スペイン語のencorvadoはどういう意味ですか？
スペイン語のencorvadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのencorvadoの使用方法について説明しています。
スペイン語のencorvadoという単語は,体を丸めた, 前かがみの、背中を丸めた, 弓なりの、アーチ状の、アーチ型の, 猫背の、背を曲げた, 曲がった 、 湾曲した 、 屈曲した 、 ねじれた, かがんだ、頭を下げた, 丸い背中の、猫背の, 丸める, ～を曲げる 、 湾曲させる, 前かがみになる 、 猫背になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語encorvadoの意味
体を丸めたadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) John estuvo encorvado todo el día en su escritorio. |
前かがみの、背中を丸めたadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
弓なりの、アーチ状の、アーチ型のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
猫背の、背を曲げた(姿勢など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El único pasajero del tren estaba encorvado en su asiento. |
曲がった 、 湾曲した 、 屈曲した 、 ねじれた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Todas las líneas que dibujo me salen torcidas. |
かがんだ、頭を下げた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Abandonó la habitación con la cabeza inclinada. |
丸い背中の、猫背の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
丸めるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El boxeador encorvó la espalda para proteger su cabeza. |
～を曲げる 、 湾曲させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Holmes dobló el dedo y me hizo una señal para que lo siguiera. |
前かがみになる 、 猫背になる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Ann siempre va encorvada. Debería ponerse recta o va a acabar con problemas de espalda. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のencorvadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
encorvadoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。