インドネシア語
インドネシア語のmualはどういう意味ですか？
インドネシア語のmualという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmualの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmualという単語は,吐き気, むかむか, 悪心, 吐き気を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mualの意味
吐き気noun Aku mengalami mual hebat Tapi tak akan menyerah. 激し い 吐き気 は する けど 違反 は し て な い |
むかむかadjectivenoun |
悪心noun |
吐き気noun Alat ini mampu menciptakan Mual dan diare secara spontan. それ は 自発 的 な 吐き気 や 下痢 を もよお す パルス を 発 する の |
その他の例を見る
The Andrews Sisters dimuali pada 1937 sebagai band penghormatan untuk Boswell dan terus melakukan rekaman dan pertunjukkan hingga akhir 1960-an, memperoleh prestasi berupa penjualan rekaman, hit Billboard, dan penampilan di film yang lebih banyak dari grup vokal wanita manapun hingga saat ini. 1937年から活動を始めたアンドリュース・シスターズ (The Andrews Sisters) は、ボズウェル・シスターズのトリビュートアクトとしてスタートし、1940年代を通して録音と実演を続けて、レコード売り上げ、『ビルボード』誌のチャート、ミリオンセラー、映画出演と、1960年代後半まで他のガール・グループに破られない諸々の記録を作った。 |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. しかし,胸の圧迫感や痛み,動悸,激しい息切れ,目まい,吐き気などの症状が現われたら,歩くのをやめてすぐに医師に診てもらってください。 |
Beberapa orang yang tanpa sengaja menjadi pecandu berjuang untuk mempertahankan kebiasaan mereka, karena berhenti menggunakan obat dapat menyiksa dan ini mencakup rasa mual dan depresi. 禁断症状には苦痛が伴ったり吐き気やうつ症状の含まれることがあるため,知らず知らずのうちに中毒になり,服薬の習慣を続けようと躍起になる人がいる。 |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. MCSの症状は人によって多少異なりますが,一般に次のようなものがあるとされています。 頭痛,ひどい疲労感,筋肉痛,関節痛,湿疹,発疹,かぜのような症状,ぜん息,鼻腔の問題,不安,うつ状態,記憶力の減退,集中力の低下,不眠,心臓の不規則な鼓動,鼓腸,吐き気,おう吐,腸の異常,発作などです。 |
Mandy merasa perutnya mual. マンディーは,胃がきゅっとなるのを感じました。 |
Gejalanya antara lain napas tersengal, sakit kepala, mual, ruam, selera makan berkurang, uring-uringan, resah, dan pikiran negatif. 症状には,息切れ,頭痛,吐き気,吹き出物,食欲不振,理由のない怒り,神経過敏,消極的思考が含まれます。「 |
• Mual atau muntah ● 吐き気や嘔吐 |
Sue, yang ayahnya sakit, merasa perutnya ”mulas dan mual” ketika ia akhirnya mengetahui bahwa ayahnya akan meninggal karena kanker. スーは病気の父親がガンで死にかかっていることがやっと理解できた時,胸が「締めつけられるような思い」をしました。 |
”Jahe dapat mengurangi rasa mual di pagi hari selama bulan-bulan pertama kehamilan,” kata surat kabar Australian. 「根ショウガは妊娠初期に起きるつわりを和らげる」とオーストラリアン紙は言う。 |
Karena akar perdu rasanya pahit dan menimbulkan rasa mual, ada yang berpendapat bahwa yang disebut Ayub (30:4) sebagai makanan bagi orang-orang yang kelaparan di tempat yang tandus dan gersang mungkin adalah tanaman parasit yang dapat dimakan (Cynomorium coccineum), yang tumbuh seperti fungi pada akar perdu. えにしだの木の根は苦く,吐き気をもよおさせるので,ヨブが,不毛の地で飢えた人の食用になるとしている(ヨブ 30:4)のは,その根に付いてキノコのように生育する食用の寄生植物(Cynomorium coccineum)のことではないかと考える人々もいます。 |
Tetapi, di tahun sebelum ujian akhir, ia mulai sering mual dan sakit kepala hebat. しかし最終学年の時,ひどい頭痛と吐き気に悩まされるようになりました。 |
Aku mengalami mual hebat Tapi tak akan menyerah. 激し い 吐き気 は する けど 違反 は し て な い |
Mual, muntah, dan diare 吐き気,嘔吐,下痢 |
”Sewaktu kontak dengan zat kimia di sekeliling saya, saya mulai merasa sangat lelah dan bingung, pusing, dan mual,” jelas Pam kepada Sedarlah! 「どこにでもあるような化学物質に接するだけで,ひどい倦怠感に襲われ,混乱,めまい,吐き気などが生じるようになりました」と,パムは本誌に説明しています。「 |
Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. オフィス病」の人の半数以上は,腰痛,頭痛,吐き気,めまいや平衡感覚の問題,血圧の変動,下痢,便秘,結腸炎,胃炎などを訴えることもある,とイル・メッサジェロ紙は伝えている。 |
Tanda lainnya yang mungkin muncul mencakup mual, keringat berlebihan, dan ”’panas pada ulu hati’ atau semacamnya yang semakin parah jika Anda berjalan-jalan atau berkegiatan fisik”, kata artikel itu. ほかにも,吐き気,多量の発汗,「歩き回るなどして体を動かすとひどくなる“胸焼け”」などの徴候が考えられる,と同誌は述べている。 |
'Orang-orang yang menerima gigitan akan mengalami sakit kepala dan mual 'Dan gejala dikembangkan...' " ・ ・ 噛 ま れ た 人 は 頭痛 と 吐き 気 と い っ た 症状 を 呈 し 、 その 後 ・ ・ " |
Hal ini membuat Anda sedikit mual. ちょっと気分が悪くなりますよね |
Jahe Mengurangi Rasa Mual Pagi Hari ショウガはつわりを軽くする |
Sebagian orang merasa mual saat awal berlayar. 最初 、 何 人 か は 気分 が 悪 く な る |
Jika Anda mudah merasa mual -- (Tawa) jika Anda mudah pingsan -- saya melakukan hal ini untuk beberapa teman di dalam kamar hotel tadi malam, dan beberapa orang yang saya tidak kenal, dan seorang wanita hampir pingsan. 吐き気を催しやすかったり--(笑) すぐ気を失う方は目を・・・実はこれを昨夜 ホテルの部屋で友達と何人か知らない人の前でやったんですが 女性が一人気を失いかけていました |
Lalu kau mual. お前 は 具合 が 悪 く な っ た |
Sebuah publikasi NASA menyatakan, ”Di antara semua ini, ada perpindahan mineral-mineral tertentu dari tulang; otot-otot yang berhenti bertumbuh sewaktu tidak dilatih; dan sindrom adaptasi ruang angkasa, suatu bentuk rasa mual yang didapati hanya dalam penerbangan ke ruang angkasa.” NASAのある刊行物は,「骨からある種のミネラルが溶け出たり,運動しないと筋肉が萎縮したり,宇宙飛行の際にだけ現われる乗り物酔いの一種である適応症候群にかかったりすることもその中に含まれる」と述べています。 |
Obat tersebut menyebabkan rasa mual dan muntah-muntah yang hebat. これは激しい吐き気と嘔吐を引き起こします。 |
Meringankan Mual Pagi Hari つわりを和らげる |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmualの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。