프랑스 국민의 petite은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 petite라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 petite를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민petite라는 단어는 작은, 작은, 소형의, 키가 작은, 간소한, 작은, 미미한, 사소한, 새끼, 어린, 작은, 깜찍한, 작은 잔의, 적은, 보잘 것 없는, 새끼, 자네, 너, 얘야, 새끼, 아주 작은, 작은, 소량의, 사소한, 중요하지 않은, 낮은 성적, 작은, 조금의, 새끼, 새끼, 아주 작은, 사소한, 하찮은, 어이, 야, 작은, 웅크린, 쪼그려 앉은, 굉장히, 매우, 빈약한, 하찮은, 보잘 것 없는, 꼬마, 유아, 어린, ~약간, 먼치킨; 어린이에 대한 애정을 담아 부르는 말, 적은, 천한, 악의 없는, 야옹이, 거의 없는, 아주 적은, 미세한, 모형의, 새끼 코끼리, 새끼 고래, 가벼운, 사소한, 더 적은, 작은, 소형의, 작은, 조그마한, 작은, 윗사람인 줄 아는, 쿠키, 비스킷, 과자, 손자, 조각, 손주, 손자(녀), 컵케이크, 화장실, 유장; 치즈 만들때 우유를 응고시킨뒤 분리한 액체, 새끼 돼지, 고양이의 애칭, 천사, 시냇물, 세류, 작은 내천, 개울, 작은 시내, 척골 신경, 조카의 아들, 증손자, 증손, 증손주, 형편없는 일꾼, 낄낄거림, 강아지, 작은 개, 새끼 돼지, 일반인, 평민, 캐치프레이즈, 가식, 가장, 여우, 아주 작은, 털끝, 할아버지, 한 모금, 소형 어선, 비주류, 새끼 ~, 아무렇게나 하는, 되는대로 하는, 기쁜, 신난, 더 작은, 출출한, 너무 기쁜, 짤막한, 가장 짧은, 가장 작은, 더 작은, 값싸게, 싸게, 저렴하게, 점진적으로, 단계적으로, 조금씩, 차츰, 점차, 조금씩, 점점를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 petite의 의미

작은

adjectif (크기가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ce téléviseur est grand, mais celui de notre chambre est petit.
이 TV는 크지만, 침실에 있는 것은 작다.

작은, 소형의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il utilisa une petite cuillère pour remuer son café.
그는 커피를 젓는데 작은 숟가락을 사용했다.

키가 작은

adjectif (personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le garçon était trop petit pour atteindre l'étagère.
소년은 키가 너무 작아 손이 닿지 않는다.

간소한, 작은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nous pensons faire un petit lancement de produit plutôt qu'une campagne nationale.

미미한, 사소한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cet investissement n'a rapporté qu'un petit profit ; nous devrions investir ailleurs.

새끼

nom masculin (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les petits du lion tétaient le lait de leur mère.

어린

adjectif (plus jeune) (나이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'ai trois petits frères et une grande sœur.
내게는 3명의 남동생과 1명의 누나가 있다.

작은

adjectif (키가)

Elle est trop petite pour sortir avec un joueur de basket.

깜찍한

adjectif

Quel adorable petit chien !

작은 잔의

adjectif (음료)

J'aimerais un petit cocktail.

적은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il n'y a qu'une petite probabilité de pluie cette après-midi.

보잘 것 없는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
C'était juste un petit (or: modeste) boulanger de campagne mais il était très respecté.

새끼

nom masculin (d'un animal) (어린 짐승)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'ourse a abandonné ses petits dans la forêt.
엄마 곰이 새끼 곰을 숲에 버렸다.

자네, 너, 얘야

nom masculin (친한 사이의 애정어린 말)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

새끼

(d'animal) (동물: 강아지의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아주 작은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je voulais un gros morceau de poulet, mais mes parents m'en ont donné un petit.

작은, 소량의

(미국, 구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'ai trouvé cette petite coccinelle rampant sur mon livre.

사소한, 중요하지 않은

(미국, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

낮은 성적

adjectif (fièvre)

Une petite fièvre est un symptôme habituel de la grippe.

작은, 조금의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Linda mange de petites portions car elle a peur de grossir.

새끼

(animal) (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La vache allaitait son petit.
암소는 새끼에게 젖을 빨렸다.

새끼

nom masculin (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le petit du mouton est l'agneau. Les petits de la chatte grandissent.

아주 작은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le petit enfant devait s'asseoir sur un tas de coussins pour être à la hauteur de la table.
아주 작은 아이는 테이블에 닿기 위해 여러 개의 쿠션 위에 앉아야 했다.

사소한, 하찮은

(sans importance)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
C'est un petit problème qui ne vaut pas le coup de s'inquiéter.

어이, 야

(familier) (오스: 사람을 부를 때)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dis, petit, tu peux venir m'aider pour ça ?

작은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il s'était tordu la cheville et n'avançait qu'à petits pas.

웅크린, 쪼그려 앉은

(objet)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le jardin était parsemé de plusieurs petits arbustes.

굉장히, 매우

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Toi et tes petites habitudes, vous me rendrez folle !

빈약한, 하찮은, 보잘 것 없는

(구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur.

꼬마, 유아

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어린

(frère, sœur)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ben a emmené sa petite sœur à l'école.

~약간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il reste un petit (or: mince) espoir de retrouver des survivants dans la mine.

먼치킨; 어린이에 대한 애정을 담아 부르는 말

(familier) (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

적은

(salaire)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
웬디는 굉장히 배가 고팠기 때문에 카페에서 나온 케이크의 양이 적은 것을 보고 실망했다.

