ポルトガル語のsérieはどういう意味ですか?

ポルトガル語のsérieという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsérieの使用方法について説明しています。

ポルトガル語sérieという単語は,連続, 1組 、 ひとそろい, 続きもの 、 シリーズもの, 連続ドラマ, 連続試合 、 シリーズ, 学年 、 ~年生, 続き物、連続番組, 一連 、 一続き 、 シリーズ, 文字列 、 記号列, 一続き, 一式 、 ~集 、 セット, 一続き 、 ひとしきり 、 連続, 連続、継続, 連続, クラス、学年, ホームコメディ、シットコム, ぎっしり並んだ、すし詰めの, 連鎖した、数珠つなぎの, ドラマシリーズ, シリアルナンバー、認識番号、製造番号, 小学4年生, 連続殺人犯, ワールドシリーズ, 7年生, 一時的な紛争, テレビの連続番組、シリーズ物のテレビ番組, テレビの連続番組、シリーズ物のテレビ番組, 妙技、神業, 〜を大量生産する, 大衆向けの, 大量のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sérieの意味

連続

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Após uma série de falhas, ele finalmente teve sucesso.

1組 、 ひとそろい

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O professor publicou uma série de livros sobre várias teorias linguísticas.

続きもの 、 シリーズもの

substantivo feminino (TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連続ドラマ

substantivo feminino (TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fiona está assistindo sua série favorita.

連続試合 、 シリーズ

substantivo feminino (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学年 、 ~年生

substantivo feminino (escola) (学齢)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela tem dez anos, assim, provavelmente, está na quarta série.
彼女は、10歳だ。おそらく、第四学年(or: 四年生)だろう。

続き物、連続番組

(de rádio, de TV) (テレビ・ラジオ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
土曜日の夜、ラジオの連続番組が放送される。

一連 、 一続き 、 シリーズ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A polícia ainda está tentando pegar quem está por trás dessa série de roubos.
警察はまだ、一連の強盗事件の犯人を捕まえようと努めている。

文字列 、 記号列

substantivo feminino (informática) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一続き

(cartas de baralho) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe.

一式 、 ~集 、 セット

(ひとまとまり)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho a coleção completa de Dickens, encadernada em couro azul.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 心配しないで、私が道具一式を持ってきて直してあげるから。

一続き 、 ひとしきり 、 連続

(figurado, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas.

連続、継続

substantivo feminino (出来事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連続

substantivo feminino (物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クラス、学年

substantivo feminino (escola) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Começarei a sexta série em setembro.

ホームコメディ、シットコム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ぎっしり並んだ、すし詰めの

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

連鎖した、数珠つなぎの

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ドラマシリーズ

(TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シリアルナンバー、認識番号、製造番号

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小学4年生

(EUA, da escola elementar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連続殺人犯

(anglicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワールドシリーズ

(campeonato de beisebol) (野球)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

7年生

substantivo feminino (ano escolar que se inicia aos 12 anos de idade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一時的な紛争

substantivo masculino (leve hostilidade constante)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テレビの連続番組、シリーズ物のテレビ番組

(drama televisionado em episódios)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テレビの連続番組、シリーズ物のテレビ番組

(programa de TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

妙技、神業

(esportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜を大量生産する

expressão verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

大衆向けの

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

大量の

(figurado: muitas coisas)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語sérieの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。