インドネシア語
インドネシア語のpencemaran tanahはどういう意味ですか？
インドネシア語のpencemaran tanahという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpencemaran tanahの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpencemaran tanahという単語は,土壌汚染, 土壌汚染を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pencemaran tanahの意味
土壌汚染noun |
土壌汚染noun |
その他の例を見る
(Pengkhotbah 8:9) Teknologi, ketamakan, dan kurangnya pengetahuan adalah faktor-faktor yang turut mencemari tanah, air, dan udara. 伝道の書 8:9)科学技術と貪欲と無知が相まって,土地や水や空気を汚染しています。 |
59 Karena akankah anak-anak kerajaan mencemari tanah kudus-Ku? 59 王 おう 国 こく の 子 こ ら は わたし の 聖 せい なる 地 ち を 汚 けが す で あろう か。 |
Berbagai bahan kimia dan limbah lain telah mencemari tanah, laut, dan udara. 地上での生活状態に関する2,000年前の聖書の描写は今日いよいよ真実です。「 |
Kau mencemari tanah sakral kami. お前 達 は 聖地 を 土足 で 踏みにじ っ た |
Sewaktu logam berat, seperti nikel, timah hitam, seng, dan kadmium, mencemari tanah, tanah menjadi berbahaya dan tidak dapat digunakan. ニッケル,鉛,亜鉛,カドミウムなどの重金属で土壌が汚染されると,土は危険で,使いものにならなくなる。 |
Darah yang mencemari tanah pada peristiwa pembunuhan tersebut memberi kesaksian bisu, namun jitu, tentang kehidupan yang dipersingkat secara brutal. 殺害現場の地面を赤く染めたその血は,命が残酷な方法で急に絶たれたことを,無言のうちにも雄弁に証ししました。 アベルの血は神に復しゅうを求めて叫んでいたのです。 |
Bersama dengan pelanggaran agraris dan kegiatan manusia lainnya, polutan dari pupuk dan limbah pestisida dengan perlahan-lahan mencemari tanah dan air. 農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。 |
Dapatkah Anda membayangkan penerapan turunan lainnya -- deteksi lingkungan dari pencemaran tanah, penerapan khusus lainnya, deteksi barang-barang ilegal di dalam kontainer dan seterusnya. ここから生まれる応用の可能性を考えてみてください 土壌に含まれる 環境汚染物質の検出 違法な物品を探知する 税関での活用法など |
Karena pandangan Allah akan nilai kehidupan, darah orang yang dibunuh dikatakan mencemari tanah, dan pencemaran tersebut hanya dapat ditahirkan dengan menumpahkan darah si pembunuh. 命の価値に関する神の見方ゆえに,殺害された人の血は地を汚すと言われており,そのような汚れは殺害した者の血が流されなければ清められません。 |
Orang mati yang digantung dengan cara demikian harus diturunkan sebelum hari mulai malam lalu dikubur; meninggalkan mayat pada tiang sepanjang malam akan mencemari tanah yang Allah berikan kepada orang Israel. このようにして掛けられた死者は,日の暮れる前に下ろされて葬られることになっていました。 死者を夜通し杭の上に放置しておくなら,神からイスラエル人に与えられた土地を汚すことになりました。( |
Jadi, tampaknya ada lebih banyak alasan untuk menganggap ayat itu sebagai kutukan atas penyembahan berhala dan bukannya kutukan karena mencemari tanah yang telah dibaktikan dengan menguburkan para penguasa harfiah secara tidak patut. ですから,この聖句が非としていたのは,献納された土地が文字通りの支配者たちの不適切な埋葬によって冒涜されることではなく,むしろ偶像を崇拝することである,とみなすほうが妥当なようです。 |
