インドネシア語
インドネシア語のwortelはどういう意味ですか？
インドネシア語のwortelという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのwortelの使用方法について説明しています。
インドネシア語のwortelという単語は,ニンジン, 人参, にんじんを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語wortelの意味
ニンジンnoun (セリ科の野菜) Hanya kelinci petani wortel bodoh. ニンジン を 作 る こと しか でき な い まぬけ な ウサギ な ん だ |
人参noun Terima kasih Tuhan Omar tahu bahwa wortel berasal dari tanah, オマールはおかげさまで 人参は地面から生えるもので |
にんじんnoun Setiap kali Anda memilih wortel dibandingkan biskuit, クッキーのかわりににんじんを食べたり |
その他の例を見る
Beberapa temuan antara lain adalah mangkuk atau palet dari batu untuk menumbuk dan mencampur bahan kosmetik, botol parfum berbentuk wortel, wadah pualam untuk minyak rempah, dan cermin tangan dari perunggu yang digosok. 化粧品の材料をすり潰して混ぜるための石の鉢やパレット,ニンジン形の香油瓶,雪花石こう製の塗り油入れ,青銅を磨いて作った手鏡などが発見されてきました。 |
Hanya kelinci petani wortel bodoh. ニンジン を 作 る こと しか でき な い まぬけ な ウサギ な ん だ |
Kau mati, Bayi Wortel. 命 は な い ニンジン 顔 ! |
Pupusa biasanya disajikan dengan saus tomat dan curtido —campuran kol, wortel, bawang merah, dan cuka. ププサは多くの場合,トマト・ソースと,クルティド ― キャベツとにんじんと玉ねぎの香辛料入りの酢漬け ― を添えて出されます。 |
Wortel, jika berang-berangmu di sini, harinya sangat buruk. ニンジン これ に 乗 っ て い た と し た ら 残念 な こと に な る な |
Hilangkan puding nasi dan wortel. ライス プディング と 人参 を 削除 |
Wortel tersedia dalam banyak varian selama Abad Pertengahan: di antaranya varietas berwarna ungu kemerahan yang lezat, dan jenis berwarna kuning hijau yang kurang bergengsi. 中世にはいろいろな品種のニンジンが入手でき、なかには風味のよい赤紫色のものや、より低級とされた黄緑色のものもあった。 |
Ada yang terbantu dengan makan sayuran mentah sebagai camilan, seperti wortel atau seledri. にんじんやセロリなどの生野菜をおやつにするとよいことに気づいた人もいます。 |
Sekitar 30 jenis sayur-sayuran tersedia pada waktu itu—bawang merah, bawang putih, lobak, wortel, kol, dan masih banyak lagi—dan lebih dari 25 macam buah-buahan seperti (1) ara, (2) kurma, dan (3) delima, ditanam di wilayah tersebut. 当時は,玉ねぎ,にんにく,はつか大根,にんじん,キャベツなど30種類ほどの野菜があり,(1)いちじく,(2)なつめやし,(3)ざくろなど25種類以上の果物が栽培されていました。 |
Seorang petani yang tinggal dekat lokasi pembangunan, meskipun bukan seorang Saksi, memberikan dua ton wortel. 建設現場の近くの農家の人はエホバの証人ではありませんが,2トンのニンジンを寄贈しました。 |
Bayi yang berasal dari ibu yang minum jus wortel memakan sereal dengan rasa wortel lebih banyak, dan dari raut wajahnya mereka tampak lebih menyukainya. 人参ジュースを飲んだ妊婦の子供は 人参ジュース味のシリアルをもっと食べ 顔を見てみると 喜んで食べているように見えました |
Ketumbar (Coriandrum sativum) adalah tanaman tahunan dari famili wortel atau peterseli, tingginya kira-kira 40 hingga 50 cm, daunnya mirip daun peterseli dan gugusan bunganya berwarna merah muda atau putih. コエンドロ(Coriandrum sativum)は,ニンジンやパセリの仲間の一年草で,40ないし50センチほどの高さに生長し,パセリのような葉と,ピンクや白の房状の花をつけます。 |
Pagi hari Ucapan Syukur, dia akan membawa mereka ke gudang dengan tong-tong berisi apel, keranjang-keranjang berisi bit gula, wortel yang penuh pasir, dan tumpukan karung berisi kentang, juga kacang polong, jagung, buncis, jeli, stroberi, dan buah serta sayuran yang diawetkan lainnya yang memenuhi rak mereka. 感謝祭の朝,父親は子供たちを連れて地下室に行きます。 そこにはリンゴの入った樽たる,甜菜てんさいの入った容器,砂に詰めたニンジン,山積みされたジャガイモの袋があったほか,棚は豆,コーン,サヤエンドウ,ゼリー,イチゴやそのほかの瓶詰めでいっぱいでした。 |
