프랑스 국민의 déterminant은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 déterminant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 déterminant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 déterminant라는 단어는 결정하는 것, 결정하는 사람, 결정적인, 한정사, 결단력 있는, 아주 중요한, 필수적인, 결정적인, 중대한, 결정적인, 중대한, 단호한, ~을 결정하다, ~을 확정하다, 못을 박아 고정시키다, ~을 예측하다, ~을 추산하다, ~을 결정하다, ~을 확인하다, ~인지 확인하다, ~인지 알아내다, ~을 결정하다, ~에 영향을 주다, ~을 결정하다, ~에 영향을 미치다, ~을 판단하다, ~을 계산하다, ~을 분류하다, ~을 입증하다, 결정적인 것, 결정하는 것 (사람), 결정인자, 결정요소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 déterminant의 의미
결정하는 것, 결정하는 사람
아무도 동의하지 않는다면, 최고 경영자가 결정하는 사람이 될 것이다. |
결정적인adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le vote déterminant reviendra à Sadie. |
한정사nom masculin (Grammaire) (문법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'analyse des déterminants est un thème populaire dans la théorie syntaxique moderne. |
결단력 있는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le budget sera le facteur déterminant du nombre d'employés que nous pouvons engager cette année. |
아주 중요한, 필수적인adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tu as omis une information cruciale (or: déterminante, or: essentielle) dans ton rapport. 당신은 보고서에서 아주 중요한 (or: 필수적인) 정보를 빠뜨렸어요. |
결정적인, 중대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le temps jouera un rôle décisif dans les activités d'aujourd'hui. 날씨가 오늘 활동에 결정적인 (or: 중대한) 역할을 할 것이다. |
결정적인, 중대한, 단호한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 결정하다, ~을 확정하다verbe transitif Ce round déterminera qui sera finaliste. 이번 라운드는 어떤 참가자가 결승전에 갈지 결정할 (or: 확정할) 것이다. |
못을 박아 고정시키다verbe transitif Nous devons déterminer exactement combien d'argent a détourné notre comptable. |
~을 예측하다, ~을 추산하다verbe transitif Comment parvenez-vous à déterminer la valeur d'une œuvre d'art ? 어떻게 예술 작품의 가치를 예측하십니까(or: 추산하십니까)? |
~을 결정하다verbe transitif En général, la demande détermine l'offre. |
~을 확인하다
Le journaliste a vérifié les faits en parlant directement à la police. 그 저널리스트는 경찰과 직접 이야기하여 사실을 확인했다. |
~인지 확인하다, ~인지 알아내다
C'est tout simplement impossible de vérifier si le service bénéficiera de suffisamment de subventions cette année. 그 부서가 내년에 충분한 예산을 받을지 말지 확인하는 (or: 알아내는) 것은 그야말로 불가능하다. |
~을 결정하다, ~에 영향을 주다
Plusieurs facteurs devraient influencer (or: déterminer) votre choix d'université. |
~을 결정하다, ~에 영향을 미치다
Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production. |
~을 판단하다verbe transitif Est-ce que tu peux déterminer (or: faire) la différence entre ces deux photos ? |
~을 계산하다verbe transitif En utilisant cette formule, on peut calculer la hauteur de ces arbres. |
~을 분류하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il est difficile de définir (or: déterminer) le genre musical auquel ce groupe appartient. C'est un groupe de rock ou de hip-hop ? |
~을 입증하다verbe transitif (un fait,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La police devait établir (or: déterminer) si l'homme était mort ou s'il avait simplement disparu. |
결정적인 것nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous n'avions pas décidé si nous allions faire un road trip ou non, mais le facteur déterminant est venu sous la forme d'une immense tempête de neige. |
결정하는 것 (사람)nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le facteur déterminant de l'affaire fut l'ADN retrouvé dans le coffre de la voiture. |
결정인자, 결정요소nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La blessure de notre meilleur joueur a été le facteur déterminant de la défaite de notre équipe. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 déterminant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
déterminant 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.