천한

(일 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les immigrants prennent souvent les boulots subalternes dont personne d'autre ne veut.

악의 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
John voulait simplement jouer un tour innocent à Gary mais Gary s'est fâché très fort.
존은 악의 없는 장난을 치려고 한 것뿐이었는데 개리는 매우 화가 났다.

야옹이

(familier : chat)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Notre minou est bien vieux maintenant, mais nous l'aimons toujours. Minou, minou ! Viens là !

거의 없는, 아주 적은

(espoir) (희망 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 롭은 자신이 수정을 하지 못했기 때문에 이 시험에서 붙을 확률이 거의 없다고 생각했다.

미세한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

모형의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il a offert à son fils un train miniature pour son anniversaire.

새끼 코끼리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'éléphant regardait autour de lui avec méfiance, protégeant son éléphanteau (or: son petit).

새끼 고래

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un nouveau baleineau (or: petit) a été détecté parmi les baleines.

가벼운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
그 아이는 가벼운 수두 증상일 뿐이며 몸도 괜찮다.

사소한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Paul en avait assez des plaintes insignifiantes de Martin.
폴은 마틴의 사소한 불만을 듣는 것에 지쳤다.

더 적은

(수량, 분량)

작은

adjectif (프랑스어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소형의, 작은

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

조그마한, 작은

(비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il m'a demandé un minuscule bout de ma glace et en a finalement mangé la moitié !

윗사람인 줄 아는

(personne)

Annie est autoritaire et ordonne toujours à ses frères de faire ses tâches ménagères.
애니는 상전 행세를 하며 남자 형제들에게 자신의 집안일을 시킨다.

쿠키, 비스킷, 과자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mes collègues et moi aimons nous offrir des biscuits à Noël.
나와 내 직장 동료들은 다들 크리스마스에 쿠키를 주고받는 것을 좋아한다.

손자

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le petit-fils d'Hannah prend soin d'elle dans ses vieux jours.

조각

(tissu)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un lambeau de tissu était pris dans le fil barbelé.
천 한 조각이 철조망 위에 걸려 있었다.

손주, 손자(녀)

(garçon)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

컵케이크

(Cuisine, anglicisme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ils ont servi des cupcakes au lieu d'un gâteau d'anniversaire.

화장실

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les toilettes sont au bout du couloir, troisième porte à gauche.

유장; 치즈 만들때 우유를 응고시킨뒤 분리한 액체

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les légumes cuits dans le petit-lait sont très nutritifs.

새끼 돼지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La truie donna naissance à six porcelets.

고양이의 애칭

(familier : chat)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

천사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Des peintures de figures religieuses et de chérubins décoraient les murs de l'église.

시냇물, 세류, 작은 내천

(littéraire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개울, 작은 시내

(littéraire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

척골 신경

(courant, moins précis)

Je me suis cogné le coude sans faire exprès et j'ai encore des picotements dans le bras.

조카의 아들

nom masculin

증손자, 증손, 증손주

nom masculin

형편없는 일꾼

(영국, 비유, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Avant de laisser quelqu'un s'occuper de tes travaux, assure-toi que ce n'est pas un fumiste.

낄낄거림

(웃음소리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'entendais le rire de papa depuis le couloir.
나는 복도에서 아버지의 낄낄거림을 들었다.

강아지, 작은 개

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un petit toutou poursuivait l'enfant dans le parc.

새끼 돼지

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일반인, 평민

(péjoratif) (경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cet homme politique avait un profond mépris pour la populace.

캐치프레이즈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가식, 가장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Son prétendu calme n'était qu'une apparence.

여우

(비유, 교활한 사람)

아주 작은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alice vivait dans un studio minuscule avec à peine assez de place pour marcher autour du lit.
앨리스는 침대 주위로 걸어 다닐만한 공간이 거의 없는 아주 작은 원룸에 살았다.

털끝

(figuré) (비유)

Il le battit d'un cheveu.

할아버지

(familier) (속어; 나이든 남성을 일컬어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

한 모금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소형 어선

(Angleterre, petit bateau)

비주류

(Théâtre)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alison joue dans une pièce de théâtre marginale.
앨리슨은 비주류 극장에서 공연한다.

새끼 ~

préfix

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Par exemple : petit prince, petit canard

아무렇게나 하는, 되는대로 하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기쁜, 신난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Quand j'ai eu les résultats d'examen, j'ai été fou de joie.
시험 결과가 나왔을 때 나는 기뻤다(or: 신났다).

더 작은

locution adjectivale (taille)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mallory est plus petite que sa sœur aînée.

출출한

locution verbale (familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

너무 기쁜

locution verbale (figuré) (영국, 비유, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Depuis que son copain l'a demandée en mariage, elle est sur un petit nuage !

짤막한

가장 짧은, 가장 작은

locution adjectivale (taille) (길이, 키)

더 작은

locution adjectivale (taille)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

값싸게, 싸게, 저렴하게

locution adverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Avec de l'organisation et de la créativité, il est possible de faire un tour d'Europe à petit prix.

점진적으로, 단계적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

조금씩

Il avançait le long du mur centimètre par centimètre car il avait peur de tomber.

차츰, 점차, 조금씩

adverbe

Ajoutez le sucre petit à petit et votre meringue sera parfaite.

점점

locution adverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Suite à l'accident, Sheila a retrouvait la mémoire petit à petit.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 petite의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

petite 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.