インドネシア語
インドネシア語のperkosaanはどういう意味ですか？
インドネシア語のperkosaanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのperkosaanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のperkosaanという単語は,強姦, レイプ, 手込め, 手篭, 辱めを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語perkosaanの意味
強姦(assault) |
レイプ(assault) |
手込め(assault) |
手篭(assault) |
辱め(assault) |
その他の例を見る
Baru-baru ini seorang homoseks memecahkan rekor modern karena pembunuhan yang sangat mengejutkan dari 33 pria muda yang ia ’perkosa’. 最近でも,一人の同性愛者が,性的な暴行を加えた33人の青年を殺すという前代未聞の衝撃的な事件が起こりました。 |
Seringkali, waktu dan pemeriksaan lebih lanjut oleh mereka yang menelaah tulisan suci menyarankan perbaikan dalam tata bahasa dan kosa kata atau menemukan pengeset-an atau kesalahan ejaan. しばしば,時間を掛けてさらに聖典を研究しながら見直しを行い,文法と語彙の改善を提案したり,活字の組版やつづりの間違いを見つけたりすることがあります。 |
”Kita merasakan adanya kejahatan, namun kebudayaan kita telah menghapus kosa kata yang mengacu kepada penyebabnya.” 我々は何かを感じているが,我々の文化にはそれを表現する言葉がない」。 |
Dalam blognya , dia juga menulis cerita asli dalam Bahasa Cree, menerjemahkan ke dalam dan dari Bahasa Cree , dan membagikan pengetahuan tentang tatabahasa, dialek, kosa kata, dan beragam sistem ejaan. ブロッソ氏は、クリー語でエッセイを書き自分のブログに掲載している。 また、他言語からクリー語への翻訳や逆にクリー語から他言語への翻訳も掲載している。 |
Kata "<em>Agile</em>" masuk dalam kosa kata pada tahun 2001 ketika Jeff Sutherland dan sekelompok desainer bertemu di Utah dan menulis 12 poin Manifesto Agile. 「アジャイル」と言う言葉は 2001年に辞書に載りました ジェフ・サザーランドとデザイナー達が ユタ州で会合を開き 「アジャイルソフトウェア開発宣言」 を書いた年です |
Secara kontras, Alkitab memiliki kosa kata tersebut dan dengan jelas menyebutkan secara terus terang tentang sumber dari kejahatan. それとは対照的に,聖書にはそれを表現する言葉が確かにあり,悪の根源に関する真実がはっきりと説明されています。 |
Seorang remaja yang pernah mengalami penganiayaan dan perkosaan perlu mengutarakan diri kepada orang dewasa yang dapat dipercaya dan mendapatkan bantuan. 虐待を受けている若者は信頼できる大人に打ち明け,援助を受けることが必要です。 |
Meskipun Lingala tidak memiliki kosa kata yang banyak, bahasa itu memiliki beberapa ungkapan yang sangat kaya makna. リンガラ語の語彙はあまり豊富ではありませんが,非常に意義深い言い回しが用いられています。 |
Ia tidak akan duduk terpana menonton ribuan aksi penikaman, penembakan, pembunuhan, perkosaan, percabulan dan perzinahan. 人を刺したり,撃ったり,殺したりする場面や,強姦,淫行,姦淫などを何千回となく,ぼんやりした表情で座って眺める子供にはなりません。 |
Malah, mereka memberikan sumbangsih yang cukup besar untuk kosa kata bahasa percakapan Hindia Barat. その証拠に,西インド諸島に住む人たちの話し言葉には彼らの並々ならぬ影響が見られます。 |
1919: Kosamu Mwanza dan sekitar 150 saudara lain didera dan dipenjarakan. 1919年: コサム・ムワンザおよび150人ほどがむち打たれ,投獄される。 |
Orang yang memiliki utang tidur yang serius menderita rentang waktu atensi yang pendek, kehilangan memori dan kosa kata, penurunan kesanggupan berpikir analitis, dan kehilangan kreativitas. 重度の睡眠負債を抱える人は,注意集中時間が短くなり,物忘れをしたり適切な言葉が出てこなかったりし,分析的思考が弱くなり,創造性が低下します。 |
