インドネシア語
インドネシア語のpijatはどういう意味ですか？
インドネシア語のpijatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpijatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpijatという単語は,マッサージ, 按摩を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pijatの意味
マッサージnoun Anak-anak seusia empat tahun dipijat dengan minyak hangat dan diberi berbagai terapi lain, di samping perawatan biasa. 4歳児がぜいたくなサービスだけでなく,温オイル・マッサージなどの治療を受ける。 |
按摩Noun; Verbal |
その他の例を見る
Apa manfaat pijatan untuk bayi? 赤ちゃん自身はマッサージからどのような益を受けるでしょうか。 |
Ada juga kursus tata rias, Shiatsu (akupresur), konser, pijat, dan obral. ほかにも,メーキャップ教室,指圧,コンサート,マッサージ,フリーマーケットなどがある。 |
Menurut Asosiasi Pijat Bayi di Spanyol, pemijatan adalah teknik yang lembut dan menyenangkan yang memungkinkan orang tua berkomunikasi dengan bayinya secara fisik dan emosi. スペイン・インファントマッサージ協会によると,インファントマッサージとは,優しく繊細で心地のよい触れ合いによって,親が赤ちゃんとのスキンシップを図り,感情を通わせるすばらしい方法です。 |
Pada umumnya, perhatian terhadap hal-hal dasar untuk perawatan sehari-hari dapat meliputi banyak hal: higiene yang baik, nutrisi yang sepatutnya, cairan dan garam yang cukup, olahraga yang masuk akal, udara segar, pijatan yang lembut, dan percakapan yang membangkitkan semangat. 普通,日常生活にかかわる基本的な事柄の世話が行き届くかどうかによって大きな違いが生じます。 その世話には清潔な衛生状態,適切な栄養,十分な水分と塩分,適度の運動,新鮮な空気,軽いマッサージ,刺激となる会話などが含まれます。 |
Sebelum menghadap Raja Ahasyweros, Ester menjalani perawatan kecantikan ekstensif termasuk memakai minyak wangi dan pijat tubuh. エステルは,アハシュエロス王に謁見する前に,香油やマッサージを含む広範な美容処置を施されました。 またヨセフは,上等の亜麻布の衣を着,金の首飾りを着けていました。 |
Selain sebagai pernyataan kasih sayang, pijatan dapat mengajar si bayi untuk rileks, sehingga ia bisa tidur lelap lebih lama dan akan lebih tenang. マッサージは愛情を表現するだけでなく,リラックスすることも教えるので,赤ちゃんはぐっすり眠れるようになり,ストレスも減ります。 |
Apakah ketidaknyamanan itu hilang sewaktu Anda bangun, berjalan, dan mandi, atau setelah kaki Anda dipijat? 起き上がって歩いたり,入浴したり,脚をマッサージしたりすると不快感が消えますか。 |
Tetapi, kebanyakan pemandian Romawi adalah fasilitas besar yang berisi ruang pijat, gimnasium, ruang judi, serta tempat untuk makan dan minum. しかし,ローマの浴場の多くは巨大な施設で,マッサージ室,体育館,賭博場,飲食のための場所が併設されていました。 |
Ini pengalaman otak yang menyeluruh, tujuan kita -- ini sama dengan pijat seluruh badan, tapi untuk otak. それは全脳的な体験です 心に行う全身マッサージなのです |
Bagi mayoritas penderita nyeri tulang belakang yang disebabkan karena otot, para dokter menyarankan pengobatan secara konservatif —istirahat total, manfaatkan panas, pijatan, olahraga, dan mula-mula obat-obat anti radang yang menghilangkan rasa sakit. 筋肉が原因で腰痛になった人の場合,医師は大抵,床に就いて安静にすること,温めること,マッサージ,体操など,保存療法を勧め,まず消炎鎮痛剤を飲むように勧めます。 |
Pijat bayi lazim dilakukan di banyak negeri, dan semakin populer di beberapa negeri Barat. 乳幼児にマッサージを施すことは多くの土地でも普通に行なわれるようになっており,先進諸国にも広がりつつあります。 |
Mulai bulan Januari 2013, situs pijat dengan deskripsi fisik atau gambar provokatif dari pemijat wanita atau pria akan dianggap "pijat intim" dalam kebijakan Layanan Seksual Dewasa. 2013 年 1 月より、マッサージ師の肉体的な描写や性的内容を示唆する画像を掲載しているマッサージ サイトは、成人向け性的サービスに関するポリシーで「性的なマッサージ」と見なされるようになります。 |
Saya mulai bekerja sebagai tukang pijat, dan pendapatan dari pekerjaan itu menafkahi kami. 私はマッサージを始め,その仕事から得た収入で何とかやっていきました。 |
Contoh: Prostitusi, layanan pendampingan dan escort (jasa bispak 'bisa pakai'), pijat intim dan layanan serupa, situs pelukan 例: 売春、コンパニオン/エスコート サービス、性感マッサージやそれに類するサービス、体を密着させるサービスを提供するサイト |
Meskipun suasana hening sewaktu berdoa bisa melepaskan stres, suara alam tertentu atau pijatan di punggung pun bisa menghasilkan pengaruh yang sama. 祈りに似た沈思黙考のひとときがストレスを緩和するというのは事実でしょうが,自然界の何かの音にも,あるいは背中をさすってもらうことにも同じような効果があるかもしれません。 |
Tiga penatua Kristen bergiliran dengan sang dokter dan seorang juru rawat memberikan pijat jantung, tetapi Miyoko meninggal. クリスチャンの長老3人が医師や看護婦と一緒に交替で心臓マッサージを行ないましたが,美世子さんは息を引き取りました。 |
Pijatan untuk Bayi? 赤ちゃんにマッサージ? |
Yang lain lagi telah mengunjungi kelab malam, menonton tarian amoral, atau pergi ke tempat-tempat tertentu untuk mendapat pijat sensual. ナイトクラブやストリップショーに行ったり,性的な満足を得るためのマッサージ店に行ったりした人もいます。 |
Contoh lain, tiga Googlers -- seorang koki, seorang insinyur dan yang paling lucu, ahli terapi pijat -- ketiganya mengetahui tentang suatu daerah di India di mana 200.000 orang hidup tanpa satupun fasilitas medis. もう1つは Googleの3人の社員である シェフとエンジニアと おかしなことにマッサージ療法士の例です この3人は インドのある地域について学びました そこには医療施設はまったくなく 20万人の人々が生活していました |
Contoh: Prostitusi, layanan pasangan dan pendamping, pijat intim dan layanan serupa, situs pelukan 例: 売春、コンパニオン サービスやエスコート サービス、性感マッサージ、体を密着させるサービスを提供するサイト |
Pijatan sangat bagus untuk menguatkan otot dan membuat bayi merasa rileks. マッサージは,赤ちゃんの筋肉をじょうぶにし,気持ちをリラックスさせるのにたいへん効果があります。 |
Jadi ini adalah sebuah kursi -- sebenarnya ini adalah kursi pijat. この座席は元々マッサージチェアでした |
”Pemijatan ala Eropa disistematisasi pada awal abad ke-19 oleh Per Henrik Ling, yang mengembangkan apa yang sekarang dikenal sebagai pijat Swedia.” ヨーロッパ式のマッサージは,いわゆるスウェーデン式マッサージを開発したペール・ヘンリック・リングによって,19世紀初頭に体系化された」と述べています。 |
Gunakan sampo yang lembut, dan pijatlah kulit kepala Anda secara teratur. 刺激の少ないシャンプーを使い,頭皮を定期的にマッサージしてください。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpijatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。