프랑스 국민의 malheureux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 malheureux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 malheureux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 malheureux라는 단어는 불행한, 불행한, 불운한, 부적절한, 빈약한, 하찮은, 보잘 것 없는, 불행한, 기구한 남자, 비참한, 불행한, 불운한, 비참한, 슬픈, 구슬픈, 슬픔에 잠긴, 애통한, 불행한 사람, 가련한 사람, 안된 사람, 찢어지게 가난한 사람, 기구한, 슬픈, 비통한, 보잘것없는, 부적절한, 부적당한, 기쁨이 없는, 즐거움이 없는, 운이없는, 불운한, 불행한, 야비한, 비열한, 비효율적인, 고아, 집 없는 아이, 부랑아, 불행하게 마무리 되다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 malheureux의 의미

불행한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Linda est malheureuse parce qu'elle a rompu avec son copain.

린다는 남자친구와 헤어져서 불행하다.

불행한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ce fut malheureux que tous les tickets aient été vendus avant notre arrivée.

불운한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le couple vivait une situation malheureusement ; ils avaient tous deux perdu leur emploi et leur budget était serré.

그 커플은 둘 다 실직한 데다 돈이 빠듯한 불운한 환경에서 살았다.

부적절한

(remarque)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Henry a fait une remarque malheureuse sur l'habitude du patron de partir tôt le vendredi ; je ne crois pas qu'il sera très populaire au travail désormais.

빈약한, 하찮은, 보잘 것 없는

(구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur.

불행한, 기구한 남자

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce malheureux n'a vraiment pas eu de chance.

비참한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Erin se sentait malheureuse après avoir menti à son amie.

에린은 친구에게 거짓말을 하고 비참한 기분이 들었다.

불행한, 불운한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il était malheureux que Mark n'ait pas acheté un billet de loterie ce soir-là car ses numéros sont sortis.

마크가 그날 밤 복권을 사지 않은 건 정말 불행한 (or: 불운한) 일이었어. 그의 번호가 뽑혔거든.

비참한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Gavin était malheureux après que sa copine l'a plaqué.

개빈은 여자친구에게 차인 후 비참했다.

슬픈, 구슬픈, 슬픔에 잠긴, 애통한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le chien eut l'air malheureux après avoir été grondé par son maître.

불행한 사람, 가련한 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Regardez ces pauvres malheureux qui cherchent désespérément des colis de nourriture.

안된 사람

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La malheureuse se tenait sous la pluie battante sans manteau ni parapluie.

찢어지게 가난한 사람

(속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ce malheureux vit sous un pont près du parc.

기구한

adjectif (비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nous devrions faire tout en notre pouvoir pour aider ces âmes malheureuses qui vivent dans de mauvaises conditions.

우리는 모두 좋지 않은 환경에 사는 기구한 영혼들을 도와야 한다.

슬픈, 비통한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'actrice joue le rôle d'une épouse malheureuse dont le mari a mystérieusement disparu.

보잘것없는

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tom n'avait que 5 malheureux dollars.

부적절한, 부적당한

(행위, 선택 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La bourde regrettable de Jeremy lui a coûté son emploi.

기쁨이 없는, 즐거움이 없는

운이없는, 불운한, 불행한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

De nombreux touristes malchanceux sont arnaqués chaque année.

야비한, 비열한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'homme misérable prend en fait de l'argent des gens qui en ont le plus besoin.

그 야비한 (or: 비열한) 남자는 여력이 안 되는 사람들에게서 실제로 돈을 갈취하고 있다.

비효율적인

(action)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고아, 집 없는 아이, 부랑아

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Edward Jones a fondé une maison pour les enfants abandonnés et vagabonds en 1872.

불행하게 마무리 되다

(véhicule,...)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 malheureux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

malheureux 관련 단어

프랑스 국민의 accident은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 maintenant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mairie은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 maison은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mal은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 malgache은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 malgré은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 malgré cela은(는) 무슨 뜻인가요?