インドネシア語
インドネシア語のperilaku menyimpangはどういう意味ですか？
インドネシア語のperilaku menyimpangという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのperilaku menyimpangの使用方法について説明しています。
インドネシア語のperilaku menyimpangという単語は,非行, ひこう, らんぎょう, 不行状, 突っ張るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語perilaku menyimpangの意味
非行(misconduct) |
ひこう(misconduct) |
らんぎょう(misconduct) |
不行状(misconduct) |
突っ張る(misconduct) |
その他の例を見る
PARA ilmuwan bekerja keras mencari penyebab genetis dari alkoholisme, homoseksualitas, promiskuitas, kekerasan, perilaku menyimpang lainnya, dan bahkan kematian. 科学者たちは,アルコール依存症,同性愛,乱交,暴力,他の異常な行動,さらには死そのものについてさえ,遺伝的な原因を見つけようと努力を注いでいます。 |
Penganiayaan, pengabaian oleh orang dewasa, kurangnya figur anutan yang dapat dipercaya sering kali disorot sewaktu menjelaskan perilaku menyimpang pada kaum muda. 問題の説明に当たっては,いじめ,親の怠慢,若者たちの信頼に足る模範の欠如などが,よく引き合いに出されます。 |
Salah satu manifestasi ”udara” ini adalah wabah pornografi, yang mengobarkan hasrat seksual yang tidak pantas dan membuat perilaku yang menyimpang tampak menarik. ポルノが氾濫していることは,この『空気』の一つの現われです。 ポルノは,正常ではない性的欲望をあおり,常軌を逸した行動を魅力的であるかのように思わせるものです。( |
A History of Private Life menyatakan, ”Kekerasan, alkoholisme, obat bius: ini adalah bentuk-bentuk utama dari perilaku yang menyimpang dalam masyarakat Swedia.” 「私生活の歴史」は,「暴力,アルコール依存症,麻薬。 これらは,スウェーデン社会における逸脱した行動の主要な形態である」と述べています。 |
Namun, apakah ini berarti bahwa Internet hanyalah gudang penyimpanan penuh berisi orang-orang dengan perilaku seksual yang menyimpang? しかし,これはインターネットが,性的に倒錯した変質者でいっぱいの汚水だめに過ぎないという意味でしょうか。 |
”Kembali pada perilaku makan yang menyimpang,” katanya, ”adalah seperti kembali ke ruang isolasi setelah hidup bebas untuk sementara.” 摂食障害に逆戻りすることは,しばらく自由に暮らした後でまた,壁にけが防止用のクッションを張った個室に戻るようなものです」。 |
Ketika perilaku seorang anak menyimpangkan perhatian orang lain, petugas tata-tertib dapat dng baik hati menawarkan bantuan. 子どもの振る舞いが他の人の気を散らすようになるなら,親切な態度で助けを差し伸べることができます。 |
Meskipun belakangan diakui bahwa statistik mengenai pelaku homoseks dan perilaku seks menyimpang lainnya yang dicantumkan dalam laporan itu dibesar-besarkan, penelitian tersebut menyingkapkan kemerosotan moral yang drastis setelah perang. その報告にある同性愛行為など異常性愛に関する統計資料は,後に誇張があると判断されましたが,キンゼーの研究は,戦後に道徳がひどく低下したことを明らかにしました。 |
Dikatakan bahwa ribuan operasi seperti itu telah dilaksanakan, terutama atas orang-orang yang memiliki kelainan perilaku seksual yang menyimpang dan membahayakan. そのような手術は,すでに数千件行なわれているということです。 特に,異常で危険な性行動の見られる人に行なわれたようです。 |
Pornografi bersifat mencandu dan menuntun kepada pandangan yang menyimpang berkenaan perilaku seksual ポルノは中毒になりやすく,性行動に対する見方をゆがめる |
Ia juga yakin bahwa para remaja yang terus-menerus mengkonsumsi pornografi mengembangkan pandangan yang menyimpang berkenaan perilaku seksual. またこの人は,いつもポルノと接する状況に置かれているティーンエージャーは性行動に関するゆがんだ見方を培う,と断言しています。 |
