スペイン語のcelosoはどういう意味ですか?

スペイン語のcelosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcelosoの使用方法について説明しています。

スペイン語celosoという単語は,ねたむ, ねたんで 、 嫉妬して, 嫉妬する, 注意深い, ねたむ, ~に憤慨している、~に腹を立てている, ~をねたんでいる, ~が羨ましいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語celosoの意味

ねたむ

adjetivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Él estaba celoso de su hermano, que era más bonito e inteligente que él.
彼は、自分より頭も顔だちもよい弟をねたんでいた。

ねたんで 、 嫉妬して

(うらやむ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ella estaba celosa de la casa nueva de su hermana.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 楊貴妃は誰よりも嫉妬深かった。

嫉妬する

adjetivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Él se sentía celoso de cualquier amistad que su esposa entablara con hombres.
彼は、妻が男性と新たに結ぶ親交には、それがどんなものであれ、嫉妬した。

注意深い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
En la fiesta, ella mantenía un ojo alerta sobre su esposo.
パーティで彼女は、夫の行動を注意深くうかがった。

ねたむ

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El niño envidioso miraba mientras la condesa comía un pastel atrás de otro.

~に憤慨している、~に腹を立てている

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Meera está celosa del tiempo que su novio pasa con su hermano.

~をねたんでいる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Está celosa de su hermana, que es más popular.

~が羨ましい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¡Estoy tan celoso de tu viaje a Nueva Zelanda!

スペイン語を学びましょう

スペイン語celosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。