프랑스 국민의 détail은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 détail라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 détail를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 détail라는 단어는 세부, 세부사항, 디테일, 세부 장식, 디테일, 소매의, 소매로, 판매되다, ~을 상세히 보고하다, 상세하게, 철저히, 속속들이, 자세히, 상세히, 면밀히, 꼼꼼히, 마지막으로, 마지막 순서로, 세부사항, 소매점, 철저하게, 부수적인 것, 미흡한 부분, ~에 대한 자세한 관찰, ~에 대한 정밀 관찰, 자세히 설명하다, 묘사하다, ~에 대해 자세히 말하다, ~을 상술하다, ~을 열거하다, 마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분, ~을 명확히 알리다, 소매업, 소매를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 détail의 의미
세부, 세부사항nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai raté ce détail du récit. Je comprends maintenant. 아, 내가 그 이야기 세부사항을 놓쳤네요. 이제 이해됩니다. |
디테일, 세부 장식nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fermeture éclair sur la robe était le détail final. |
디테일nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Admirez le détail dans cette peinture ! C'est remarquable. |
소매의adjectif invariable (일반가게에서 판매하는) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les bénéfices croissants de l'an dernier ont été favorables aux commerces de détail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이 가게는 커피를 소매한다. |
소매로adverbe (소매가격으로) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si j'avais acheté la chaîne stéréo au détail, j'aurais payé beaucoup plus cher. 만약 내가 스테레오를 소매로 샀다면, 훨씬 더 많은 돈을 지불했을 것이다. |
판매되다verbe pronominal (소매로) Ce produit ne se vend pas au détail, mais uniquement à la tonne. |
~을 상세히 보고하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Veuillez exposer en détail tous les problèmes dans ce rapport. |
상세하게, 철저히, 속속들이locution adverbiale J'étudierai le rapport en profondeur (or: en détail) quand j'aurai le temps. |
자세히, 상세히, 면밀히, 꼼꼼히locution adverbiale Après avoir lu le contrat en détail, il a relevé plusieurs erreurs graves. |
마지막으로, 마지막 순서로(여러 항목을 언급하면서) |
세부사항nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소매점nom masculin Nous avons un magasin de vente au détail dans le centre commercial et un autre discount à l'usine. |
철저하게locution adverbiale (étudier, analyser) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Analyser les données en profondeur (or: en détail) a révélé quelques erreurs. |
부수적인 것nom masculin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rencontrer mon ancien collège fut juste un détail sans importance de la conférence. |
미흡한 부분
Ta dissertation n'est vraiment pas assez bonne : déjà, elle est pleine de détails à régler. |
~에 대한 자세한 관찰, ~에 대한 정밀 관찰
|
자세히 설명하다, 묘사하다(figuré) Le roman dresse un portrait de la vie en Amérique pendant la Grande dépression. |
~에 대해 자세히 말하다verbe transitif Le professeur a expliqué en détail l'histoire ancienne de la Russie. |
~을 상술하다, ~을 열거하다
Les explorateurs de la région ont fait la chronique de leurs découvertes. |
마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분
Les directeurs de la société ont eu encore un autre détail à régler avant de pouvoir annoncer la fusion. |
~을 명확히 알리다
J'ai dû lui expliquer dans le détail comment il devait faire son travail. 나는 그에게 이 일을 어떻게 해야 하는지 명확히 알려 줘야 했다. |
소매업, 소매
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 détail의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
détail 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.