インドネシア語
インドネシア語のpenyakit menularはどういう意味ですか？
インドネシア語のpenyakit menularという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpenyakit menularの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpenyakit menularという単語は,感染症を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語penyakit menularの意味
感染症(penyakit yang disebabkan oleh infeksi pembawa biologis patogenik ke dalam organisme inang) Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar? 主な感染症も,やがて天然痘のように撲滅されますか。 |
その他の例を見る
Karena fermentasi membutuhkan adanya mikroba, Pasteur bernalar bahwa hal yang sama pasti berlaku atas penyakit menular. 微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。 |
Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian? 命にかかわる伝染性の病気にかかっている人には,どんな責任がありますか。 |
Beberapa penyakit menular lewat hubungan seks merusak liver. 性感染症の中には肝臓を損なうものがあります。 |
Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar? 主な感染症も,やがて天然痘のように撲滅されますか。 |
Penyakit Menular Meningkat 伝染病の進行 |
Kita berada di ambang krisis global berupa penyakit menular. 人間の健康の増進を目的としてこの数十年間に遂げられた進歩の多くは,現在危険にさらされている。 |
31 Penyakit Menular —Mengerikan tetapi Dapat Dicegah 31 伝染病 ― 災害となるが予防は可能 |
Antraks: Penyakit menular yang disebabkan oleh semacam bakteri pembentuk spora. 炭疽: 芽胞を形成するバクテリアによる感染症。 |
Dilaporkan bahwa 80 persen penyakit menular menyebar melalui tangan yang tidak bersih. 感染症の80%は汚れた手を通して伝染すると言われています。 |
Terkena darah, cairan tubuh, dan penyakit menular merupakan bahaya yang selalu mengancam. 血液や体液,感染症の患者などに接触する危険も絶えずあります。 |
Perhatian dunia terpusat pada penyakit-penyakit menular seperti AIDS dan Ebola. 世界の視線は,エイズやエボラなどの感染症に注がれています。 |
Banyak dokter dan perawat dikelilingi oleh orang-orang yang menderita penyakit menular. 医師や看護師が伝染病の患者の治療に当たることがあります。 |
Meskipun demikian, wabah penyakit menular masih merajalela di dunia. にもかかわらず,種々の重い感染症が今なお世界をむしばんでいます。 |
Sepertiga dari 52 juta kematian tahun lalu disebabkan oleh penyakit menular, kata Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). 世界保健機関(WHO)によれば,昨年死亡した5,200万人のうち,3分の1の人の死因は伝染病だった。 |
Jika penyakit menular itu muncul kembali, seluruh rumah harus dinyatakan najis, dirobohkan, dan dibuang. 災厄が再び生じたなら,その家は全体が汚れていると宣告され,取り壊され,処分されることになっていました。 |
Karantina berfungsi untuk mencegah terjadinya penyebaran penyakit menular. 隔離処置は伝染病が広がるのを防ぐ防壁の役目を果たしました。 |
Alasan-alasan lain mengapa penyakit-penyakit menular muncul lagi ada hubungannya dengan ilmu kedokteran itu sendiri. 伝染病が勢力を盛り返している別の理由は,医学自体に関係しています。 |
Dunia sedang menikmati ”liburan” dari penyakit menular. 世界は,いわば感染症からの“安息”を楽しんでいました。 |
Penyakit menular apa pun yang menyebar dengan cepat, yang dapat menjadi epidemi serta mengakibatkan kematian. 流行病の域に達し得る,また死病となりかねない,急速に広まる伝染病。 ヘブライ語の,疫病を意味する言葉(デヴェル)は,「滅ぼす」という意味の語根に由来します。( |
Alat yang dimaksudkan untuk mencegah kehamilan atau penyakit menular seksual 妊娠や性感染症の伝染を防ぐための器具 |
Untuk pertama kalinya dalam sejarah, sebuah penyakit menular utama telah dilenyapkan. 主な感染症が史上初めて撲滅されたのです。 |
Meskipun telah dilakukan upaya-upaya terbaik di bidang sains, penyakit menular terus menghancurkan penduduk bumi. 科学の分野で最善の努力が払われているにもかかわらず,伝染病は依然として地球の住民に対し猛威を振るっています。 |
Keyakinan bahwa penyakit menular seolah-olah telah dikalahkan menghasilkan sikap terlalu percaya diri yang meluas. 感染症はほとんど克服されたという考えが行き渡りましたが,それは過信に終わりました。 |
Dengan demikian, Israel akan terlindung dari ibadat palsu dan tidak diragukan terlindung dari penyakit menular lewat hubungan seks. そのように処女の命だけを容赦すれば,イスラエルは偽りの崇拝に汚されないよう,また恐らく性行為感染症にかからないよう守られることになったでしょう。( |
”Kenali kelemahan Anda, dan jauhi itu seolah itu penyakit menular,” kata Soren. イエスは,「もしあなたの右の目があなたをつまずかせているなら,それをえぐり出して捨て去りなさい」と言いました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpenyakit menularの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。