Saudara perlu menyatakan buah-buah pikiran yang lebih dalam dan lebih bermakna, maka perlu lebih banyak kosa kata.” より深くて意味のある考えを伝えなければならないので,いっそう多くの語彙が必要です」。 サンドラはこう付け加えています。「 |
Dalam kosa kata Gereja, biasanya kita sering berbicara mengenai pergi ke gereja, pergi ke bait suci, dan pergi ke misi. 教会の慣用語として,わたしたちはよく,教会に行く,神殿に行く,伝道に行くと言います。 |
Kosa kata, pengetahuan umum, tata bahasa, dan pemahaman saya tentang sang Pencipta sangat berkembang. わたしの語彙,一般的知識,文法知識,それに創造者に関する知識がずいぶん増えました。 |
Perkosa dia. この 女 を 犯せ |
Misalnya: pencurian, perampokan, perkosaan, pembunuhan, korupsi dan lain-lain. 例えば殺人、強盗、レイプやもっとひどいものだ。 |
Saya takut dengan mahasiswa yang sangat pintar dan buku mereka yang besar-besar dan kosa kata yang canggih. 工学部の学生は頭が良くて 分厚い本を抱え 分からない言葉を使うものだと思って 怖かったんです |
Bayangkan luasnya cakupan kosa kata yang bisa saja ia gunakan. 使おうと思えば,いくらでも自由に多様な語彙を使えたことでしょう。 |
Tahun 2014, Kementerian Kesehatan India mengeluarkan kebijakan baru tentang perawatan medis pasca-perkosaan. Ia menjelaskan bahwa petugas kesehatan yang merawat dan memeriksa korban tidak harus melakukan tes dua jari. 2014年、インドの保健相がレイプ後の医療処置をめぐる新たな規定を発表。 |
Jika Anda berpikir bahwa PBB sekarang mengatakan bahwa satu dari tiga perempuan di planet ini mengalami perkosaan atau pemukulan dalam hidup mereka, kita sedang berbicara tentang penghinaan terhadap sumber daya utama dari planet ini, kita sedang berbicara tentang tempat di mana kita berasal, pengasuhan. 国連が地球上の3人に1人の女性は 一生のうちにレイプや暴力の 対象となると話をする際には これは地球の命の源 我々の原点 出産自体を 冒涜することに当たると考えています |
Pembunuhan, perkosaan, serangan kekerasan, perampokan, pencurian, pencurian mobil—semua dilakukan oleh anak-anak. 殺人,強姦,暴行,強盗,夜盗,自動車どろぼう ― 子供たちはこうした様々なことを行なっています。 |
Kasus pembunuhan dan perkosaan paling tinggi dalam 40 tahun. 殺人 の 件数 は 過去 40 年間 で 最も 高 く |
Lalu saya menghitung, mereka menggunakan 200 kosa kata Inggris satu sama lain -- salah eja, tapi penggunaannya benar -- kata - kata seperti 'exit', 'stop', 'find', 'save', dan sejenisnya, tidak hanya berhubungan dengan komputer tetapi juga percakapan sehari - hari mereka. 子供は皆 200の英単語を使用出来ました 発音は違いましたが正しく使用していました 終了 停止 検索 保存 のような単語です パソコンの中だけでなく日常会話でも使っていました |
Dalam rangkuman laporannya yang diterima Human Rights Watch, Komisi Investigasi Nasional menyimpulkan bahwa mereka tak dapat mengkonfirmasi kasus-kasus perkosaan, perkosaan beramai-ramai, penyiksaan, serta sejumlah pembunuhan di desa-desa yang mereka kunjungi. ヒューマン・ライツ・ウォッチは委員会報告書の要旨を入手した。 これによると委員会は、訪問した村落でのレイプや集団強姦、拷問、殺害の裏付けはとれなかったと結論づけた。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のperkosaanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。