インドネシア語
インドネシア語のpercikan apiはどういう意味ですか？
インドネシア語のpercikan apiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpercikan apiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpercikan apiという単語は,火花を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語percikan apiの意味
火花noun Percikan api dan butiran keringat keluar seraya ia mengasah berbagai macam mata pisau hingga tajam. 火花が飛び散り,汗が流れ,いろいろな刃物が次々と切れ味鋭くなってゆきます。 |
その他の例を見る
Hanya butuh percikan api, dan... ちょっと 火花 を 散 ら せ ば ・ ・ ・ ほら ね |
Globe yang mula-mula musnah pada tahun 1613 ketika suatu percikan api dari meriam di panggung menyulut atapnya. 最初のグローブ座は1613年,舞台道具の大砲の火の粉が屋根に飛び火して焼け落ちたのです。 |
Percikan api dan butiran keringat keluar seraya ia mengasah berbagai macam mata pisau hingga tajam. 火花が飛び散り,汗が流れ,いろいろな刃物が次々と切れ味鋭くなってゆきます。 |
Satu percikan api yang tidak disengaja dapat menyalakan metana. うっかり火花を出すと,メタンガスに引火してしまうことがある。 |
Percikan api yang ia tiup menjadi kobaran. 彼 が ひらめ い た の よ |
Di pinggang saya terikat baterai anti percikan api untuk menyalakan lampu pada helm saya dan juga sebuah alat bantu pernapasan untuk menyaring udara dalam situasi darurat. わたしの腰には,ヘルメット・ランプの電源である火花の出ないバッテリーと,自己救命器という,嫌な予感のする名前の付いた非常用呼吸装置がくくりつけられています。 |
Pengaruh dari kata-kata itu bagaikan percikan buang api di hutan. この言葉は森のわずかな火花のように,大きな影響を及ぼしました。 |
Esok harinya ada lebih banyak lagi udara panas, suara bising, asap, percikan bunga api, dan lubang di kemejanya. 翌日になると,熱さと騒音,煙と火の粉が増し加わり,ワイシャツの穴はさらに増えました。「 |
Talmud mengutip seorang cendekiawan yang berbicara mengenai ”percikan bunga api” terlontar di antara mulut para rabi selama suatu perdebatan. タルムードの中で引き合いに出されている一人の賢者は,ある議論の際にラビたちが口々に“火花”を飛ばしたことについて語っています。( |
Percikan bunga api dapat membakar sebuah hutan, demikian pula lidah yang kecil dapat menjadi api yang menghanguskan seluruh kehidupan seseorang. ちょっとした火花が森林を燃え上がらせるように,小さな舌も火となって,人生の車輪を燃やすことができるのです。 |
(Mazmur 12:4, 5; 1 Korintus 4:7) Semoga kita juga menahan lidah kita bila kemarahan kita dibangkitkan, dengan mengingat bahwa hanya dibutuhkan suatu percikan bunga api untuk membakar hutan. 詩編 12:3,4。 コリント第一 4:7)さらに,腹立たしく思ったときは,わずかな火花が森を燃え上がらせることを思い起こし,自分の舌を抑制したいものです。 |
Baptisan orang insaf sedikit, tetapi di dalam hati putra Bryant dan Ada Hinckley, percikan keinsafan menjadi nyala api yang bertahan lama. 改宗者のバプテスマは多くはなかったが,ブライアント・ヒンクレーとエイダ・ヒンクレーの息子の心にともった改心の小さな灯は,炎となって燃え続けた。 |
Batu yang sangat keras, lebih keras daripada baja, sedemikian kerasnya sehingga apabila dua potong batu ini saling dipukulkan timbul percikan yang dapat menghasilkan api. 非常に硬い石。 鋼鉄よりも硬いので,二つの石片を打ち合わせると,火花が散って火をおこすことができます。 聖書は,堅固さや耐久性,および反対に対する抵抗力などの特質を修辞的な表現を用いて強調する際,火打ち石に言及しています。 |
Sesungguhnya, itulah caranya kebanyakan api unggun dimulai—sebagai percikan kecil. 実際のところ,かがり火というものは多くの場合,最初はただの火花から始まります。 |
Dengan kesabaran dan ketekunan, bahkan tindakan kemuridan sekecil apa pun atau percikan kepercayaan sekecil apa pun dapat menjadi api unggun yang berkobar dari kehidupan yang dipersucikan. 忍耐と粘り強い努力によって,弟子としてのほんの小さな行いやほんの一かけらの信仰は,献身的な生き方という赤々と燃えるかがり火にまで成長させることができます。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpercikan apiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。