インドネシア語
インドネシア語のpemandu wisataはどういう意味ですか？
インドネシア語のpemandu wisataという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpemandu wisataの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpemandu wisataという単語は,案内人, ガイド, ツアーコンダクター, ツアーガイド, 引率者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pemandu wisataの意味
案内人(tour guide) |
ガイド(tour guide) |
ツアーコンダクター(tour guide) |
ツアーガイド(tour guide) |
引率者(guide) |
その他の例を見る
Keanekaragaman daerah pedalamannya menyebabkan banyak pemandu wisata menggambarkan Kamerun sebagai replika dari Afrika dalam miniatur. この国の田舎は変化に富んでいるため,多くの観光ガイドは,カメルーンをミニ・アフリカと呼んでいます。 |
Menurut pemandu wisata kami, Zechariah, Cagar Alam Mole didirikan pada tahun 1971, meliputi areal seluas 4.840 kilometer persegi. 観光ガイドのゼカライアさんの話によると,モレ動物保護区が設立されたのは1971年で,総面積は4,840平方キロに及ぶそうです。 |
Apa ada pemandu wisatanya? 観光ガイドは雇えますか。 |
Saya juga pernah kerja jadi pemandu wisata, agen perjalanan, guru bahasa Inggris, dan penerjemah.” また,ツアーガイド,旅行代理店の社員,英語の教師,通訳としても働きました」と言います。 |
”GANVIÉ adalah salah satu daya tarik utama bagi wisatawan di Benin,” kata seorang pemandu wisata ke Afrika Barat. ある西アフリカ旅行案内書によれば,「ガンビエはベニン屈指の観光名所」です。 |
Aku bukan pemandu wisata sial またか- ビンガム これはボートだ |
Ia adalah satu-satunya pemandu wisata yang memiliki rambut. ハゲ田家の家系で唯一、髪の毛がある男子。 |
Lalu saya menetap di New York dimana saya menjadi pemandu wisata. その後ニューヨークを拠点に ツアーガイドになりました |
Dan saya masih bekerja sebagai pemandu wisata bepergian bolak balik ke Cina, Tibet, dan Asia Tengah. また ツアーリーダーとして 中国やチベット 中央アジアなどを 行ったり来たりしていました |
Untuk gajah-gajah yang sering muncul, para pemandu wisata bahkan menamai mereka. ガイドの人たちは,よく見かけるゾウには名前を付けます。 |
Untuk mendapatkan jawabannya, pemandu wisata kami mengajak kami ke kota kecil Itauguá, 30 kilometer di sebelah timur Asunción. その答えを得させるため,ガイドはわたしたちをアスンシオンから30キロほど東にあるイタウグアという小さな町に連れて行ってくれました。 |
Pada hari berikutnya, beberapa saudara setempat yang bekerja sebagai pemandu wisata membawa para delegasi mengadakan tur di pulau itu. 翌日,ガイドの仕事をしている地元の兄弟の幾人かが,代表者たちのために島を案内して回りました。 |
Sewaktu ia berdiri sendirian di dermaga berhujan-hujan, banyak dari penumpang yang turun mengira dia adalah pemandu wisata dan mendekatinya. 雨の中,一人で埠頭に立っていると,大勢の乗客が降りてきて,侑右を観光ガイドと勘違いし,近づいてきました。 |
Saudari ini mendekati seorang pemandu wisata asal Estonia dan menanyakan apa pendapat pemandu itu tentang peristiwa kebaktian yang luar biasa ini. その女性はエストニア人の一人の旅行ガイドに近づき,この大規模な大会に関する感想を尋ねました。 |
Dewasa ini, para yeoman pengawal masih menjaga kompleks Tower dan mereka juga menjadi pemandu wisata yang sangat paham tentang monumen ini. 衛士は現在も塔の警備に当たっており,大勢の観光客のための物知りガイドの役も務めています。 |
Pemandu wisata lain mengatakan, ”Orang-orang Afrika sendiri terpesona akan Ganvié; Anda lihat sendiri bahwa wisatawan Afrika sama banyaknya dengan wisatawan barat.” 別の旅行案内書は,「ガンビエはアフリカ人でさえ興味をそそられる場所で,ここを訪れるアフリカ人観光客の数は西洋人観光客に劣らないほど多い」と述べています。 |
Pemandu wisatanya adalah kerabat jauh mempelai perempuan, dan merasa yakin bahwa ia berhak membawa serta seluruh grup tanpa menanyakannya kepada salah satu mempelai! このバス・ツアーのガイドは花嫁の遠縁に当たる人で,自分には新郎新婦のどちらかに断わらなくても観光客全員を連れてくる権利があると思っていました。 |
Pada saat kami berkunjung ke Taman Nasional Podocarpus, di sebelah selatan negeri ini, pemandu wisata kami menunjukkan sebuah pohon kecil dengan buah yang berwarna merah. この国の南部にあるポドカルプス国立公園を訪ねた際,私たちのガイドは赤い実をつけた小さな木を指さして,「あれはアカキナノキで,何世紀もの間,その樹皮からキニーネを得てきました」と説明しました。 |
Di Provinsi Santa Cruz sebelah selatan, Claudio Julian Bórquez memanfaatkan pekerjaannya sebagai pemandu wisata untuk memberikan kesaksian kepada para wisatawan yang berkunjung ke Taman Nasional Gletser. 南部のサンタ・クルス州で,クラウディオ・ユリアン・ボロケスはツアーガイドとしての立場を利用して,氷河国立公園を訪れる観光客に非公式の証言を行なっています。 |
Misalnya, seorang pemandu wisata di sebuah biro perjalanan Amerika takjub melihat bagaimana Saksi-Saksi begitu menyayangi dan memerhatikan kebutuhan para delegasi asing pada kebaktian internasional 2009 di Jerman. 例えば,アメリカの旅行会社で働くある観光ガイドは,2009年にドイツで開かれた国際大会で,証人たちが外国からの代表者たちに愛情や助けを差し伸べるのを見て,驚嘆しました。 |
Selama kebaktian internasional di Australia belum lama ini, seorang pemandu wisata, yang menyertai para delegasi kebaktian selama satu minggu, ingin tinggal sedikit lebih lama bersama mereka untuk menikmati pergaulan. 最近オーストラリアで開かれた国際大会で,外国からの大会出席者に1週間同行した一人のツアーガイドは,もう少しこの人たちと一緒に過ごしたいと思いました。 |
Sang pemandu wisata, Joseph Ndiaye, menceritakan secara terperinci beberapa kejadian mengerikan yang dialami korban yang tak berdaya, ”Leluhur kami dideportasi, keluarga mereka dipisahkan, kulit tubuh mereka dicap seolah-olah mereka itu ternak.” ツアーガイドのジョゼフ・ンディアは,無力な犠牲者たちの悲惨な経験の一部を詳しくこう語りました。「 わたしたちの先祖は強制移送され,家族は引き離され,まるで家畜のように皮膚に焼き印を押されました」。 |
Tidak ada lagi berhenti pada wisata dengan pemandu Anda. もう 二 度 と 違 う 場所 に 行 か せ る な 。 |
Selain itu, berbagai perusahaan wisata Ukraina belum lama ini menawarkan tur satu hari disertai pemandu ke daerah itu. さらに最近では,ウクライナの幾つかの旅行会社が現地へのガイド付き日帰り旅行を売り出しています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpemandu wisataの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。