Jadi saya ingin Anda membayangkan industri pertambangan yang belum pernah ada sebelumnya; bayangkan industri pertambangan yang tidak mencemari tanah; bayangkan bakteri membantu kita melakukannya dengan mengumpulkan dan mengendapkan material dari sisa larutan garam ini. つまり これは世界で初めての 地球を 汚染することのない 鉱業なんです バクテリアが苦汁から 鉱物を蓄積し 沈殿し そして堆積してくれるおかげで この鉱業が可能になりました |
Mereka mencemarkan udara, tanah, serta air; mereka memenuhi bumi dengan ketidakadilan dan kekejaman. 空気・土地・水を汚し,不正や残酷な行為で地を満たしています。 |
Tambahkan kepada semua hal tersebut dampak pencemaran atas tanah dan laut secara terus-menerus. そればかりではありません。 土地や水の汚染が続き,その影響が出ています。 |
Ini dikarenakan MTBE berpotensi sebagai karsinogen (dapat menimbulkan kanker), dan MTBE telah merembes dari puluhan ribu tangki penyimpanan bensin di bawah tanah, sering kali mencemari air tanah. なぜなら,MTBEは発ガン物質である可能性が高く,幾万もあるガソリンの地下貯蔵タンクから漏れ出して地下水を汚染している場合が多いからです。 |
46 Tetapi jika mereka tidak mau menyimak suara-Ku, tidak juga suara orang-orang ini yang telah Aku tetapkan, mereka tidak akan diberkati, karena mereka mencemarkan tanah-Ku yang kudus, dan tata cara kudus, dan piagam-Ku, dan firman-Ku yang kudus yang Aku berikan kepada mereka. 46 しかし、もし 彼 かれ ら が わたし の 声 こえ に も、わたし が 任 にん 命 めい した これら の 者 もの の 声 こえ に も 聞 き き 従 したが おう と しなければ、 彼 かれ ら は わたし の 聖 せい なる 地 ち と、 聖 せい なる 儀 ぎ 式 しき と 憲章 けんしょう と、わたし が 彼 かれ ら に 与 あた える 聖 せい なる 言 こと 葉 ば を 汚 けが す ので、 祝 しゅく 福 ふく されない で あろう。 |
Tanggung jawab apa yang dimiliki umat Kristiani dalam mengurangi pencemaran lingkungan kita—tanah, laut, dan udara? クリスチャンには,土地や海洋や大気などの環境汚染の進行を遅らせるためにどんな責任がありますか。 |
Air tanah tercemar, tidak aman untuk diminum. 地下水の汚染,飲料に不適。 |
Tanah dicemari oleh kejahatan; umat itu telah memutarbalikkan hukum-hukum Allah dan melanggar perintah-perintah-Nya yang kekal.”—Yesaya 24:4, 5, BIS. 土地は犯罪によって汚れました。 住民が神の律法をねじ曲げ,神の永遠の命令を破ったからです」― イザヤ 24:4,5,リビング・バイブル(英文)。 |
JY: Setiap tahun, setidaknya 470 juta pon ftalat mencemari udara, air, dan tanah kita. 毎年 21万トン以上のフタル酸エステル類が 私たちの空気 水 土を汚染しています |
Sampah kimia yang beracun mencemari udara, air, dan tanah 有毒な化学物質の廃棄によって,大気や水や土壌が汚染されている |
Kertas buatan tawon ini pun ramah lingkungan, tidak seperti proses pembuatan kertas oleh manusia yang mencemari udara, air, dan tanah! しかも,アシナガバチは環境に無害です。 人間の製紙工場のように空気や水や土を汚したりしません。 |
Tanah ini telah tercemar dengan antraks dan berbahaya. 地面は炭疽菌で汚染されているため危険です。 |
Mereka dapat menikmati kelimpahan makanan yang baik dan bervariasi, yang tumbuh di tanah yang tidak tercemar. 二人は,汚染されていない土地で育った上質の多様な食物を十分に楽しむことができました。 |
Atau mungkin di daerah tempat Anda tinggal terdapat banyak mobil model lama yang bahan bakarnya masih bensin yang mengandung timah hitam, masih mengeluarkan asap bertimah hitam yang mencemari udara serta tanah di sekitar Anda. あなたの住んでいる地域には,いまだに有鉛ガソリンを燃やし,鉛を含んだ排気ガスを吐き出して,あなたの周りの空気や土壌を汚染する旧式の車がたくさん走っているかもしれません。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpencemaran tanahの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。