프랑스 국민의 maigre은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 maigre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 maigre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 maigre라는 단어는 지방이 적은, 적은, 불충분한, 미미한, 쥐꼬리만한, 야윈, 수척한, 앙상한, 뼈만남은, 저체중의, 너무 마른, 적은, 인색한, 부족한, 불충분한, 제한된, 깡마른, 마른, 야윈, 처량한, 보잘것 없는, 부족한, 빈약한, 제한된, 한정된, 하찮은, 빈약한, 별 것 아닌, 부족한, 불충분한, 건장한, 강인한, 가장 미세한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 maigre의 의미
지방이 적은adjectif (viande,...) (육류 등에서) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je préfère la viande maigre à la grasse. 나는 지방이 많은 것 보다는 지방이 적은 고기를 좋아한다. |
적은, 불충분한, 미미한, 쥐꼬리만한(peu, insuffisant) (미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
야윈, 수척한, 앙상한, 뼈만남은(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vu à quel point il était maigre, il était difficile de croire qu'Eric mangeait autant. |
저체중의, 너무 마른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
적은(salaire) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 웬디는 굉장히 배가 고팠기 때문에 카페에서 나온 케이크의 양이 적은 것을 보고 실망했다. |
인색한(peu abondant) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Notre maigre budget ne nous permet pas beaucoup de divertissement. |
부족한, 불충분한, 제한된(비유적) Malheureusement, nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir une voiture avec nos maigres moyens. |
깡마른(péjoratif) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jessica n'est pas simplement mince, elle est maigre (or: elle est toute maigre). 제시카는 그냥 마른 것이 아니라 깡말랐다. |
마른, 야윈adjectif |
처량한, 보잘것 없는adjectif (salaire, revenues) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est un maigre (or: petit) salaire étant donné son dur labeur. |
부족한, 빈약한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le mobilier sommaire rendait la pièce vide. |
제한된, 한정된
Étant donné nos faibles ressources, nous passons les vacances à la maison. |
하찮은, 빈약한, 별 것 아닌(figuré : copie) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 시를 쓰려는 믹의 시도는 하찮은 결과를 맺었다. |
부족한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les légumes frais sont rares en zone de combat. |
불충분한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous avons eu un repas très léger (or: maigre) constitué de pain et de fromage. |
건장한, 강인한(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les jockeys sont en général des gars maigres et nerveux. |
가장 미세한locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les veines les plus fines ne peuvent pas se voir à l’œil nu. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 maigre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
maigre 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.