インドネシア語
インドネシア語のtransitはどういう意味ですか？
インドネシア語のtransitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtransitの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtransitという単語は,クルーズ, 巡航, 渡航を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語transitの意味
クルーズnoun |
巡航noun |
渡航noun |
その他の例を見る
Untuk menghitung waktu pengiriman secara keseluruhan, Anda perlu menentukan waktu cut-off, waktu pemrosesan, dan waktu transit. 配送の総所要日数を計算するには、受付終了時間、発送準備時間、お届け日数を指定する必要があります。 |
Jika Anda ingin waktu transit berlaku untuk area tertentu di negara yang bersangkutan, atau jika Anda ingin membedakannya menurut grup produk tertentu menggunakan transit_time_labels [label_waktu_transit], lakukan hal berikut: お届け日数を国内の特定の地域に適用する場合、または transit_time_labels [お届け日数ラベル] を使用して商品グループごとに個別に適用する場合は、次の手順に沿って操作します。 |
Tabel berikut menunjukkan cara penggunaan label waktu transit dan zona pengiriman: お届け日数ラベルと配送ゾーンの使用方法については、次の表をご覧ください。 |
Bandar Udara Internasional Kazan ditutup selama 24 jam, dan selama itu hanya melayani penerbangan transit, sebelum dibuka lagi secara penuh pada 18 November. カザン国際空港は翌11月18日に全面再開されるまで約24時間閉鎖され、乗り継ぎ便を除いて運航が停止された。 |
Di samping melakukan kunjungan yang lama kepada anak-anak dan cucu-cucunya, banyak kunjungan yang dilakukan oleh Presiden Hunter adalah “kunjungan singkat,” selama waktu transit ketika tugas-tugas Gereja membawanya melewati California. 子供や孫を訪ねてゆっくり過ごすときもあったが,ハンター大管長は教会の割り当てでカリフォルニアを経由した際の乗り換え時間,「通りすがり」訪問をすることもしばしばあった。 |
Pelabuhan transit terakhir yang disinggahi kapal Paulus adalah Pelabuhan Indah di Pulau Kreta. パウロを乗せた船が最後に立ち寄ったのは,クレタの“良い港”でした。 |
Pada musim dingin saya bertemu, di antara banyak lainnya, seorang wanita yang tengah mengandung dari Suriah di kamp transit pengungsi yang dengan putus asa mencari jaminan bahwa dia tidak perlu melahirkan bayinya di lantai yang dingin di aula yang luas tempat dia ditampung. わたしがこの冬に出会った大勢の人々の中に,シリアから逃れてきたある妊婦の女性がいました。 難民の一時滞在キャンプにいた彼女は,収容された広いホールの冷たい床で出産せずに済むという確証を切実に求めていました。 |
Pada contoh di atas, label waktu transit yang sama diterapkan pada produk serupa. 上記の例では、同様の商品に同じお届け日数ラベルが適用されています。 |
Air balas digunakan untuk menyeimbangkan serta menghentikan kapal di tengah laut atau di pelabuhan transit. 船舶は船体を安定させるためにバラスト水を使用しており,それを海上や寄港地で放水する。 |
Untuk memperhitungkan biaya yang lebih tinggi dan waktu transit yang lebih lama, Anda dapat menyiapkan zona pengiriman khusus untuk wilayah-wilayah di pantai barat, dan mengaitkan waktu transit yang lebih lama dan tarif pengiriman yang lebih tinggi pada pengiriman ke zona tersebut. このような場合、西海岸に特定の配送ゾーンを設定することで、そのゾーンへの配送に対し長めのお届け日数と高めの送料を関連付けることができます。 |
Waktu transit harus dikonfigurasi di Merchant Center dengan rentang tunggal (misalnya, “3-5 hari”) atau dengan beberapa rentang berdasarkan pada label waktu transit. お届け日数は Merchant Center で設定する必要があり、固定の日数幅(「3〜5 日」など)またはお届け日数ラベルに応じた複数の日数幅を設定します。 |
Empat puluh satu pengungsi, bersama dengan pemandu, mencapai Pusat Transit Pengungsi Tibet di Kathmandu, Nepal. ネパール・カトマンズのチベット難民移送センター(英: Tibetan Refugee Transit Center)に着いたのは41人だけだった。 |
