프랑스 국민의 concentré은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 concentré라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 concentré를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민concentré라는 단어는 ~을 농축하다, ~을 모으다, ~을 집결하다, ~을 압축하다, ~을 간결하게 요약하다, 농축물, 집중한, 응축된, 농축된, 완전히 집중하다, 핵심적인, 밀집된, 집중된, 집중력, 진지한, 집중하다, 몰두하다, ~에 집중하다, ~에 집중하다, 주의하다, 주의를 기울이다, ~에 목표를 맞추다, ~에 집중하다, ~하는 데 집중하다, ~에 주력하다, ~에 초점을 맞추다, ~에 초점을 두다, ~에 모여들다, ~을 집중시키다, ~을 모으다, ~을 고정시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 concentré의 의미

~을 농축하다

verbe transitif (Chimie)

On concentre ce produit chimique par ébullition.

~을 모으다, ~을 집결하다

verbe transitif

Ce groupe ethnique est concentré dans ce quartier de la ville.
그 민족은 도시의 이 구역에 모여 (or: 집결해) 있다.

~을 압축하다, ~을 간결하게 요약하다

En raison de contraintes d'édition, l'article a dû être condensé.

농축물

nom masculin (Cuisine)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mélangez le concentré avec de l'eau pour obtenir du jus de fruits.

집중한

(personne) (사람, 마음 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Vous devez être concentrés quand vous passez le test.
시험을 볼 때는 완전히 집중해야 한다.

응축된, 농축된

adjectif (substance : pure)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'engrais est concentré donc tu as besoin d'en utiliser deux fois moins.

완전히 집중하다

adjectif

핵심적인

adjectif (노력, 생각 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le rapport ne parait pas concentré et ne m'a pas convaincu.
그 보고서는 별로 핵심적이지 못한 것 같아서 설득력이 없었다.

밀집된

adjectif (rassemblé)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les immigrants sont concentrés dans un vieux quartier.

집중된

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

집중력

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le joueur de tennis a su garder sa concentration tout au long du match.
테니스 선수는 긴 경기 시간내내 집중력을 잃은 적이 없었다.

진지한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tu as l'air très sérieux quand tu lis.

집중하다, 몰두하다

verbe pronominal

Il est difficile de se concentrer quand Alice n'arrête pas de me parler.
앨리스가 계속 말을 걸면 수업에 집중하기 (or: 몰두하기) 힘들다.

~에 집중하다

Je ne peux pas te parler, il faut que je me concentre sur ce que je lis.

~에 집중하다

Tu devrais te concentrer sur ton examen.

주의하다, 주의를 기울이다

Il est temps que tu te réveilles et que tu sois attentif.

~에 목표를 맞추다

Un bon contrôleur de gestion sait se concentrer sur les problèmes cachés d'un bilan financier.

~에 집중하다

Laisse-moi tranquille, s'il te plaît. Il faut que je me concentre sur ce projet.
이 프로젝트에 집중해야 하니까 혼자 있게 해 줘.

~하는 데 집중하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il est temps que tu te concentres sur la révision de tes examens.

~에 주력하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
James va se concentrer sur la médaille d'or aux Jeux olympiques plutôt que sur un record.

~에 초점을 맞추다, ~에 초점을 두다

~에 모여들다

~을 집중시키다, ~을 모으다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Une loupe permet de faire converger les rayons du soleil.

~을 고정시키다

(관심, 주의)

Le détective se concentra sur l'affaire.
탐정은 그 사건에 관심을 고정시켰다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 concentré의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

concentré 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.