スペイン語のdescompuestoはどういう意味ですか？
スペイン語のdescompuestoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdescompuestoの使用方法について説明しています。
スペイン語のdescompuestoという単語は,分解する, 分ける, 〜をバラバラに［分解］する, 〜を分解する, 朽ちる 、 枯れる 、 腐食する, ～に吐き気を催させる, 故障した, 故障した, 腐敗した, 腐った、腐敗した, 取り乱した、混乱した, 役に立たない、無価値の, 機能しなくなった、使えなくなった, 壊れた 、 故障した 、 動かないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語descompuestoの意味
分解するverbo transitivo (物質) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los ácidos estomacales descomponen la comida durante la digestión. |
分ける(analizar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Podemos descomponer el proceso en un número de etapas separadas. |
〜をバラバラに［分解］するverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
〜を分解するverbo transitivo (数学) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
朽ちる 、 枯れる 、 腐食する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Las comidas y bebidas azucaradas te pudrirán los dientes. |
～に吐き気を催させる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ver sangre le da ganas de vomitar. |
故障した
La aeronave descompuesta realizó un aterrizaje de emergencia en Suecia. |
故障した(informal) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Esta tostadora está cascada; sigue quemando mi pan. |
腐敗した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
腐った、腐敗した(食物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Henry tiró la manzana podrida en el compost. |
取り乱した、混乱した
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
役に立たない、無価値の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No uses esa memoria defectuosa o vas a perder los archivos. |
機能しなくなった、使えなくなった(figurado) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Creo que la licuadora está muerta, necesitamos comprar otra. |
壊れた 、 故障した 、 動かない(正常に動かない) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No se pudo arreglar el reloj averiado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼の骨折した（or: 折れた）足にはギブスがはめられていた。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdescompuestoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
descompuestoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。