スペイン語のuna y otra vezはどういう意味ですか？

スペイン語のuna y otra vezという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのuna y otra vezの使用方法について説明しています。

スペイン語のuna y otra vezという単語は,何度も、幾度となく、再三再四, 絶えず、いつも, 何度も、繰り返して, 何度も繰り返して、何度も何度も, 何度も、幾度となく、再三再四, 死ぬほど～する、うんざりするほど～する, 何度も繰り返して言う、言い聞かせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語una y otra vezの意味

何度も、幾度となく、再三再四

locución adverbial

Han tenido que arreglar el ordenador una y otra vez porque los alumnos son poco cuidadosos.

絶えず、いつも

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Escuchamos las mismas quejas una y otra vez.

何度も、繰り返して

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Cuando practicas debes hacer lo mismo una y otra vez.

何度も繰り返して、何度も何度も

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Mis hijos están cantando "Yellow Submarine" una y otra vez, ¡y me están volviendo loca! La policía me hizo las mismas preguntas una y otra vez.

何度も、幾度となく、再三再四

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Te lo advertimos una y otra vez y no hubo forma de hacerte entrar en razón.

死ぬほど～する、うんざりするほど～する

expresión

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)

何度も繰り返して言う、言い聞かせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Repetí su nombre una y otra vez pero para cuando llegué a casa ya me lo había olvidado.

彼の名前をずっと自分自身に言い聞かせていたが、家に着くときには忘れてしまっていた。

スペイン語を学びましょう

スペイン語のuna y otra vezの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。