インドネシア語
インドネシア語のprovinsiはどういう意味ですか？
インドネシア語のprovinsiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのprovinsiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のprovinsiという単語は,省, 州, プロヴィンスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語provinsiの意味
省noun Masyarakat mulai menyadari, di provinsi Sichuan, 四川省で学校の建物の崩壊が― |
州noun Kaisarea merupakan pusat pemerintahan dan militer untuk provinsi Yudea. ローマ属州ユダヤの行政上また軍事上の本拠地はカエサレアでした。 |
プロヴィンスnoun (pembagian wilayah administratif di bawah wilayah nasional) |
その他の例を見る
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. リンポポ州の黒人の兄弟たちは,リザーブと呼ばれた居留地に住んでいました。 当時,そこには白人が入れませんでした。 |
2 Pada abad pertama, terdapat ribuan orang di provinsi-provinsi Roma di Yudea, Samaria, Perea, dan Galilea yang benar-benar melihat dan mendengar Yesus secara langsung. 2 1世紀当時,ローマ帝国の属州であったユダヤ,サマリア,ペレア,ガリラヤには,個人的にイエス・キリストを実際に見たり,イエスの話を聞いたりした人が大勢いました。 |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. フェリサ: その後,わたしは結婚し,カンタブリア県へ引っ越しました。 |
• Seorang saudari yang menjanda dari provinsi bagian selatan Niassa memikirkan bagaimana caranya agar ia dan keenam anaknya dapat menghadiri Kebaktian Distrik ”Jalan Hidup Ilahi”. ● ニアサ州の北部に住む未亡人のある姉妹は,どうすれば「神の命の道」地域大会に6人の子どもを連れて出席できるか心配していました。 |
Setelah dikeluarkan dari ’tanur’, mereka dikirim ke kamp kerja paksa Sakassange, 1.300 kilometer di sebelah timur Provinsi Moxico. “炉”から出された後,兄弟たちは東のモシコ州にある,約1,300キロ離れたサカサンジェの強制労働収容所に送られました。 |
Pada tahun 133 SM, kota itu dikuasai Roma, dan setelah itu wilayah Misia menjadi bagian Asia, sebuah provinsi Romawi. 西暦前133年にはローマの支配下に置かれ,その後ミシア地方はローマの属州アジアの一部になりました。 |
Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan. その翌年にクレオパトラが自害した後は,エジプトもローマの属州となり,もはや南の王の役割を果たすことはありませんでした。 |
Kota yang padat penduduknya di provinsi Makedonia, dikunjungi rasul Paulus pada perjalanan utusan injilnya yang kedua. 使徒パウロが第2回宣教旅行の際に訪れた,マケドニア州の人口の多い都市。( |
Dua kota yang berdekatan di Provinsi Miao-li termasuk di antara daerah yang dipilih untuk kampanye itu. 苗栗<ミャオリー>県にある隣り合った二つの都市も,このキャンペーンのための区域として選ばれました。 |
Kota-kota lain di provinsi Asia yang disebutkan dalam Alkitab ialah Kolose, Hierapolis, Adramitium, dan Asos. アジア州の諸都市のうち,ほかに聖書で指摘されているのは,コロサイ,ヒエラポリス,アドラミティオン,およびアソスです。 |
Alkitab memberi tahu kita bahwa sekitar 2.000 tahun yang lalu, seorang pembicara publik memuji Feliks, prokurator Yudea, sebuah provinsi Romawi, dengan kata-kata ini, ”Reformasi sedang berlangsung pada bangsa ini melalui pemikiranmu ke masa depan.” 聖書によれば,2,000年ほど前,ある演説家はローマの属州ユダヤの行政長官フェリクスを称賛し,「あなたのご配慮によってこの国に数々の改革がなされております」と述べました。( |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. オランダには53基のドルメンが今日まで保存されていますが,そのうちの52基がドレンテ州にあります。 |
Provinsi Rennell dan Bellona merupakan sebuah provinsi di Kepulauan Solomon. レンネル・ベローナ州(Rennell and Bellona Province)はソロモン諸島の州。 |
