프랑스 국민의 en haut은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 en haut라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 en haut를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 en haut라는 단어는 위층으로, 상부로, 상부에, 꼭대기에, 높이, 위쪽에, 높이, 위, 상층부, 꼭대기에, 맨 위에, 높이, 머리 위에, 위로, 위쪽으로, 상층부, 상위 관리자 (경영진), 여민, 잠근, 제일 꼭대기에, 오른쪽 위, 왼쪽 위, ..의 위에(꼭대기에) 있는, ~의 꼭대기에, 맨 위에, ~에 기어오르다, ~의 단추를 채우다, 위에 있는, 위로, 위에, 를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 en haut의 의미
위층으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Va en haut et range ta chambre. 위층으로 가서 네 방을 청소해. |
상부로, 상부에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je n'ai pas le pouvoir de prendre cette décision. Je devrai la présenter à la direction. 나는 이 결정을 내릴 권한이 없으니 상부로 (or: 상부에) 보내야겠다. |
꼭대기에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Quand il est arrivé en haut de l'échelle, il a vu le toit endommagé. |
높이adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
위쪽에adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Les toilettes sont en haut, au bout de l'escalier. 화장실은 저 위쪽, 계단 꼭대기에 있습니다. |
높이locution adverbiale (au-dessus) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il est maintenant en haut dans le biplan, et peut voir la vallée en dessous. |
위, 상층부locution adverbiale (figuré, hiérarchie) Ces ordres viennent d'en haut. |
꼭대기에, 맨 위에locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) J'ai servi un gâteau à la crème avec des fraises au sommet. |
높이(계급상) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Dan est haut placé dans le gouvernement local et exerce beaucoup d'influence. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이제 막 회사에 입사한 댄은 빨리 높이 올라가고 싶어서 안달이 났다. |
머리 위에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Les spectateurs levèrent les yeux vers les avions qui tournoyaient au-dessus de leurs têtes. 관중은 머리 위에서 빙빙 돌고 있는 비행기를 올려다보았다. |
위로locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'oiseau s'est envolé vers le haut jusqu'à ce qu'il ne soit plus qu'une petite tache dans le ciel bleu. 그 새는 푸른 하늘의 작은 점이 될 때까지 위로 날아갔다. |
위쪽으로locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
상층부, 상위 관리자 (경영진)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces instructions viennent directement de la direction (or: d'en haut). |
여민, 잠근(vêtement) (옷) Tu te plains d'avoir froid mais ton manteau n'est même pas bien fermé. |
제일 꼭대기에adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
오른쪽 위
|
왼쪽 위
|
..의 위에(꼭대기에) 있는
Un petit chat gris était perché en haut du mur du jardin. |
~의 꼭대기에, 맨 위에
|
~에 기어오르다
|
~의 단추를 채우다verbe transitif Boutonne bien ton manteau jusqu'en haut, il fait froid dehors. |
위에 있는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le chat était en haut de l'arbre. |
위로, 위에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
On habite au bout de la rue. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 en haut의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
en haut 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.