프랑스 국민의 dispositions은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dispositions라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dispositions를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dispositions라는 단어는 조항, 규정, 위치, 세팅, 설치, 처분권, 처분권, 정렬, 배치, 처분, 배치, 배열, 형식, 패턴, 배치, 배치, 준비, ~을 제공하다, 마음대로 사용할 수 있도록, 대강의 지면 배정, 라임, 압운, 너의 마음대로 사용하다, 제공하다, 꼭지가 달려 있어, ~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다, 발랄한, 밝은, 쾌활한, 환수를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dispositions의 의미

조항, 규정

nom féminin (contrat) (계약서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Veuillez vous familiariser avec les clauses de votre contrat concernant les heures de travail et l'utilisation des ressources de l'entreprise.
근로 시간과 회사 자산 사용에 관련된 계약서의 조항을 숙지하십시오.

위치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elle montra la disposition correcte des couverts pour un repas trois services.
그녀는 세 코스짜리 식사에 사용하는 커트러리의 올바른 위치를 보여주었다.

세팅, 설치

nom féminin

처분권

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'université a des fonds à sa disposition pour proposer une bourse aux étudiants les moins fortunés.

처분권

nom féminin

L'université a des fonds à sa disposition pour offrir une bourse aux étudiants les moins fortunés.

정렬, 배치

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disposition des meubles dans cette pièce était agréable à regarder. Le Général s'est penché sérieusement sur la disposition des dernières troupes.

처분

nom féminin (Droit) (최종적인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disposition de la propriété a finalement été signée et tous les héritiers ont reçu leur part.

배치, 배열

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La disposition des troupes ordonnée par le Général était bien pensée.

형식, 패턴

(structure)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La fille fit un ornement en cercle avec les coquillages.
소녀는 조개 깝데기들을 원형 패턴으로 배열하였다.

배치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Je vais peindre un arrangement simple de nature morte avec un vase de fleurs et une nappe.

배치

(disposer : logement, cartes à jouer) (구조)

Dès qu'ils sont entrés, ils se sont mis à observer l'agencement de la pièce.

준비

페트라는 모든 짐을 미리 잘 싸놓고 준비한 채 몇 시간을 보냈다.

~을 제공하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les activistes mettent à disposition des cars pour emmener les manifestants à Londres.

마음대로 사용할 수 있도록

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Je laisse l'ordinateur à votre disposition.

대강의 지면 배정

nom féminin (편집상의)

Ce n'est qu'une disposition approximative, j'amènerai les plans finaux lors de notre prochaines réunion.

라임, 압운

(시)

너의 마음대로 사용하다

locution verbale

Si vous n'avez pas de voiture à votre disposition, vous risquez d'avoir du mal à trouver un emploi.

제공하다

verbe transitif

La bibliothèque met à disposition des magazines, à consulter sur place.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 정부는 5천만 파운드를 제공해 프로젝트를 지원할 예정이다.

꼭지가 달려 있어

adverbe

Le magasin de pièces-auto met constamment à disposition des courroies de ventilateur.

~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다

(un déjeuner, buffet,...)

지역 레스토랑이 결혼식을 케이터링했다.

발랄한, 밝은, 쾌활한

(caractère) (비유적)

Il a le caractère joyeux (or: enjoué) de quelqu'un qui ne lit pas les journaux.

환수

(영국: 경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dispositions의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dispositions 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.