Tambahan pula, roh-roh jahat mengambil keuntungan dari kecenderungan dosa manusia dengan mempromosikan bacaan, film, dan acara televisi yang menampilkan perbuatan amoral dan perilaku seksual yang menyimpang. さらに,邪悪な霊者たちは不道徳で不自然な性行為を売り物にした文学,映画,テレビ番組を助長することによって,人間の罪深い傾向に付け込みます。 |
* Penganiayaan seksual terhadap anak-anak merupakan penderitaan yang telah menyebar luas, menembus seluruh garis pemisah sosial, ekonomi, agama, dan ras, jauh dari kategori penyimpangan perilaku yang jarang. * ですから子供に対する性的虐待は,珍しい異常行動どころか,広く見られる悪弊です。 それはあらゆる社会的,経済的,宗教的,人種的集団に及んでいる悪弊なのです。 |
2 Sodom dan Gomora dihancurkan tidak saja karena perilaku seksual mereka yang menyimpang, tetapi juga karena mereka keras hati dan angkuh. 2 ソドムとゴモラが滅ぼされたのは,住民の倒錯した性的慣行のためばかりでなく,冷酷でごう慢な態度のためでもありました。( |
Bahkan beberapa institusi kesehatan terpandang yang berupaya mengurangi jumlah kehamilan-remaja yang tidak diinginkan telah menganjurkan kaum muda untuk melakukan perilaku seksual yang menyimpang yang tidak mengakibatkan kehamilan. 望まれない十代の妊娠を減らそうと努めている定評ある保健機関の中にさえ,妊娠するおそれのない倒錯的な性行為を若者に勧めている所があります。 |
”Sebagian besar penderita kelainan perilaku makan memiliki pandangan yang menyimpang mengenai citra dirinya,” kata buku Changing Bodies, Changing Lives. 摂食障害者のほとんどは,自分自身についてゆがんだイメージを持っている。 |
Itu melakukannya dengan berusaha untuk tidak memedulikan hukum kesucian, untuk mengacaukan jenis kelamin, untuk menghilangkan kepekaan terhadap kekerasan, untuk menjadikan bahasa yang kasar dan menghujat lazim, dan untuk menjadikan perilaku tak bermoral dan menyimpang terasa seperti yang umum alih-alih pengecualian. 純潔の律法を軽んじさせ,性別を混乱させ,暴力に慣れさせ,乱暴な言葉や不敬な言葉にまひさせ,不道徳な逸脱行為は当たり前と思い込ませるのです。 |
6 Oleh karena itu, tidaklah mengherankan bahwa orang semakin jauh menyimpang dari standar-standar Allah dalam hal perilaku. 6 ですから,行動に関する神の規準から人々がいよいよ外れてゆくのも,驚くには当たりません。 |
Semua perilaku yang membuang waktu dan mengganggu seperti itu dapat menyimpangkan kita dari tugas memberitakan Kerajaan. こうした無益で問題を引き起こす行動はどれも,神から割り当てられた王国宣明の業からわたしたちの注意をそらしかねません。 |
Menyimpang ke dalam narkoba, alkohol, pornografi, atau perilaku tak bermoral, melalui Internet atau permainan video, akan menghadapkan kita pada jalan yang menuntun pada ledakan. インターネットやビデオゲームを通して不法薬物,アルコール,ポルノグラフィー,不道徳な行為へと迷い込むと,破滅へ向かってまっしぐらに進むことになります。 |
Perilaku berisiko semacam itu mencakup mengebut, terlalu dekat dengan kendaraan di depan, melanggar lampu lalu lintas, mengemudi di bawah pengaruh obat atau alkohol, dan disimpangkan perhatiannya oleh teman-temannya yang sedang bercanda. 危険な行為の中には,スピードの出しすぎ,前の車をあおること,信号無視,麻薬やアルコールの影響下での運転,同乗者の悪ふざけに気を取られることなどがある。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のperilaku menyimpangの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。