スペイン語のsubsidioはどういう意味ですか?

スペイン語のsubsidioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsubsidioの使用方法について説明しています。

スペイン語subsidioという単語は,助成金、補助金、交付金, 補助、援助, 補助金, 生活扶助(制度), 生活費手当, 福祉給付金、公的給付, 役得、利得、福利厚生, 給付金、給付, 手当 、 支給金, 財政支援[援助], 疾病手当(金), 失業手当、失業給付金, 失業手当、失業給付金, 厚生福祉制度, 連邦政府補助金, 政府助成金, 所得補助金, 地域開発, 失業手当、給付金, 給付 、 給与金制度を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語subsidioの意味

助成金、補助金、交付金

(政府からの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los agricultores reciben un subsidio por cultivar ciertos cereales.

補助、援助

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con un subsidio de mis padres pude pagar un departamento más lindo.

補助金

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生活扶助(制度)

nombre masculino (アメリカにおける制度)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生活費手当

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

福祉給付金、公的給付

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

役得、利得、福利厚生

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

給付金、給付

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La familia recibe todos los subsidios que la ley permite.

手当 、 支給金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La beca del estudiante de grado le da una prestación para pagar sus gastos mensuales.
大学院生用のそのグラントは、毎月の生活費に手当(or: 支給金)を出している。

財政支援[援助]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La oficina de ayuda financiera del instituto lidia con ayudas basadas en la necesidad y con otras basadas en el mérito.

疾病手当(金)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ya he agotado todo el subsidio por enfermedad de este año.
今年度の疾病手当は使い果たしてしまったよ。

失業手当、失業給付金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pasé tiempos difíciles porque tuve subsidio de desempleo durante seis meses.

失業手当、失業給付金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

厚生福祉制度

locución nominal masculina (ES) (政府)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La seguridad social es un plan de prestaciones sociales (or: subsidio) del gobierno de EE.UU para la tercera edad.

連邦政府補助金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es una organización sin fines de lucro que se mantiene con subsidios federales.

政府助成金

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

所得補助金

Se aprobaron subsidios de 180 pesos para familias de bajos ingresos.

地域開発

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

失業手当、給付金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algunas personas reciben subsidios de desempleo por enfermedad mental.

給付 、 給与金制度

(政府の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Julie espera que le den el derecho a subsidio del programa de ayuda a madres dependientes.

スペイン語を学びましょう

スペイン語subsidioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。