ポルトガル語のprojetoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のprojetoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのprojetoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語projetoという単語は,プロジェクト 、 計画 、 企画 、 事業 、 事業計画, プロジェクト, 事業、計画, プロジェクト作業, 概要、青写真, ひどい[みっともない・情けない]例[見本], 設計、デザイン、構造, 配色、体系, 計画 、 案, 大冒険, パイロット, 計画、意図, むだな仕事をする人, 住宅建設計画, (低所得者向けの)公営住宅団地, プロジェクトマネージャー、主担当者、プロジェクト責任者, カーボンディスクロージャープロジェクト、CDP, 設計チーム、デザインチーム, 初期設計, プロジェクトリーダー, プロジェクト指導, プロジェクト管理, プロジェクト進行役, 研究提案、調査企画書, 仕事を指揮する、プログラムを指揮する, 実行可能な考え[提案], テスト、お試し、試行, 法案を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語projetoの意味

プロジェクト 、 計画 、 企画 、 事業 、 事業計画

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho poucos projetos nos quais estou trabalhando no escritório.
私は会社でいくつかのプロジェクト(or: 事業; 企画)に関わっている。

プロジェクト

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Devo levar três horas para completar esse projeto.

事業、計画

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O projeto da via causou problemas de trânsito por meses.

プロジェクト作業

(trabalho executado para uma função ou programa específico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

概要、青写真

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este é o projeto básico para o novo parque.
これが、新しい公園の基本的な青写真です。

ひどい[みっともない・情けない]例[見本]

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você é um projeto de homem! Não quero vê-lo nunca mais.

設計、デザイン、構造

substantivo masculino (設計案)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O mau desempenho do carro era devido a um projeto defeituoso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 新しいオフィスの設計図を見せてください。

配色、体系

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O uso de cores escuras faz parte do projeto para este aposento.
暗い配色は全てこちらの部屋のデザインの仕様となっております。

計画 、 案

(plano, projeto proposto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há uma proposta de se construir um clube perto do porto.
港の側に新しいクラブを建設する計画がある。

大冒険

(formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tentativa do grupo de escalar o Everest foi um empreendimento ousado.

パイロット

(試験的事業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

計画、意図

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não temos planos (or: projetos) de expandir para a Ásia a esta altura.
この空港でアジアへ拡張する計画はありません。

むだな仕事をする人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住宅建設計画

(grande número de casas ou apartamentos populares)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(低所得者向けの)公営住宅団地

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクトマネージャー、主担当者、プロジェクト責任者

(alguém que avalia o plano de projeto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カーボンディスクロージャープロジェクト、CDP

(firma coletora de dados sobre mudança de clima) (温室効果ガスなどによる気候変動の測定、管理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

設計チーム、デザインチーム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

初期設計

(leiaute inicial ou plano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクトリーダー

(chefe de uma tarefa ou programa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクト指導

(gerenciamento de tarefa ou programa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクト管理

(liderança de tarefa ou programa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクト進行役

(coordenador de tarefa ou programa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

研究提案、調査企画書

(delineamento de área potencial de estudo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

仕事を指揮する、プログラムを指揮する

(dirigir uma tarefa ou programa)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

実行可能な考え[提案]

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テスト、お試し、試行

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se o teste for bem, ele se transformará em um programa semanal.

法案

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O projeto de lei foi aprovado pelo Congresso e segue para o Presidente.
その法案は国会を通過したので、大統領に提出される予定だ。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語projetoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

projetoの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。