ポルトガル語のpeleはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpeleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpeleの使用方法について説明しています。

ポルトガル語peleという単語は,肌 、 皮膚, 毛皮, 皮膚 、 肌, 皮 、 皮革, 抜け殻, 身の安全、命, 皮, 皮、毛皮, アメリカ先住民、アメリカインディアン, 子ヤギ革、キッド革、キッドスキン, 皮をむく, 自意識過剰な、すぐ怒る、簡単に動揺する, やせこけた、やせて骨ばった, 有色の、有色人種の, 羊皮、羊のなめし皮, 鹿の皮, ヤギの皮, 肌の手入れ、スキンケア, シカ革, ウサギの毛皮, モグラの毛皮, ムートン, ヘビの皮, アストラカン, クマの毛皮、ベアスキン, アライグマの毛皮、クーンスキン, 馬の皮, シールスキン、アザラシ(またはオットセイ)の毛皮, 素肌, 肌色, 肌の色, 皮膚病, 暗褐色の肌、浅黒い肌, 白い肌, 鼓膜, 乾燥肌, 模造毛皮, 毛皮猟師, 健康的な肌, 蒼白, ウサギの毛皮, 皮膚がん, スキンケア, 皮膚病変, 肌の色合い, 脱皮する, 神経質な、落ち着きのない, スカンクファー, 豹(ヒョウ)の毛皮, ヌートリアの毛皮, ヨーロッパケナガイタチの皮, (初刈りをした)子羊の皮, ビーバーの皮、ビーバーの毛皮, 毛皮の, 羊皮製の、シープスキンの, シカ革の, 子羊の毛皮でできた、ラムスキンの, アストラカン織の, クマの毛皮の、ベアスキンの, アライグマの毛皮の、クーンスキンの, シールスキンの、シールスキン製の, ゴートスキンの、ヤギ革でできた, 黄色, 皮膚の, 色の白い, 皮の薄い, 豚革, アザラシの毛皮, ウサギ皮、ラビットファー, 毛皮のコート 、 毛皮製品, ベアスキン帽を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語peleの意味

肌 、 皮膚

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pele dele está muito vermelha por causa de sol em demasia.
彼の肌(or: 皮膚)は太陽を浴びすぎて赤くなっていた。

毛皮

substantivo feminino (de animal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
É uma bela pele de leão, esta que você tem na sala.
リビングルームに美しいライオンの毛皮をお持ちですね。

皮膚 、 肌

substantivo feminino (人間の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pele rosada das bochechas da criança sugeria que ela estava com boa saúde.

皮 、 皮革

substantivo feminino (couro) (獣の皮)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pele da vaca será vendida como couro.
その牛の皮は、レザーとして高くうれるでしょう。

抜け殻

(largada por répteis) (ヘビなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身の安全、命

substantivo feminino (salvar: vida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comecei a correr do tornado para salvar minha pele.

(da batata) (ジャガイモの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quer sua batata assada com a casca?

皮、毛皮

substantivo feminino (動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O caçador mantinha as peles de cada uma de suas caçadas.

アメリカ先住民、アメリカインディアン

substantivo masculino, substantivo feminino (desusado, ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

子ヤギ革、キッド革、キッドスキン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

皮をむく

(果物など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

自意識過剰な、すぐ怒る、簡単に動揺する

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

やせこけた、やせて骨ばった

expressão

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

有色の、有色人種の

locução adjetiva (白人でない)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
有色人種の地元民のせいで、私たちはみんなまるで幽霊みたいに見える。

羊皮、羊のなめし皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鹿の皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヤギの皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肌の手入れ、スキンケア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シカ革

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウサギの毛皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

モグラの毛皮

(literal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ムートン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヘビの皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アストラカン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クマの毛皮、ベアスキン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アライグマの毛皮、クーンスキン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

馬の皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シールスキン、アザラシ(またはオットセイ)の毛皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

素肌

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肌色

(色)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肌の色

substantivo feminino (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

皮膚病

substantivo feminino (condição que afeta a pele) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

暗褐色の肌、浅黒い肌

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白い肌

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鼓膜

(太鼓の皮)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乾燥肌

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
私の肘は乾燥肌で、そでの内側にすれるととても痛くて面倒です。

模造毛皮

(pele artificial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

毛皮猟師

(que caça animais por causa do couro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

健康的な肌

(pele limpa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

蒼白

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Na era Vitoriana, era fashion ter uma pele clara.

ウサギの毛皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

皮膚がん

substantivo masculino (melanoma: tumor maligno) (悪性腫瘍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スキンケア

substantivo masculino (produtos e tratamentos cosméticos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

皮膚病変

substantivo feminino (parte ou lugar do corpo lesionados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肌の色合い

substantivo masculino (cor da pele clara ou escura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脱皮する

(表現)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

神経質な、落ち着きのない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スカンクファー

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tom tem um chapéu feito de pele de doninha.

豹(ヒョウ)の毛皮

(pele)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ヒョウの毛皮のコートは教会に行くには少しけばけばしい。

ヌートリアの毛皮

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヨーロッパケナガイタチの皮

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(初刈りをした)子羊の皮

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビーバーの皮、ビーバーの毛皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

毛皮の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Tom comprou um casaco com colarinho de pele para a mulher dele.
トムは妻のために毛皮の襟のついたコートを買った。

羊皮製の、シープスキンの

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

シカ革の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

子羊の毛皮でできた、ラムスキンの

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

アストラカン織の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

クマの毛皮の、ベアスキンの

locução adjetiva (feito de pele de urso)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

アライグマの毛皮の、クーンスキンの

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

シールスキンの、シールスキン製の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

ゴートスキンの、ヤギ革でできた

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

黄色

(ofensivo, asiáticos) (軽蔑的: アジア人について)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

皮膚の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
A ferida foi coberta por uma membrana de pele.

色の白い

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

皮の薄い

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

豚革

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アザラシの毛皮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este casaco é mesmo feito de pele de foca?

ウサギ皮、ラビットファー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não gosto de pele de coelho, então vou comprar algo de lã.

毛皮のコート 、 毛皮製品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate usou um casaco de pele para a festa.

ベアスキン帽

(Guarda Real Britânica) (英軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語peleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

peleの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。