インドネシア語
インドネシア語のtengah malamはどういう意味ですか？
インドネシア語のtengah malamという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtengah malamの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtengah malamという単語は,深夜, 真夜中, 夜半を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語tengah malamの意味
深夜noun Setelah pembedahan, kedua saudara tersebut berdoa bersamanya dan menungguinya hingga tengah malam. 手術後,2人の地元の兄弟が姉妹と共に祈り,深夜まで付き添いました。 |
真夜中noun (pukul 00.00; transisi periode waktu dari satu hari ke hari esok) Kembali sebelum tengah malam atau kau akan terkunci di luar. 真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。 |
夜半noun ”Giliran jaga tengah malam” dimulai sekitar pukul 22.00 dan berlangsung sampai sekitar pukul 2.00. 夜半の見張り時」は午後10時ごろに始まって午前2時ごろまで続きました。 |
その他の例を見る
Tidak, tapi aku dengar suara gemercik tengah malam いいえ で も 真 夜中 に 水 の はね る 音 が し た わ |
Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. ロシアの前線でドイツ軍が大敗するたびに,点呼は真夜中まで続いたものです。 |
" Pada suatu tengah malam yang muram. " 「 1 度 わびし い 真 夜中 の 際 に " |
Aku menerima nomornya tengah malam kemarin. 彼 ら より 早 く この 目撃 者 を 探 す わ よ |
Mungkinkah Matahari Bersinar di Tengah Malam? 真夜中の太陽 ― どうして? |
Para pekerja bangun pada pukul 4.00 pagi, dan sering kali terus bekerja hingga lewat tengah malam. 作業をする人は朝の4時に起き,真夜中過ぎに床に就くこともよくありました。 |
Buka sampai lewat tengah malam. 深夜遅くまでの営業。 |
7 Tuan rumah dalam perumpamaan itu kedatangan tamu pada tengah malam. 7 その例えでは,ある人のもとに夜中に一人の客が訪れます。 |
31 Mungkinkah Matahari Bersinar di Tengah Malam? 31 真夜中の太陽 ― どうして? |
Aku di sana sampai tengah malam. 私 は 真 夜中 過ぎ まで そこ に い た |
Seorang gadis dan teman2 nya akan pergi melewati gerbang saat tengah malam. 夜中 少女 と その 友人 は 城門 を くぐれ る |
Mereka melanjutkan obrolan ke topik yang menyenangkan sampai raja mengizinkan sang ratu meninggalkannya menjelang tengah malam. 会話は和やかに続き,下がっても良いという許しが出たのは,真夜中ごろのことでした。 |
Maka ia terus bicara sampai tengah malam. それで真夜中まで話しつづけました。 |
“Hampir tengah malam kami dibangunkan oleh teriakan dan pekikan yang menakutkan dari luar. 「真夜中ごろ,わたしたちは外から聞こえてくる恐ろしい叫び声と怒鳴り声で目が覚めました。 |
Lagi pula, hari sudah tengah malam, dan turun hujan! そのうえ真夜中で,どしゃ降りの雨だったのです。 |
Kami keluar pada tengah malam. その活動は夜中に行なわれました。 |
Dia bangun di tengah malam Dan mulai berteriak. 夜中 に ひたすら 起き て て 大声 出し 始め る 。 |
Apa yang kau lakukan tengah malam begini, Ava? 何 を こそこそ と や っ て い る の だ アバ ? |
Manajernya dikonfirmasi ia sedang bekerja dari 08:30 sampai tengah malam. 店 の 支配 人 が 8 時 半 から 真 夜中 まで 彼 は 仕事 だっ た と 証言 し た |
Laporan kembali bahwa “seluruh misi terjaga di tengah malam melompat-lompat di tempat tidur mereka.” 彼らからの報告によれば,「伝道部全体が真夜中に目を覚まし,ベッドの上で飛び上がって喜んだ」とのことでした。 |
Terkadang mereka menelfon tengah malam lalu menutupnya. 「 時 に は 夜中 に 無言 電話 も 」 |
Kemudian pada tengah malam tanggal 16 Agustus, Siprus menjadi sebuah republik dan akhirnya menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa. そして8月16日の深夜,キプロスは共和国となり,最終的には国際連合加盟国になりました。 |
Kami berangkat pada tengah malam dan sekali lagi berkendaraan masuk ke dalam hutan. 真夜中に出発して,またもや森の中を走りました。 |
Baru setelah jauh lewat tengah malam ”permainan” itu selesai. その“ゲーム”は真夜中をかなり過ぎてやっと終わりました。 |
Lalu, bagaimana matahari dapat bersinar di tengah malam? そもそも,真夜中にも太陽が出ているのはどういうわけでしょうか。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtengah malamの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。