スペイン語のsangradoはどういう意味ですか？
スペイン語のsangradoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsangradoの使用方法について説明しています。
スペイン語のsangradoという単語は,出血する 、 血が出る, 出血する, 搾り取る、かすめ取る, 〜を空にする, （新しい段落の行）を字下げして書く、インデントする, ～に穴をあける, ～に刻み目をつけて樹液を出す 、 ～を切りつけて樹液を取る, 出血する, 樹液を絞る, …に瀉血を行う, 血が出るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sangradoの意味
出血する 、 血が出るverbo intransitivo (血液) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Lance se cayó y ahora está sangrando. |
出血するverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Me sangra el pulgar: me habré cortado sin querer. |
搾り取る、かすめ取る(figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los criminales sangraron miles de dólares a ancianos desprevenidos. |
〜を空にする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El mecánico purgó los frenos. |
（新しい段落の行）を字下げして書く、インデントする(文章) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Pónle sangría de una pulgada a cada nuevo párrafo. |
～に穴をあけるverbo transitivo (液をとるため) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～に刻み目をつけて樹液を出す 、 ～を切りつけて樹液を取るverbo transitivo (樹木) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El arboricultor sangró el tronco del gran arce. |
出血する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La madre primeriza se desangró después de dar a luz y se quedó en el hospital durante una semana. |
樹液を絞る(árbol) (樹木) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jane extrajo la savia del tronco. |
…に瀉血を行う
Los médicos solían creer que sangrar a un paciente podía curar la infección. |
血が出る
Los abusones le hicieron sangre en la nariz y le dejaron un ojo morado. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsangradoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sangradoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。