Untuk menambahkan waktu transit ke layanan pengiriman: 配送サービスにお届け日数を追加するには: |
Lalu lintas penumpang kereta api di Turkmenistan dibatasi oleh perbatasan nasional negara, kecuali di wilayah dimana kereta transit datang dari Tajikistan menuju Uzbekistan dan sebaliknya. トルクメニスタンの旅客は、タジキスタン、ウズベキスタンから来る列車が、自国を通過する場合を除いて、国境で制限されている。 |
Sebuah tim astronom yang dipimpin oleh Michaël Gillon dari Institut d'Astrophysique et Géophysique di University of Liège di Belgia menggunakan TRAPPIST (Transit Planet dan Planetesimals Kecil Teleskop) telescope di La Silla Observatory di gurun Atacama, Chili, untuk mengamati TRAPPIST-1 dan mencari planet-planet yang mengorbit. ベルギーのリエージュ大学の天文物理地質研究所のマイケル・ギロンを始めとする天文学者チームはチリのアタカマ砂漠のラ・シヤ天文台にあるTRAPPIST望遠鏡 (Transiting Planets and Planetesimals Small Telescope)を用いて恒星TRAPPIST-1を観測し、周回する惑星を探した。 |
Akan tetapi, sewaktu surat tersebut sedang transit, seseorang atau satu kelompok yang lihai dan kemungkinan tidak bermoral dapat menghadang dan memonitor korespondensi Anda. しかし,その手紙が転送されている間に,ずる賢く,恐らく不埓な人あるいはグループが内容を横取りしたり盗み見たりする可能性があります。 |
Penumpang dari negara mana pun yang transit di Qatar dengan Qatar Airways berhak mengajukan permohonan secara gratis Visa Transit selama 96 jam. カタール航空でカタールに入国するあらゆる国の乗客は、無料で96時間の通過ビザを申請できます。 |
Zona pengiriman digunakan untuk membuat kawasan khusus, sehingga biaya pengiriman dan waktu transit yang akurat dapat ditetapkan di sejumlah layanan pengiriman. 配送ゾーンを使用してカスタムの地域を作成し、異なる配送サービスで正確な送料とお届け日数を設定できます。 |
Planet ini tidak transit dengan bintangnya, menyiratkan bahwa inklinasi kurang dari 88,1 derajat. 恒星面を通過しないため、軌道傾斜角は88.1°以下と考えられている。 |
Bilamana digunakan dalam upacara penobatan paus baru, orang akan membakar tiga gumpal serat di hadapan Sri Paus yang sedang ditandu, sementara salah seorang pewara akan berkata, "Pater Sancte, sic transit gloria mundi" (Bapa Suci, demikianlah berlalu kemuliaan dunia). 前者の戴冠式の場合、新しく選ばれた教皇が教皇御輿に座り、その前で三束の糸を燃やし、儀式の進行者が「パーテル・サンクテ、シク・トランジト・グローリア・ムンディ」(聖なる父よ、かくの如く世界の栄光は過ぎ去りぬ)と唱える。 |
Perhatikan: Waktu transit yang direkomendasikan untuk semua produk yang dikirimkan ke Shopping Actions adalah kurang dari 10 hari kalender. 注意事項: Shopping Actions に登録する商品はすべて、お届け日数を 10 日以内にすることをおすすめします。 |
Pertama, dalam 100 tahun, transit di semua jalan dan rel utama. 一つは100年間の 全ての主要な路線や道路 等の交通機関を提供 |
Gunakan label waktu transit untuk memberikan perkiraan tanggal pengiriman yang lebih akurat kepada pelanggan Anda, saat mengirimkan kategori produk yang berbeda dari lokasi yang berbeda. お届け日数ラベルを使用すると、さまざまな場所から異なる商品グループを出荷する際に、より正確な配送予定日を購入者に伝えることができます。 |
Pesanan dengan pemrosesan atau waktu transit yang bersamaan dengan hari libur akan memiliki perkiraan perpanjangan tanggal pengiriman selama satu hari. 発送準備時間やお届け日数が祝日と重なる注文では、配送予定日が 1 日延長されます。 |
Dengan menambahkan widget Google Transit Keberangkatan, Anda dapat melihat keberangkatan selanjutnya dari stasiun transit di sekitar Anda. 「Google 乗換案内の出発情報」ウィジェットを追加すると、最寄駅からの出発案内を表示できます。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtransitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。