スペイン語のestrellarseはどういう意味ですか?

スペイン語のestrellarseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのestrellarseの使用方法について説明しています。

スペイン語estrellarseという単語は,衝突する, ~をぶつけて壊す, ~をくじく 、 駄目にする, ~をぶつける、~を衝突させる, ~を...に投げつける、たたきつける, ~にぶつかる, …にぶつかるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語estrellarseの意味

衝突する

(乗り物)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Roger estrelló su moto y tuvo que retirarse de la carrera.
ロジャーはバイクで衝突し、競技から引退せざるを得なくなった。

~をぶつけて壊す

verbo transitivo (物)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Él estrelló el jarrón contra la pared.
彼らは花瓶を壁にぶつけて壊した。

~をくじく 、 駄目にする

(希望など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Reprobar el examen arruinó la oportunidad de Adrian de entrar a la universidad.
試験に落ちたことで、エイドリアンの大学に進学する可能性はくじかれた。

~をぶつける、~を衝突させる

(乗り物)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Estrelló su auto contra un árbol.
彼は車を木にぶつけた。

~を...に投げつける、たたきつける

(助詞「に」で帰着点、方向を示す)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Janet estalló el plato contra la pared.
ジャネットは皿を壁に投げつけた(or: たたきつけた)。

~にぶつかる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El automóvil se estrelló contra el muro de contención.
車はガードレールにぶつかった。

…にぶつかる

Lo golpeó contra la puerta y lo dejó sin respiración.

スペイン語を学びましょう

スペイン語estrellarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。