インドネシア語
インドネシア語のselangはどういう意味ですか？
インドネシア語のselangという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのselangの使用方法について説明しています。
インドネシア語のselangという単語は,チューブ, パイプ, 導管, ホース, キセルを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語selangの意味
チューブ(tube) |
パイプ(tube) |
導管(pipe) |
ホース(pipe) |
キセル(pipe) |
その他の例を見る
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang. その場所で,1944年9月に,私は1年半以上前にエホバ神に対して行なった献身の象徴として浸礼を受けました。 |
BELUM lama berselang, peranan Allah sangat penting dalam kehidupan orang-orang di dunia Barat. 西洋世界の人々の生活の中で神がたいへん肝要な要素となっていた時代は,さほど遠い昔のことではありません。 |
Kristiani yang tidak disebut namanya itu memberi tahu Justin, ”Lama berselang, lebih awal daripada semua orang yang di anggap sebagai filsuf, ada pria-pria tertentu yang benar dan dikasihi Allah, yang . . . menubuatkan peristiwa-peristiwa yang akan terjadi dan yang sekarang sedang terjadi. 名もないこのクリスチャンはユスティヌスに次のように述べました。「 今からかなり前,哲学者として尊敬されているすべての人よりも昔のことだが,義にかない,神に愛された人々がいた。 彼らは......将来の出来事を予告し,それは現在起きている。 |
Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang 創世記は,宇宙が比較的最近に短期間で創造されたとは教えていない |
Setelah pelarian yang nyaris merenggut nyawanya, ia mengadakan perjalanan dari satu kota ke kota lainnya di Eropa, entah bagaimana berhasil untuk tetap berada selangkah lebih maju dari para penganiayanya. そのようにしてかろうじて逃れた後,ライナはヨーロッパの都市から都市へと旅をして,いつもどうにか迫害者たちをまくことができました。 |
Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup. 以上の色々な製品のほかにも,ゴム製の部品がなければ,確かにあまり効果的に使えない製品は少なくありません。 ワッシャー,ベルト,パッキング,ホース,ローラー,弁などがそれです。 |
Selain itu, bukti adanya selang waktu yang cukup lama adalah fakta bahwa sekawanan lebah itu tidak hanya membuat sarangnya di dalam bangkai singa tersebut tetapi juga telah menghasilkan banyak madu. 実際かなりの時間がたっていたことは,蜜ばちの群れがライオンのしかばねの中に巣を作っていただけでなく多量の蜜をも作り出していたという事実からも明らかです。 |
Lagi pula, belum lama berselang, banyak pakar menganjurkan perceraian sebagai jalan keluar yang cepat dan mudah untuk perkawinan yang tidak bahagia. 多くの専門家が,味気ない結婚生活を早急に終わらせる簡便な方法として離婚を提唱するようになったのは,そんなに昔のことではありません。 |
Dengan menggunakan hukum-hukum yang lama berselang berasal dari Allah sendiri.’ ずっと昔に神ご自身がお定めになった法則を用いました』。( |
2 Belum lama berselang seorang pengawas wilayah menulis mengenai sdr2 yg mempunyai problem dng anak2 mereka. 2 最近ある巡回監督は,子供の問題を持っている兄弟たちに関して手紙を書いてきました。 |
Keadaan ini tepat seperti nubuat Alkitab yang dengan saksama memberi tahu lama berselang mengenai era ini—manusia menjadi ”garang” dan ”tanpa kasih akan kebaikan”.—2 Timotius 3:1-5; Penyingkapan (Wahyu) 6:4-8. それは,聖書の預言が昔,この時代について予告していたまさしくそのとおりです。 人々は,「粗暴な者」,「善良さを愛さない者」となっているのです。 ―テモテ第二 3:1‐5。 啓示 6:4‐8。 |
Aku selalu selangkah didepanmu. 私 は 常 に お前 の 先 を い っ て い た |
Belum lama berselang, pada tanggal 1 September 1997, saya dilantik sebagai perintis, sebutan bagi para rohaniwan sepenuh waktu Saksi-Saksi Yehuwa. つい最近,つまり1997年9月1日付で,私はエホバの証人の全時間奉仕者である開拓者に任命されました。 |
Sembilan belas abad yang lalu, lama berselang sebelum kehidupan menjadi serba terburu-buru dan tidak stabil seperti sekarang, Yesus Kristus memohon agar Allah melindungi murid-muridnya dari pengaruh yang melemahkan secara rohani di sekeliling mereka. 今から19世紀前,生活が今日のように慌ただしくて不安定になるはるか昔に,イエス・キリストは,弟子たちを霊的に弱める影響力から保護してくださるよう神に願い求めました。 |
Juga tidak mudah untuk mengatur kehidupan seseorang sedemikian rupa sehingga ia harus makan makanan yang sama pada selang waktu yang tetap dan kira-kira pada waktu yang sama tiap hari dan agar gerak badan dan istirahat direncanakan dengan baik. それに,毎日ほぼ同じ時に一定の間隔を置いて同じような食べ物を食べ,運動や休息を正しく計画するよう生活を確実に組織するというのも簡単なことではありません。 |
Selang-selinglah kegiatan terencana Anda dengan momen-momen kecil ketenangan dan apresiasi; lalu kembalilah bekerja. 自分が計画した活動の中に,静かに過ごし,感謝を述べる時間を少し組み込みます。 それからまた働きます。 |
Hal itu lebih mirip tangga yang kamu naiki, selangkah demi selangkah, selama masa remaja. むしろ,大人になるということは,思春期の間,階段を一段ずつ上り続けるようなものです。 |
Menurut buku Growing Up Sad, belum lama berselang para dokter berpendapat bahwa yang namanya depresi masa kanak-kanak itu tidak ada. 「悲しみのうちに成長する」という本によると,少し前まで医師たちは子供のうつ病など存在しないと考えていました。 |
Lama berselang, Allah berjanji bahwa Ia akan menciptakan ”langit baru dan bumi baru”. 神は遠い昔,「新しい天と新しい地」を創造すると約束なさいました。( |
Menyinggung soal fotografi berselang waktu, Zola Hoffman mengenang, ”Saya duduk di sana dengan mata terbelalak takjub seraya kami menyaksikan tayangan hari-hari penciptaan. ゾラ・ホフマンは微速度撮影が行なわれたことに言及し,当時を振り返ってこう述べました。「 会場内の座席に座っていた私は,創造の日の出来事を描写した映像を見て目をみはりました。 |
Oleh karena itu, hari kabisat —selang waktu dari siang ke siang —lamanya berbeda-beda sepanjang tahun. そのため太陽日 ― 真昼から真昼までの間 ― の長さは一年を通じて変化します。 |
Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau. しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。 |
Lama berselang, ia membuat persediaan untuk menyelamatkan keluarga umat manusia dari masalah-masalah ini. 神ははるか昔に,それらの問題から人類を救出するための備えを設けられました。 |
Jadi, bantuan kemanusiaan ini memungkinkan saya membalas kebaikan hati yang telah diperlihatkan kepada kami lama berselang. クリスチャン愛を実践する兄弟たちから成るこのような大家族の一員でいられるのは,何という特権でしょう」。 |
Gulungan Laut Mati Yesaya (tampak reproduksinya) praktis sama dengan naskah Masoret yang dihasilkan ribuan tahun berselang イザヤ書死海写本(これは複製)は,その1,000年後に作られたマソラ本文と実質的に同じである |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のselangの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。