Ibu membuat salad dengan campuran lobak, wortel dan kentang. お母さんはニンジンやポテトと一緒にサラダに入れてくれるわ。 |
Getah damar berwarna kekuning-kuningan atau kecokelat-cokelatan yang didapatkan dari tanaman Asia tertentu dalam famili wortel, atau peterseli. ニンジンやパセリの仲間に属する,あるアジア系の植物から得られる,黄色がかった,あるいは褐色がかったゴム状の樹脂。 |
Ganti itu semua dengan camilan rendah kalori, seperti apel, wortel, biskuit gandum. 代わりに,リンゴやニンジン,全粒ウエハースなど,低カロリーのものをおやつにする。 |
Sayur-sayuran yang kaya vitamin A, seperti wortel, labu siam, ubi jalar, dan sayur-sayuran berdaun hijau tua seperti bayam, kangkung dan sawi hijau, mungkin dapat membantu. ビタミンAに富む野菜,例えばニンジン,カボチャ,サツマイモ,またホウレンソウ,コラード,カラシナなど,濃緑の葉菜類も役立つようです。 |
Orang-orang yang menyadari nilai dari menu yang sehat akan menggantikan ini dengan camilan rendah lemak yang mencakup popcorn buatan sendiri tanpa tambahan mentega atau garam, buah segar, dan sayur mentah seperti wortel, seledri, dan brokoli. 健康的な食生活の大切さを認識している人は,こうしたものはやめて,バターや塩を加えていないホームメードのポップコーン,新鮮な果物,ニンジンやセロリやブロッコリーのような生野菜など,低脂肪のおやつを食べることでしょう。 |
Dalam satu percobaan, sekelompok wanita hamil diminta untuk meminum banyak jus wortel selama triwulan ketiga kehamilan mereka sedangkan sekelompok wanita hamil lainnya hanya minum air putih. ある実験では 一つ目のグループの妊婦たちに 妊娠第三期に人参ジュースを 沢山飲んでもらい もう一つのグループの妊婦たちには 水だけを飲んでもらいました |
Tapi, kuda sebenarnya lebih suka pakan yang hijau dan segar —rumput atau alfalfa juga kentang, wortel, dan bit. でも馬が好きなのは,ジューシーで青々とした牧草やアルファルファです。 イモ,ニンジン,ビートの根も好物です。 |
Institusi hanya punya dua alat: wortel (hadiah) dan tongkat (hukuman). 組織が持つツールは2 つだけ アメとムチです |
Tanaman jintan putih (Cuminum cyminum) termasuk famili wortel atau peterseli, tumbuh setinggi kira-kira 0,3 m sampai 0,6 m, berdaun ramping dan panjang serta berbunga kecil-kecil berwarna merah muda atau putih yang tersusun dalam bentuk payung (gugusan mirip rangkaian bunga) di ujung cabang-cabang yang tegak lurus ke atas. クミン(Cuminum cyminum)はニンジンやパセリの仲間の植物で,草丈は30センチないし60センチほどに伸び,長細い葉があり,上に向かって伸びる枝の先端に散形花序(花束のような房)ができ,そこにピンクか白の花を付けます。 |
Beberapa ide yang saya punya adalah seperti anak-anak di Bronx selatan membutuhkan apel dan wortel begitu juga anak-anak di Botswana. 私が考えていたのは例えば現実問題として 南ブロンクスの子供はボツワナの子供同様 リンゴやニンジンを必要としてます |
Demikian pula berbagai benih tanaman pangan, termasuk wortel, bawang merah, dan bahkan bunga matahari. にんじん,たまねぎ,それにひまわりなどを含め,様々な穀物も同様です。 |
Jika demikian, diet yang sehat harus mencakup ”makanan yang rendah natrium dan kaya kalium”, seperti polong-polongan, sayuran hijau tua, pisang, melon, wortel, bit, tomat, dan jeruk. そういうわけで,健康的な食事を取るには,「ナトリウムの含有量が少なく,カリウムの豊富な食品」,例えば,いんげん豆,緑色野菜,バナナ,メロン,にんじん,ビート,トマト,オレンジなどをメニューに含めるのが望ましいとされています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のwortelの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。