スペイン語のporteroはどういう意味ですか?

スペイン語のporteroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのporteroの使用方法について説明しています。

スペイン語porteroという単語は,守衛、門番、ドア係, ゴールキーパー, ベルボーイ、ポーター, 守衛、ドアマン、接客係, 鍵を所持している人, ゴールキーパー、ゴールテンダー、ゴ―リー, 門番、門衛, 門衛、門番, 門番、守衛, ゴールキーパー、キーパー, ゴール(のポジション), 管理人、用務員, 門番、門衛、守衛, ガード 、 警備, 管理人、用務員, 用務員、管理人, 点検係、情報管理者, 門番, インターホン、内部通信装置, インターホン, ドアオペレーターを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語porteroの意味

守衛、門番、ドア係

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El portero saluda a todos los vecinos cuando llegan a casa.

ゴールキーパー

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nick es el portero del equipo de hockey.

ベルボーイ、ポーター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

守衛、ドアマン、接客係

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鍵を所持している人

nombre masculino (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La policía necesita el contacto del portero por si la alarma antirrobo se dispara.
警報装置が鳴った時のために、警察は鍵を所持している人の連絡先が必要とする。

ゴールキーパー、ゴールテンダー、ゴ―リー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El portero falló en atajar un gol de último minuto.

門番、門衛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El portero no dejaba pasar a los viajeros.

門衛、門番

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

門番、守衛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor avísale al portero cuando llegues al instituto.

ゴールキーパー、キーパー

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Seth es el portero de su equipo.

ゴール(のポジション)

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay un nuevo hombre que juega como portero.

管理人、用務員

(建物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El portero mantiene nuestro edificio en buenas condiciones.

門番、門衛、守衛

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El portero abre la puerta para dejar que los viajeros entren a la ciudad.

ガード 、 警備

(MX) (バー・会場などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rick trabajó como sacaborrachos de media jornada los fines de semana.

管理人、用務員

(アパート)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El apartamento del conserje está justo al lado de la entrada principal.

用務員、管理人

(学校、建物などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El conserje barre los suelos y limpia las ventanas.

点検係、情報管理者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

門番

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インターホン、内部通信装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martha atendió por el intercomunicador.

インターホン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドアオペレーター

locución nominal masculina (ES) (自動ドアシステム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bajó a abrir la puerta de la calle porque el portero automático no funcionaba.

スペイン語を学びましょう

スペイン語porteroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。