インドネシア語
インドネシア語のtransparanはどういう意味ですか？
インドネシア語のtransparanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのtransparanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のtransparanという単語は,透明, とうめいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語transparanの意味
透明adjective Mereka melapisi diri dengan cairan yang terlihat seperti selaput transparan. まるで透明な寝巻きを着ているかのようです。 |
とうめいadjective |
その他の例を見る
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah. イソギンチャクの触手の間で暮らすエビは,体の一部が透けていたり,宿主と同じ色彩だったりします。 |
Untuk mengurangi risiko pengalihan pengguna Anda secara tidak diketahui, pastikan untuk memilih pengiklan yang transparan tentang cara mereka menangani lalu lintas pengguna. 知らない間に自分のユーザーがリダイレクトされる危険性を減らすには、ユーザー トラフィックの処理方法を明確にしている広告主を必ず選びます。 |
Jika penampung div berisi background yang tidak transparan, penampung tersebut akan menumpang tindih video Anda. コンテナ div に透明以外の背景色が設定されていると、動画が覆われてしまいます。 |
Karbon pada ukuran nano sebenarnya transparan dan lentur. ナノスケールにおいては 実は透明で 柔軟なのです |
Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google 例: ソフトウェアが提供する機能やソフトウェアのインストールによって見込まれるあらゆる影響について明確な説明がない、利用規約やエンドユーザーの使用許諾契約が含まれていない、ユーザーに知らせていないソフトウェアやアプリケーションをバンドル(同梱)している、ユーザーの同意なくシステムに変更を加えている、ユーザーによるソフトウェアの無効化やアンインストールを難しくしている、公開されている Google API を Google のサービスやプロダクトとの通信に適切に使用していない |
Ini memiliki identitas yang lebih transparan. わかりやすいロゴを使っています |
Gambar 3: Penetapan harga yang disetel untuk opsi bermerek, anonim, atau semi-transparan dalam aturan penetapan harga Lelang Terbuka 図 3: 公開オークションの価格設定ルールによるブランド、匿名、半匿名の各オプションの価格設定 |
Semi-transparan hanya tersedia untuk desktop dan web seluler. 半匿名は PC ウェブとモバイルウェブでのみ使用できます。 |
Batu yang sekarang disebut kalsedon adalah kuarsa jenis kriptokristalin (memiliki struktur kristal yang sangat halus) yang transparan atau tembus cahaya, digunakan sebagai hiasan dan permata. 今日この名を持つ石は,透明または半透明な潜晶質の石英の一種で,装飾品や宝石に用いられます。 |
Piksel pelacakan adalah kode yang dapat digunakan untuk melacak tayangan dengan melakukan panggilan server dan menampilkan piksel 1x1 transparan. トラッキング ピクセルはサーバーを呼び出して透明な 1x1 ピクセルを返すコードで、表示回数を追跡するのに使用できます。 |
Pastikan perilaku tetap transparan. 明確な動作を心掛けてください。 |
Contoh: Gambar dada, pantat, atau selangkangan dari jarak dekat, pakaian transparan atau tembus pandang, bagian tubuh intim yang diburamkan, gambar pria atau wanita berpose atau menanggalkan pakaian dengan cara yang menggoda yang disensor 例: 乳房、臀部、股間の拡大表示、衣服が透けて体が見えるシースルー、体の性的な部位をぼかしで加工したもの、誘惑するようにポーズを取ったり服を脱いだりしている男性や女性の、塗りつぶしなどで加工された画像 |
Batu semiberharga yang transparan, berwarna kuning atau hijau, tersusun dari silikat-silikat magnesium dan besi. マグネシウムと鉄のケイ酸塩でできている,透明もしくは半透明の黄色または緑色の準宝石。 |
Permata berharga yang cemerlang dan transparan, merupakan variasi beril. 緑柱石の一種で,光沢のある透明で高価な貴石。 |
Situs Anda harus menyediakan persyaratan dan ketentuan penagihan yang jelas dan transparan. 明確でわかりやすい支払いに関する利用規約をサイトに表示してください。 |
Batu berharga yang transparan atau tembus cahaya; sejenis korundum. 透明または半透明の宝石で,鋼玉の変種。 |
Sebaiknya Anda juga membiarkan latar belakang tetap transparan, bukan putih. また、背景は白ではなく、透明にすることもおすすめします。 |
Kebanyakan intan berupa kristal transparan bersegi delapan dan tersusun dari karbon yang hampir murni. カットしていないダイヤモンドのほとんどは透明または半透明の八面体の結晶で,ほぼ純粋な炭素でできています。 |
Menurut laman Facebook dari Solidaridad Tribu Yaqui, konstruksi akan dilanjutkan, meskipun konsultasi dan negosiasi yang adil dan transparan tidak pernah dilaksanakan: ソリダリダード・トリブ・ヤクイ( Solidaridad Tribu Yaqui 、「ヤクイ族の連帯」の意 )のFacebookページによると、公正かつ透明性の確保された説明会や交渉が まったく行われないままに、 工事は進められるということである。 |
Mereka melapisi diri dengan cairan yang terlihat seperti selaput transparan. まるで透明な寝巻きを着ているかのようです。 |
Kita perlu Anda untuk memastikan bahwa mereka cukup transparan sehingga kita dapat melihat aturan-aturan yang menentukan apa yang bisa melewati filter kita. アルゴリズムが明白で何が入ってくるかを決める フィルターのルールが 理解できるようにして欲しいのです |
Bila hanya satu unit iklan yang menayangkan iklan, maka unit lainnya akan tampil sebagai kotak transparan atau menayangkan iklan atau warna cadangan yang ditentukan dalam kode iklan. 1 番目の広告ユニットだけに広告が表示される場合、他の広告ユニットは透明なボックスになるか、広告コードで指定されている代替広告または色が表示されます。 |
Invisible Boat Mobile - mobil yang selalu dipakai oleh Mermaid Man dan Barnacle Boy,yang transparan. 透明ボート (Invisible Boatmobile) マーメイドマンとフジツボボーイが使用している透明のボート。 |
Contoh: Iklan yang menyerupai peringatan sistem atau situs/pesan error; iklan yang meniru pesan, kotak dialog, menu, atau notifikasi permintaan; iklan yang dihosting yang tidak dapat dibedakan dari konten lainnya; iklan yang menggambarkan fitur yang tidak berfungsi, seperti tombol tutup, kotak masukan teks, opsi pilihan ganda; tombol download atau instal di iklan gambar; iklan dengan background transparan; gambar yang tersegmentasi; beberapa gambar yang sama dalam 1 iklan; atau gambar yang berisi lebih dari 1 iklan; panah yang bergerak dan mengklik 例: システムまたはサイトの警告やエラー メッセージを装った広告、なんらかの案内メッセージやダイアログ ボックス、メニュー、お知らせ画面に似せた広告、他のコンテンツと見分けが付かないような広告、特長(「閉じる」ボタン、テキスト入力ボックス、多項選択オプションなど)を偽った広告、イメージ広告内のダウンロードやインストールのボタン、背景色が透明の広告、分割されている画像、同じ広告内で繰り返し使用されている画像、広告が複数あるように見える画像、移動してクリックしているかのように見えるマウスポインタ |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のtransparanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。