Hasilnya, saya malah terjebak di luar kantor saya, karena kerumunan besar, sebenarnya foto ini diambil di Libya, namun saya melihat hal yang sama di Irak, kerumunan orang yang menyerukan pemilu dan saat saya keluar dan berkata, "Apa salah mengangkat dewan provinsi sementara? その結果なにが起こったでしょうか? 私のオフィスの外では 群衆が選挙の実施を要求しているのです これはリビアで撮られた写真ですが イラクでも同じ光景に遭遇しました 私が外に出て「暫定州政府の 何が不満なのか? |
Adakalanya, para penentang religius berhasil membakar habis Balai Kerajaan, seperti di desa Agi, Provinsi Milne Bay. 時には,宗教上の反対者たちが,ブッシュの材料で建てた王国会館を焼いてしまうこともありました。 これはミルネ・ベイ州のアギ村でも起きました。 |
Kota ini, yang dianggap sebagai ibukota Provinsi Istanbul, dikelola oleh Munisipalitas Metropolitan Istanbul (MMI) yang membawahi 39 distrik dari provinsi-kota ini. イスタンブールはイスタンブール県の県都と見なされ、イスタンブール大都市自治体(MMI)により統治され39の都市行政区に分けられている。 |
(Kisah 11:25, 26; 13:1-4) Seleukus dibunuh pada tahun 281 SM, namun dinastinya memerintah sampai tahun 64 SM sewaktu Jenderal Gneus Pompei dari Roma menjadikan Siria salah satu provinsi Romawi. 使徒 11:25,26; 13:1‐4)セレウコスは西暦前281年に暗殺されましたが,その王朝は,ローマの将軍グナエウス・ポンペイウスがシリアをローマの属州とした西暦前64年まで支配を続けました。 |
Salah satu tempat yang menghasilkan gas alam di provinsi ini adalah lapangan gas Ain Tsila yang disebut sebagai perizinan Isarane, 57% wilayah dimiliki oleh Perusahaan Irlandia Petroceltic Internation, 18% oleh perusahaan Italia Enel, dan sisanya dimiliki oleh pemerintah Aljazair Sonatrach. そのなかで最も有望な地所のひとつであるアイン・ツィラ鉱区には、アイルランドのペトロセルティック・インターナショナル社が約57%を、イタリアのエネル社が18%を、アルジェリアの国営企業ソナトラックが残りを出資している。 |
Dengan demikian, pemerintah Romawi dapat mengawasi provinsi tersebut dan memungut pajak tanpa perlu mengirimkan banyak prajurit ke sana. そうすることによって,多くの兵士を送り込まずにこの属州を管理して税収を確保することができたからです。 |
Sebuah proporsi yang besar terdapat di Provinsi Ifugao. その大半はイフガオ州にあります。 |
Panitera kota memiliki akses langsung kepada prokonsul provinsi dan menjadi penghubung antara pemerintah kota dan pemerintah provinsi Romawi, yang salah satu pusatnya adalah di Efesus. 市の記録官はローマ属州の執政官代理<プロコンスル>に直接接近することを許されており,市の政治とローマの属州統治との間の連絡の役を果たしました。 エフェソスは属州統治の中心地の一つでした。 |
Kerajaan ini menjadi Asia, salah satu provinsi Romawi, tetapi bagian tenggaranya sering disebut sebagai Frigia-Asia. この王国はローマの属州アジアとなりましたが,南東部はしばしばアジア州フリギアと呼ばれています。(「 |
Provinsi Quebec dikuasai oleh Gereja Katolik Roma selama lebih dari 300 tahun. ケベック州は300年以上,ローマ・カトリック教会に支配されていました。 |
Begini, tepat di seberang Sungai Amo adalah Provinsi Heilongjiang dan Harbin, China, di sana ada lebih dari 100 juta orang. アムール川の反対側 中国の黒竜江省とハルビン地方に 1億を超える人々がいます |
Beberapa penduduk desa dari Provinsi Kwanza Norte mengadakan perjalanan ke Luanda dan memperoleh majalah dari Saksi-Saksi yang sedang memberikan kesaksian di jalan. クアンザ・ノルテ州の村人たちが幾人かルアンダに行き,街路で配布していた証人たちから雑誌を受け取りました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のprovinsiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。