのです |
Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh. 園芸家が地面を整え,自分で種をまき,植物を大切に手入れしたとしても,結局のところそれが成長するのは神の驚嘆すべき創造の力によります。( |
Daftar ini dapat digunakan oleh para pemimpin pelajaran utk membagikan Pelayanan Kerajaan Kita atau mungkin bahkan mengetik atau menulis dng rapi nama tiap orang pada lembarannya. 書籍研究の司会者は,分配しやすくするためにこのリストを用いることができます。 もしかしたら,各人の名前をその「王国宣教」にタイプするか,きちんと書くことができるかもしれません。「 |
Mengenai kerapian, mereka mengatakan, ”Rak-rak harus tetap terisi penuh dan rapi. 商品を整然と並べておくことについては,こう述べています。「 陳列商品を満杯に保ち,整理しておく。 |
Beberapa gambar orang Mesir pada monumen memperlihatkan bahwa pria-pria dari kalangan atas memiliki rambut yang panjang dan tertata rapi; tidak jelas apakah itu rambut asli atau palsu. エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。 |
Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan. 掲示板はきれいできちんとした状態に保つべきです。 |
Simpul yang dipilih harus diikat rapi. どんな結び方をするにせよ,結び目をきちんと整えるべきでしょう。 |
Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. 長老たちはノートをきちんと取っておけば,大会のプログラムを地域大会の翌週の奉仕会で復習する際,興味深い仕方で司会することができます。 |
Kakak tiri saya bilang pakaian mereka rapi tapi mereka kurang mampu. 兄はその夫婦について,服装はきちんとしているが裕福ではないようだと言いました。 |
Kekacauannya semakin rapi. 殺人 鬼 の 混乱 に は だんだん 秩序 が でき て い る わ 。 |
Mereka juga tidak boleh memakai pakaian yang lusuh atau tidak rapi. また,無頓着でだらしのない身なりも適切ではありません。 |
Apakah rapi dan pantas, tidak memberikan alasan untuk tersontoh? きちんとしていて見苦しくなく,不快な思いをさせることのないものでしょうか。 |
Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi. あるサークルの人々は,体が汚れていても,見苦しくても気にしないようです。 |
Jagalah tetap rapi. 整とんしておく。 |
Ia terkesan oleh kerapian dan kedamaian yang ia lihat di kalangan umat Yehuwa, dan seraya ia berjalan melalui berbagai departemen pada kebaktian itu setiap orang selalu memanggilnya ”saudara”. 自分が目にしたエホバの民の秩序と平和に父親は感動を覚えました。 大会の様々な部門を見て回っていると,みんなに“兄弟”と呼ばれます。 |
Pembangunannya dari nol menawarkan kesempatan yang jarang ada untuk menyelesaikan ”suatu kota seutuhnya yang dirancang rapi sehubungan tata letak fisik, arsitektur, dan pemukiman manusia”. —Encyclopædia Britannica. 何もない所に建設したため,「物理的なレイアウト,建築物,居住地に関して,整然とした都市全体を設計し」,完遂するまれな機会に恵まれた。 ―ブリタニカ百科事典。 |
Di sisi lain, tinggal sekamar dengan orang yang terlalu rapi mungkin juga kurang menyenangkan. 一方,極端にきれい好きな人と同じ部屋に住むのもあまり楽しいことではないかもしれません。 |
Tentu saja, saya ingin membuat anak-anak kelihatan rapi dan menarik, maka saya harus membuat anggaran belanja dengan baik. もちろん,子供たちにはきちんとした身なりをさせてやりたいですから,家計を上手に切り盛りしなくてはなりません。 |
Ajarlah mereka untuk menyimpan pakaian mereka, berlaku rapi dan bersih. 衣服を片付けることやきちんと清潔にしているべきことを子供に教えます。 |
Dan, saya rasa saya belum pernah melihat 25.000 orang berpakaian rapi dan bertingkah laku baik berkumpul di tempat yang sama, pada saat yang sama.” 身なりもマナーも非常によい2万5,000人もの人々が一つの場所に同時に集まることなど,見たことがなかったと思います」。 |
Apakah rapi dan bersih? きちんと片づいていて清潔ですか。 |
Namun bongkah-bongkah tersebut “rapi tersusun” untuk menjadikan bangunan tersebut. それにもかかわらず,それらの石は「組み合わされて」建物を構成します。 |
Akan tetapi, banyak pelayan di rumah makan tsb senang melihat Saksi-Saksi yg rapi dan berpakaian dng pantas serta mengenakan kartu pengenal mereka. しかし,そのレストランの常連客の多くは,きちんとした,適切な服装をした証人たちがバッジを着けて来ているのを見ると,好感を抱いていました。 |
Maka sewaktu mengunjungi ICU, kami selalu berpakaian rapi dan memperlihatkan respek terhadap staf medis. それで,いつもきちんとした服装でICUに入り,医療関係者に敬意を示しました。 |
Ada banyak cara bagaimana hal ini dapat dilakukan, tetapi pikirkan satu contoh: Umumnya, pakaian serta dandanan merupakan soal selera pribadi, asalkan bersahaja, rapi dan bersih. そうすることのできる方法は数多くありますが,一例を考えてみてください。 一般的に言って,服装や身繕いは慎み深くて,きちんとしており,清潔である限り,これは実際,個人的な趣味の問題です。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmerapikanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。