スペイン語のrincónはどういう意味ですか?

スペイン語のrincónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrincónの使用方法について説明しています。

スペイン語rincónという単語は,角 、 隅, 隅っこ、端っこ, 隅, 少年院売春宿, アルコーブ, 奥、奥まったところ, あらゆるところを、くまなく, 徹底的に探す、くまなく探す, 適所を見つける、(自分に適した)所を得る, 行きつけ, 世界の一角を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rincónの意味

角 、 隅

nombre masculino (paredes) (部屋の隅)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había una silla en el rincón derecho de la habitación.
部屋の右隅に椅子があった。

隅っこ、端っこ

(空間の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ella encontró un rincón tranquilo en donde sentarse y pensar.

nombre masculino (部屋などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cocina tiene un rincón con espacio para una mesa pequeña.
キッチンの隅には小さなテーブルが置けるスペースがある。

少年院売春宿

nombre masculino (figurado, coloquial) (比喩、俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando se enteren de que me olvidé la tarea me mandarán al rincón castigado.

アルコーブ

(建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

奥、奥まったところ

(家の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tienen una estatua de Jesús en un hueco en la pared.
彼らは壁の奥まったところでイエス像を持っている。

あらゆるところを、くまなく

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

徹底的に探す、くまなく探す

En la búsqueda del chico perdido, la policía no dejó rincón sin revisar.

適所を見つける、(自分に適した)所を得る

Kate encontró su lugar en el mundo trabajando en agricultura.

行きつけ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界の一角

(figurado)

La noticia ha recorrido todos los rincones del mundo.

スペイン語を学びましょう

スペイン語rincónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。