インドネシア語
インドネシア語のtempat kerjaはどういう意味ですか？
インドネシア語のtempat kerjaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtempat kerjaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtempat kerjaという単語は,職場を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語tempat kerjaの意味
職場noun Aku ingin kalian berdua pergi ke tempat kerja Tuxhorn. 君 たち 二人 で 、 タクス ホーン の 職場 に 行 っ て 欲し い 。 |
その他の例を見る
Di sisi lain, banyak orang mengalami tindak kekerasan di tempat kerja yang dilakukan oleh klien atau pelanggan mereka. 一方,職場において顧客や,仕事で接する相手から暴力を受ける人も少なくありません。 |
6 Bidang kedua yang menuntut agar kita memberikan penghormatan adalah di tempat pekerjaan kita. 6 敬意を示すべき二つ目の場はわたしたちの職場です。 |
Jujur di tempat kerja mencakup ”tidak mencuri”, walaupun hal itu sudah lumrah. (Tit. 職場で正直であることには,『盗みをしたりしない』ことが含まれます。 盗みが当たり前のようになっていてもです。( |
KANADA: ”Satu survei memperlihatkan bahwa 4 dari antara 10 wanita melaporkan telah dilecehkan secara seksual di tempat kerja.” カナダ: 「ある調査によると,女性の10人に4人は職場で性的いやがらせを受けているとの報告を寄せた」。 |
Wanita—Mendapat Respek di Tempat Kerja? 女性 ― 職場で敬意を示されているか |
Ia memilih tiga topik untuk diskusi —hubungan antarmanusia, etika di tempat kerja, dan etika dalam keluarga. 部長は感心して,人間関係,職場の倫理,家庭の倫理という三つの話題を選びました。 |
Salah satunya menyerukan agar semua Saksi-Saksi Yehuwa dipecat dari tempat pekerjaan mereka. その一つは,エホバの証人はすべて職場から解雇されるというものでした。 |
Di sekolah dan di tempat pekerjaan duniawi, terdapat banyak kesempatan untuk memberi kesaksian secara tidak resmi. 学校や世俗の職場では,非公式の証言をする機会があるでしょう。 |
Beberapa pelanggannya tinggal sejauh tiga kilometer dari tempat kerja ”penatu” itu. 得意先の中には,“洗濯場”から優に3キロは離れた場所に住んでいる人もいます。 |
Sewaktu orang tua pulang, mereka sering kali lelah dan dibebani oleh problem dari tempat kerja. 親は帰宅してもたいてい疲れていたり仕事のことで頭がいっぱいだったりします。 |
Bagaimana tempat bekerja dan mencari kesenangan dapat dikaitkan dengan menciptakan suatu potensi bahaya? 潜在的な危険を生じさせる点で,仕事場と楽しみの追求はどのように結びつくことがあるのでしょうか。 |
Saya tidak menemukan pelecehan seksual secara fisik apa pun di tempat kerja saya. 職場で身体的なセクシュアル・ハラスメントを目にしたことはありません。 |
Namun, kita tetap mempertahankan fokus utama kita pada tempatnya—pekerjaan memberikan kesaksian tentang kebenaran. それでも,重点はその置くべきところ,すなわち,真理について証しすることに置きます。 |
Rapat dan seminar diadakan untuk menginstruksikan para karyawan agar berperilaku pantas di tempat kerja. 従業員に職場でのふさわしい振る舞いを教えるための会議やセミナーも開かれています。 |
Para penderitanya suka mengkhayalkan bencana dan terlalu merisaukan soal kesehatan, uang, problem keluarga, atau kesulitan di tempat kerja. この障害の人は,災難が降りかかるのではないかと考える傾向があり,健康,お金,家庭や職場での問題をひどく心配します。 |
Misalnya, di tempat pekerjaannya, seorang penatua memberi kesaksian kepada seorang wanita dari Eropa Timur. 例えば,ある長老は自分の仕事場で東ヨーロッパから来た一人の婦人に証言しました。 |
Apakah Anda jujur di rumah, sekolah, gereja, dan di tempat kerja? 家庭,学校,教会,職場にあって正直ですか。 |
Mereka semua dipanggil oleh Yesus sewaktu mereka berada di tempat kerja. 彼らは皆,仕事場にいた時にイエスに召されました。 |
Ada juga yang kehilangan pekerjaan akibat bangun kesiangan sehingga terlambat masuk kerja, atau tertidur di tempat kerja. 仕事に間に合う時間に起きられないため,あるいは仕事中に眠ってしまうために解雇される人もいます。 |
Para pakar medis lain pada seminar RSI tersebut juga menekankan kaitan antara penyakit itu dan pengorganisasian tempat kerja. RSIセミナーに出席した他の医療専門家たちも,この病気と仕事場の組織との関連を強調しました。 |
Tetapi, di tempat pekerjaan dewasa ini, mendengarkan tidak berlangsung satu arah. しかし,最近の職場では聴くことが一方通行でなくなっています。 |
Di hari yang sama, manajer saya di tempat kerja meminta untuk berbicara kepada saya sebelum makan siang. ちょうどその日,仕事の上司が昼食の前に話がしたいと言ってきました。 |
Banyak saudara harus menghadapi ejekan dan perlakuan yang buruk di tempat kerja. 職場で多くのあざけりやののしりの言葉を耐え忍んだ兄弟たちは少なくありませんでした。 |
Aku sedang menuju ke tempat kerjaku. 仕事 に 行 く 途中 だっ た |
Demikian pula, rohaniwan-rohaniwan Allah dewasa ini sering perlu berada di tempat kerja mereka pagi-pagi sekali. 同じように,今日の神の奉仕者たちも,しばしば早くから仕事にかかる必要があります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtempat kerjaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。