インドネシア語
インドネシア語のtelapak tanganはどういう意味ですか？
インドネシア語のtelapak tanganという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtelapak tanganの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtelapak tanganという単語は,手のひら, palmo, 掌を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語telapak tanganの意味
手のひらnoun (palmo) Namun, bagi Yehuwa, air laut yang menutupi bumi bagaikan setetes air di telapak tangan-Nya. しかしエホバにとっては,地球を覆う海は手のひらに載せた一しずくの水のようです。 |
palmonoun |
掌noun |
その他の例を見る
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. 指先や手のひら,指と指の間,爪の裏側をよく洗う。 |
Kebanyakan ponsel tidak lebih besar daripada telapak tangan Anda, dan telepon itu kadang-kadang bahkan diberikan cuma-cuma. たいていは手のひらに収まるサイズで,端末自体は無料で提供される場合もあります。 |
Semudah membalik telapak tangan. 樽の中の魚を撃つようなものです |
Awalnya, kekuatanku hanya di telapak tanganku. 私 も 最初 は 手のひら だけ だっ た |
Telapak tanganmu mulai berkeringat, kakimu terasa lemas, dan entah mengapa mulutmu terasa sangat kering. 手は汗ばみ,足はがくがくし,なぜか口の中がからからに乾いているように感じます。 |
Ia membuka telapak tangannya dan bertanya, ’Apakah bisa diharapkan rambut tumbuh di sini?’ 管理官は手のひらを見せて,『ここに毛が生える見込みがあると思うかね』と言いました。 |
* “Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku” (Yesaya 49:16) * 「わたしは,たなごころにあなたを彫り刻んだ」(イザヤ49:16) |
Maka dia mengulurkan tangannya dan menangkap ular itu, dan ular itu menjadi sebuah tongkat di telapak tangannya. そこで彼が手を出してつかむと,それは彼の手のひらで杖となった。『 |
Kemudian tahan tubuh dengan tangan dan telapak tangan kanan (atau kiri). (使用者:本郷晶) 無双構(むそうがまえ) 右手を下ろし、左手を上段受けの型にする構え。 |
Zhang Hanmin, seorang pekerja berusia 35 tahun di Cina, menekuk telapak tangannya kemudian menyalakan sebatang rokok. 中国の張漢民<ジャン ハンミン>という35歳の労働者は,手のひらを丸めてたばこに火をつけながら,こう言いました。「 |
Hal ini tidak semudah membalikkan telapak tangan. 恋愛感情は電灯のようにぱっと消せるものではありません。 |
Menurut Anda apakah artinya diukir di atas telapak tangan Juruselamat? 救い主の手の平に刻まれるとはどんな意味だと思いますか。 |
Kota asal Gideon; di sanalah malaikat Yehuwa menugasinya untuk menyelamatkan Israel dari telapak tangan Midian. ギデオンの生まれ故郷で,エホバのみ使いがギデオンに,ミディアンの掌中からイスラエルを救うようにとの使命を与えた場所。( |
● Para peneliti menganalisis setetes darah, DNA, dan cairan lain pada permukaan kaca seukuran telapak tangan Anda. ● 研究者たちは,ごく微量の血液やDNAサンプルなどを,手のひらサイズのガラス板の上で分析することがあります。 |
Ini mengartikan bahwa Ia memegangnya di telapak tanganNya yang terbuka. これは,エホバがその開いたたなごころにそれを載せて差し出しておられることを示唆しています。 |
Lidah, bibir, dan telapak tangan menjadi lebih pucat dibandingkan dengan biasanya. 子供にこうした症状が見られたなら,病院に連れてゆくべきです。 |
* Apa artinya bagi Anda untuk diukirkan “di atas telapak tangan [Juruselamat]”? * あなたにとって,「〔救い主〕の手のひらに彫り刻」まれるとはどういう意味でしょうか。 |
Lalu, dia memegang tangan saya, membukanya, dan memeriksa telapak tangan saya. それから,わたしの片手をつかんで広げ,手のひらを調べました。 |
Sekarang, jantung Mary berdebar-debar dan telapak tangannya berkeringat bila ia mencoba menggambarkan peristiwa tersebut. その時の様子を話そうとすると,今でも心臓がドキドキし,手が汗ばみます。「 |
Perlahan selipkan telapak tangannya yang satu lagi di samping pipinya dan tahan 当人のもう一方の手を優しく当人の頬の下に入れる |
Sobek pada sisi telapak tangannya, mereka seragam, ini pasangan yg cocok. 手のひら の この 切り傷 両手 と も 形 が 同じ で 完全 に 一致 し て る |
Tangan Kevin menghantam potongan logam tajam, melukai telapak tangannya dengan cukup parah sehingga memerlukan beberapa jahitan. ケビンはとがった金属に手をぶつけ,手のひらを深く切ってしまい,数針縫わなければなりませんでした。 |
Esok harinya Dagon jatuh tertelungkup lagi di ambang pintu, kali ini kepala dan kedua belah telapak tangannya putus. 次の日,ダゴンは再び敷居のところにばったり倒れます。 この度は,その頭と両手のたなごころは切り離されます。 |
Perbuatan mereka adalah perbuatan yang membawa celaka, dan tindak kekerasan ada di telapak tangan mereka. その業は有害な業であり,暴虐の働きがそのたなごころにある。 |
Nasib Tertera pada Wajah dan Telapak Tangan 顔や手のひらに記されている運命 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtelapak tanganの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。