インドネシア語
インドネシア語のtawuranはどういう意味ですか？
インドネシア語のtawuranという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtawuranの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtawuranという単語は,転転する, さ迷う, 漫ろ歩く, 漂流する, ぶらぶらするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語tawuranの意味
転転する(roam) |
さ迷う(roam) |
漫ろ歩く(roam) |
漂流する(roam) |
ぶらぶらする(roam) |
その他の例を見る
Tawuran ini baru dilarang pada tahun 1858. この喧嘩騒ぎは1858年に禁止された。 |
Permainan itu berakhir dengan tawuran, lebih dari 100 orang tua, pelatih, dan pemain saling berteriak dan adu tinju setelah permainan itu diakhiri oleh satu gol (touchdown) yang tercipta pada masa perpanjangan waktu. 延長戦にもつれ込み,タッチダウンで試合が決まると,親もコーチも選手も含めて100人余りの人がわめき声を上げ,殴り合い,大乱闘になります。 |
Pameran belum lama ini di Colosseum di Roma, Italia, memperlihatkan kesejajaran modern yang mencakup video klip manusia lawan banteng, tinju profesional, balap mobil dan motor, serta tawuran antarpenonton pada acara olahraga modern lain. イタリアのローマのコロセウムで最近開かれた展示会は,闘牛,プロボクシング,自動車レースやオートバイレース,他の現代スポーツの試合での観客による騒動といったビデオクリップを含めることによって,その現代版とも言えるものを示唆していました。 |
Richard juga peminum berat dan sering terlibat tawuran. また,大酒飲みでもあったので,よく激しいけんかに巻き込まれました。 |
MASA LALU SAYA: Saya lahir di Havana, Kuba, dan dibesarkan di lingkungan miskin di mana tawuran sering terjadi. 過去の歩み: わたしは,キューバのハバナで生まれ,街路での乱闘が日常茶飯事の貧しい地区で育ちました。 |
Pada tahun 1992, 60 anggota skinhead terlibat dalam tawuran dengan sekitar 35 anggota geng punk di sebuah rumah makan dan bar di bagian timur laut Jerman. 1992年に,ドイツ北東部のレストラン兼バーで,60人のスキンヘッドがおよそ35人のパンク・ロッカーと大乱闘をしました。 |
Lebih dari itu, para mahasiswa sering menyaksikan tawuran antarsuku yang sangat berbahaya, sejak gaya hidup kesukuan sangat mendominasi di Yordania. Selain itu, problema hakiki antarsuku sering merembes kedalam institusi pendidikan melalui kaum muda. その上、ヨルダンでは部族統治が顕著であるので、学生はキャンパス内で部族間の衝突 を目撃する事が度々ある。 また、部族内の問題が若者たちを通じてしばしば学内に持ち込まれる。 |
”Jika kamu tahu bakal terjadi tawuran, jangan ikut campur dan pulanglah. “けんかが始まりそうだと分かったら,かかわりを持たずに家に帰ることです。 |
Meskipun terancam bubar oleh huru-hara politik dan tawuran jalanan yang terjadi tidak jauh dari situ, perhimpunan tersebut berlangsung dengan damai, dan lebih dari 40 orang mendengarkan khotbah umum pertama itu. すぐそばで政治暴動が起き,集会は市街戦で中断させられそうになりましたが,平穏のうちに進められ,40名余りが最初の公開講演に耳を傾けました。 |
Yang menarik adalah pameran ini menampilkan klip video tentang manusia lawan banteng, tinju profesional, tabrakan yang mengerikan dalam balap mobil atau motor, perkelahian penuh nafsu antara para atlet dalam berbagai pertandingan, serta tawuran antara penonton. 意義深いことに,その展示会では,闘牛,プロボクシング,自動車レースやオートバイレースの激突,試合中の選手たちの荒々しい戦い,観客による騒動といったビデオクリップが上映されました。 |
Sampai pertengahan abad ke-19, rumah gerbang ini menjadi tempat tawuran tahunan, atau "muntling", antara geng rival dari "Up-Town" - pusat kota Monmouth - dan Overmonnow atau "Cappers' Town" (disebut seperti itu karena Overmonnow adalah kota produsen topi Monmouth). 遅くとも19世紀半ばには、モンマス中心部の「アップ・タウン」とオーバーモノウ(英語版)の「キャッパーズ・タウン」(その名はモンマス帽にちなむ)の間で若者同士の年次決戦、いわゆる muntlings が門楼で行なわれるようになった。 |
Seorang penulis abad ketiga melaporkan terjadinya tawuran antara beberapa penonton, dan Carcopino menyatakan bahwa ”para astrolog dan pelacur membuka tempat bisnisnya” di bawah naungan bangunan tersebut. 3世紀の一著述家によれば,観客の中には殴り合いを始める人もいました。 また,キルクスの建造物のアーケードでは,「占星術師や売春婦が商売をしていた」と,カルコピノは述べています。 |
Saya sering terlibat tawuran. けんかもよくしました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtawuranの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。