프랑스 국민의 accent은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 accent라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 accent를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민accent라는 단어는 강조, 사투리, 악센트 부호, 악센트, 강세, 강조, 역점, 강세, 악센트, 강조, 액센트, ~을 강조하다, ~을 역설하다, ~에 악센트 부호를 붙이다, 강세, ~을 강조하여 발음하다, ~에 강세를 두다, ~을 강조하다, ~을 강조하다, ~을 강조하다, ~을 강조해서 말하다, 액센트 부호, 아일랜드 말투, 어투, 양부호 ('), 표준 발음, ~라고 강조하다, 억양이 있는, 어투가 있는, 콧소리, 코멘 소리, 비음섞인 소리, r음의 진동음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 accent의 의미

강조

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication.
원활한 의사소통을 강조함으로써, 그는 상사를 기쁘게 하였다.

사투리

nom masculin (étranger)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bien que cela fasse 20 ans qu'elle vive aux États-Unis, Pilar parle encore avec un accent.

악센트 부호

nom masculin (à l'écrit) (문자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Des accents sont parfois utilisés sur certaines voyelles en français.
프랑스어의 몇몇 모음 위에는 종종 액센트 부호가 붙는다.

악센트, 강세

nom masculin (de mot) (발음)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En anglais, les prénoms féminins français se disent avec un accent sur la deuxième syllabe.
프랑스 여자 이름은 보통 두 번째 음절에 악센트(or: 강세)가 있다.

강조, 역점

nom masculin (insistance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cet atelier met l'accent sur les méthodes de jardinage biologique.
이 워크숍은 친환경 원예법에 역점을 (or: 강조를) 둡니다.

강세, 악센트

nom masculin (Musique) (음악)

Il y a un accent sur le si bémol.

강조, 액센트

(grammaire) (문법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'accentuation se fait sur la seconde syllabe.
너는 두 번쨰 음절에 액센트를 주어야 한다.

~을 강조하다, ~을 역설하다

(insister)

Nous avons souligné notre désir d'engager un cadre expérimenté.
우리는 경험이 많은 매니저를 고용하고 싶다는 바램을 강조했다.

~에 악센트 부호를 붙이다

(à l'écrit)

Assurez-vous d'accentuer le "e" quand vous écrivez "risqué".
'risqué'라는 단어를 쓸 때는 'e'에 악센트 부호를 꼭 붙이세요.

강세

nom masculin (Phonétique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'accent va sur la deuxième syllabe.
강세는 두번 째 음절에 온다.

~을 강조하여 발음하다, ~에 강세를 두다

Il insista sur le mot "marcher" parce qu'il ne voulait vraiment pas conduire jusqu'au magasin.

~을 강조하다

Il est important de mettre l'accent sur ce point-là.

~을 강조하다

(비유)

L'institutrice a souligné les efforts de Thibault ces dernières semaines.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그녀는 인터뷰에서 적절한 그녀의 경험을 강조했다.

~을 강조하다

(명확히)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le professeur a souligné l'importance de bien lire les questions d'examen attentivement.

~을 강조해서 말하다

(Phonétique : une syllabe)

En anglais, on a très souvent tendance à accentuer l'avant-dernière syllabe.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그는 목소리를 높여 그 단어를 강조해서 말했다.

액센트 부호

nom masculin (모음 위에 붙이는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아일랜드 말투, 어투

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Padraig me répondit dans son joli accent irlandais.

양부호 (')

nom masculin

Dans le mot "passé", on met un accent aigu sur le "e".

표준 발음

(Grande-Bretagne) (영국 영어)

~라고 강조하다

(un fait)

Il souligna qu'il n'avait pas l'intention de rester travailler ici.
그는 거기에서 계속 일하고 싶지 않다고 강조했다.

억양이 있는, 어투가 있는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

콧소리, 코멘 소리, 비음섞인 소리

(목소리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

r음의 진동음

nom masculin (방언 억양)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'homme parlait avec un petit accent campagnard du sud-ouest anglais.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 accent의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.