ポルトガル語のpressaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のpressaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpressaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のpressaという単語は,せっかち 、 性急 、 軽率, 迅速 、 急ぐ事, 慌ただしさ、大慌て, 急いで, 急ぐ必要 、 急ぎ, 切迫、緊急, 急に現れること, 大急ぎ 、 急ぎ 、 あわただしさ, 急いでされた、大急ぎの, 急がない、ゆっくりした, 急いで行く、急ぐ, 急いで、あわてて, ～を勢いよく［無造作に］身につける［かぶる、着る］, 急ぐ、あわててする, さっさと立ち去るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pressaの意味
せっかち 、 性急 、 軽率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Justin estava nervoso e a pressa dele levou a muitos erros. |
迅速 、 急ぐ事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jim não quer perder seu voo, por isso a pressa dele para chegar ao aeroporto. ジムは飛行機に乗り遅れたくなかったので、空港へと急いだ。 |
慌ただしさ、大慌てsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
急いでsubstantivo feminino (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Estamos com pressa para chegar em casa. 私たちは家路を急いでいる。 |
急ぐ必要 、 急ぎsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não tem pressa. Você pode demorar o quanto quiser. 急ぐ必要はありません。気の済むまで時間をかけて下さい。 |
切迫、緊急
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A pressa em executar transações fez do trabalho do operador financeiro estressante. |
急に現れることsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) As flores da primavera apareceram com pressa este ano. |
大急ぎ 、 急ぎ 、 あわただしさ(急ぐこと) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Na pressa de sair, Audrey esqueceu a bolsa e não teve dinheiro para pagar o almoço naquele dia. オードリーは大急ぎで出かけてきたので、ハンドバッグを置き忘れ、その日の昼食にお金がなかった。 |
急いでされた、大急ぎの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Foi obviamente um trabalho apressado, contendo muitos erros. |
急がない、ゆっくりした
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
急いで行く、急ぐ
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
急いで、あわてて
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を勢いよく［無造作に］身につける［かぶる、着る］expressão verbal (衣類・帽子など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
急ぐ、あわててする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
さっさと立ち去る(informal) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A reunião acabou e as pessoas saíram correndo para fazer suas tarefas. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のpressaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pressaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。