프랑스 국민의 disperser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 disperser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 disperser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민disperser라는 단어는 ~을 흩어지게 하다, ~을 해산시키다, ~을 흩뜨리다, ~을 흩어지게 하다, ~을 흩뿌리다, ~을 흩어지게 하다, ~을 해산시키다, 흩어지게 하다, ~을 흩뜨리다, , ~을 확산시키다, ~에서 ~을 제거하다, 쫓아내다, ~을 서로 멀리 떨어뜨려 놓다, ~을 흩뿌리다, ~을 묽게 하다, 순조롭게 진행하는, 흩어지다, ~을 ~에 뿌리다, 흩어지다, 흩어지다, 차차 해산하다, ~로 퍼지다, 흩어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 disperser의 의미

~을 흩어지게 하다, ~을 해산시키다

verbe transitif (군중을)

Le gaz lacrymogène a rapidement dispersé la foule lors de la manifestation.

~을 흩뜨리다, ~을 흩어지게 하다

~을 흩뿌리다, ~을 흩어지게 하다

verbe transitif

Les forts vents ont dispersé les graines de pissenlit dans tous les champs.

~을 해산시키다, 흩어지게 하다

verbe transitif

Les policiers ont dispersé la foule.

~을 흩뜨리다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les vents ont rapidement dispersé le nuage de fumée.

verbe transitif

~을 확산시키다

verbe transitif (Chimie) (화학)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에서 ~을 제거하다, 쫓아내다

(des personnes)

La police a dispersé les badauds dans la rue.

~을 서로 멀리 떨어뜨려 놓다

verbe transitif

L'entraîneur a dispersé les joueurs sur le terrain.

~을 흩뿌리다

verbe transitif

Les artistes ont éparpillé des bonbons à la fin du spectacle.

~을 묽게 하다

(sauce, soupe)

La soupe est trop épaisse, il faut la délayer (or: l'allonger).

순조롭게 진행하는

(projet,...)

나는 모든 프로젝트를 순조롭게 진행하기 위해 앱을 이용했다.

흩어지다

verbe pronominal (군중이)

La foule s'est dispersée quand la police a commencé à tirer des balles en caoutchouc.

~을 ~에 뿌리다

J'ai dispersé quelques pétales de rose sur son oreiller pendant qu'elle était dans la salle de bains.

흩어지다

verbe pronominal

Lorsque les policiers sont arrivés, la foule s'est dispersée.
경찰이 도착하자 사람들이 흩어졌다.

흩어지다

verbe pronominal

Les joueurs se sont dispersés.

차차 해산하다

verbe pronominal

Devant la charge des forces de l'ordre, les manifestants se dispersèrent immédiatement.
전경과 마주하자 군중이 차차 해산했다.

~로 퍼지다, 흩어지다

verbe pronominal

Les Néandertaliens se sont progressivement dispersés à travers presque toute l'Europe.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 disperser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

disperser 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.