スペイン語のsincronizarはどういう意味ですか？

スペイン語のsincronizarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsincronizarの使用方法について説明しています。

スペイン語のsincronizarという単語は,合わせる, ～に同時性を持たせる、同調させる、同期させる, ～に同時性を持たせる, ～を調整する, 同期させる, …を…に合わせる, ～を（～と）一致させる, …を…と同期させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sincronizarの意味

合わせる

verbo transitivo (時計を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Sincronizamos nuestros relojes para que el experimento salga perfecto.

～に同時性を持たせる、同調させる、同期させる

verbo transitivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

No puedo sincronizar bien el audio, está fuera de tiempo con respecto al video.

～に同時性を持たせる

verbo transitivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

～を調整する

verbo transitivo (medicina) (生物／体内リズム)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

同期させる

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Neil intentó sincronizar sus parlantes.

…を…に合わせる

(時計、時間)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Sincroniza tu reloj con el mío para que no lleguemos tarde.

～を（～と）一致させる

(品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。)

Estoy intentando sincronizar mi solicitud de dinero con su día de cobro.

…を…と同期させる

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

El teatro sincronizó el espectáculo con la transmisión en vivo.

スペイン語を学びましょう

スペイン語のsincronizarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。