スペイン語のya queはどういう意味ですか？
スペイン語のya queという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのya queの使用方法について説明しています。
スペイン語のya queという単語は,～だから 、 ～ので 、 ～のため, …なので, ～だから, 考慮して、～と考えて, だから, ～であるから, （that以下）を考えると［考慮すると］, ～の為、～をもって、～を考慮すると、～を考えると, ところで 、 そういえば, ところでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ya queの意味
～だから 、 ～ので 、 ～のため
(品詞-助詞: 短い非自立語で、名詞や文の末尾について名詞と動詞の関係などを表す) Llegué tarde porque olvidé programar el despertador. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ここにいる人たちはみな驚いています。なぜなら（or: なぜならば）誰もそんなニュースを予測していなかったからです。 |
…なので
(品詞-助詞-接続助詞: 文の末尾について、その文と後続する文の関係を示す助詞) Yo haré la cena porque tú estás muy ocupada. 君が多忙なので、僕が夕食を作るよ。 |
～だから
Sé que es culpable porque lo vi hacerlo. |
考慮して、～と考えて
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
だからlocución adverbial Es cierto, y así se demostró en el tribunal. |
～であるからlocución conjuntiva (理由) Puesto que antes me diste un permiso escrito, ahora no podés protestar. |
（that以下）を考えると［考慮すると］
Dado que no estabas escuchando, ahora veo por qué no entiendes. |
～の為、～をもって、～を考慮すると、～を考えると
Dado que está lloviendo mucho, vamos a cancelar el partido. 雨が激しく降っていることを考慮して、試合は中止します。 |
ところで 、 そういえば(by the wayの頭文字をとって) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
ところで
(品詞-接続詞: 文の先頭にあって、先行する文章との関係を示す) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のya queの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ya queの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。