スペイン語のriendaはどういう意味ですか？
スペイン語のriendaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのriendaの使用方法について説明しています。
スペイン語のriendaという単語は,リードロープ、曳手, ～を発散させる 、 ぶちまける, 厳しく規制されて、厳しく拘束されて, 自由裁量権、全権委任, ～を爆発させる, 途方もない事をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語riendaの意味
リードロープ、曳手nombre femenino (乗馬) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El jinete puso las riendas en el cabestro del caballo. |
～を発散させる 、 ぶちまける(rabia) (怒りなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa. |
厳しく規制されて、厳しく拘束されてlocución adverbial (figurado, familiar) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Mejor tenerlos con rienda corta y que marquen el paso, si les aflojás te pierden el respeto. |
自由裁量権、全権委任locución nominal femenina (フランス語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El presidente nos dio rienda suelta para que dijéramos lo que quisiéramos durante las negociaciones. |
～を爆発させる(emociones) (感情) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Al final, John no pudo reprimir sus emociones por más tiempo y dio rienda suelta a su ira, diciéndole a todos en la oficina exactamente lo que pensaba de ellos. |
途方もない事をするlocución verbal Realmente le has dado rienda suelta al tema de la decoración en esta habitación, ¿no? |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のriendaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
riendaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。