ポルトガル語のpesquisaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のpesquisaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpesquisaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のpesquisaという単語は,調査 、 研究, 調査, 調査研究, ルックアップ, 世論調査 、 アンケート, 測量部［局］, 調査、研究、検討, クエリー, くまなく［かき回して］探すこと, 質問 、 問い合わせ 、 照会, 研究努力, 分析（結果） 、 解析（結果）, 市場調査, オペレーションズリサーチ, 研究所［設備、施設、機関］, 学術図書館、研究図書館、研究用ライブラリ, 研究資料、学術書, 宇宙研究, 出口調査、投票直後調査, 顧客満足度調査, データクローリング, 調査会社, 研究提案、調査企画書, 非公式投票、ストローボート, 非公式投票、ストローボート、非公式アンケート, 調査研究、サーベイリサーチ, 研究開発, 調査結果, ～を調査する, ～に世論調査をする 、 聞き取り調査をする, 戸別訪問するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pesquisaの意味
調査 、 研究substantivo feminino (investigação) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O cientista está conduzindo uma pesquisa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 捜査の邪魔をしないでください。 |
調査(de opiniões) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A pesquisa (or: enquete) foi feita por telefone e foi perguntado às pessoas a respeito de opiniões políticas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 首相支持率調査結果を概観した（or: ざっと見た）ところ、現首相は50代の人々に支持されていることがわかる。 |
調査研究(investigação, reunião de informações) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ルックアップ(情報技術) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
世論調査 、 アンケート
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A pesquisa revelou que sessenta e três por cento da população acredita que o salário de jogares de futebol é muito alto. |
測量部［局］substantivo feminino (departamento de pesquisa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Agora precisamos entregar esse tema para pesquisa. |
調査、研究、検討substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nossas investigações sobre a doença mostram que ela é genética. |
クエリーsubstantivo feminino (informática) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
くまなく［かき回して］探すことsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
質問 、 問い合わせ 、 照会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ellie trabalha em um call center, onde cuida das consultas. カイルは受付に問い合わせ(or: 照会)を行った。エリーはコールセンターで働き、問い合わせを処理している。 |
研究努力(trabalho feito para estudar ou investigar) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
分析（結果） 、 解析（結果）substantivo feminino (resultado de estudo) (研究の結果) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nossa análise mostra que o processo é eficaz. 我々の分析結果はその方法が効果的であると示している。 |
市場調査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
オペレーションズリサーチ(engenharia matemática) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
研究所［設備、施設、機関］(lugar para experimentos científicos) (科学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学術図書館、研究図書館、研究用ライブラリ(coleção de materiais impressos para pesquisa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
研究資料、学術書(publicações consultadas para pesquisa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
宇宙研究substantivo feminino (investigação científica do espaço sideral) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
出口調査、投票直後調査(選挙) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
顧客満足度調査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
データクローリング(internet) (ウェブサイト上のデータを自動収集すること) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調査会社(empresa que faz a análise de mercado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
研究提案、調査企画書(delineamento de área potencial de estudo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非公式投票、ストローボート(eleição ou votação extra-oficial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非公式投票、ストローボート、非公式アンケート
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調査研究、サーベイリサーチ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
研究開発(negócios) (略語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
調査結果(descobertas de um estudo ou investigação) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を調査するlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～に世論調査をする 、 聞き取り調査をするlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A revista fez uma pesquisa entre cem pessoas para descobrir o que elas pensavam sobre mudança climática. |
戸別訪問する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のpesquisaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pesquisaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。