スペイン語のdesgasteはどういう意味ですか？
スペイン語のdesgasteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesgasteの使用方法について説明しています。
スペイン語のdesgasteという単語は,すれて薄くなる、擦り切れる、着古す, ～をすりむく, ～をすり減らす、摩滅させる, ～をぼろぼろにする, ～をすり減らす、すり切らす, ～をすり減らす、すり切らす, ...の色を落とす, ～をすり減らす, 〜に穴を開ける, ～を疲れさせる、弱らせる, 風化, 磨耗, 浸食, 摩擦、磨耗、摩滅、消耗, ～を細かくすりつぶす, ～を使い古す、すり減らすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語desgasteの意味
すれて薄くなる、擦り切れる、着古すverbo transitivo (衣類) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) He tenido este jersey por tanto tiempo que ya está desgastado de los codos. |
～をすりむく(皮膚など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をすり減らす、摩滅させるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi hijo desgasta la suela de sus zapatos cada vez que monta en su patinete. |
～をぼろぼろにする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～をすり減らす、すり切らすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El tránsito en ese suelo desgastará el encerado. |
～をすり減らす、すり切らすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El constante caminar ha desgastado las suelas de estos zapatos. |
...の色を落とす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Todo ese sol destiñó mi pelo. |
～をすり減らす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El roce constante estaba deshilachando el borde de la tela. |
〜に穴を開ける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Nuestros hijos han agujereado las rodilleras de los pantalones. |
～を疲れさせる、弱らせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia. |
風化nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
磨耗
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Debes cambiar los neumáticos del automóvil debido al desgaste. その自動車のタイヤは、摩耗のため、交換すべきだ。 |
浸食(岩・土地など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La erosión en la ladera causó un enorme alud de barro. |
摩擦、磨耗、摩滅、消耗
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las piedras pierden masa cada año debido a la abrasión. 石は摩擦により、毎年小さくなる。 |
～を細かくすりつぶす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El constructor usa una herramienta poderosa para desgastar la piedra. |
～を使い古す、すり減らす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdesgasteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
desgasteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。